Last update: 2 September 2010
© John Benjamins
|
Board
Volumes
|
Creole Language Library
Editors
Miriam Meyerhoff, University of Edinburgh
Umberto Ansaldo, The University of Hong Kong
ISSN: 0920-9026
A book series presenting descriptive and theoretical studies designed to add significantly to the data available on pidgin and creole languages.
For more information visit the CLL homepage
|
Volumes
|
36. NEW!
|
Creoles in Education: An appraisal of current programs and projects
Migge, Bettina, Isabelle Léglise and Angela Bartens (eds.)
2010. vii, 356 pp.
|
|
35.
|
Complex Processes in New Languages
Aboh, Enoch O. and Norval Smith (eds.)
2009. vii, 409 pp.
|
|
34.
|
Gradual Creolization: Studies celebrating Jacques Arends
Selbach, Rachel, Hugo C. Cardoso and Margot van den Berg (eds.)
2009. x, 392 pp.
|
|
33.
|
Roots of Creole Structures: Weighing the contribution of substrates and superstrates
Michaelis, Susanne (ed.)
2008. xvii, 425 pp.
|
|
32.
|
Synchronic and Diachronic Perspectives on Contact Languages
Huber, Magnus and Viveka Velupillai (eds.)
2007. xii, 370 pp.
|
|
31.
|
Noun Phrases in Creole Languages: A multi-faceted approach
Baptista, Marlyse and Jacqueline Guéron (eds.)
2007. x, 494 pp.
|
|
30.
|
Language Description, History and Development: Linguistic indulgence in memory of Terry Crowley
Siegel, Jeff, John Lynch and Diana Eades (eds.)
2007. xv, 514 pp.
|
|
29.
|
Structure and Variation in Language Contact
Deumert, Ana and Stephanie Durrleman-Tame (eds.)
2006. viii, 376 pp.
|
|
28.
|
History, Society and Variation: In honor of Albert Valdman
Clements, J. Clancy, Thomas A. Klingler, Deborah Piston-Hatlen and Kevin J. Rottet (eds.)
2006. vi, 304 pp.
|
|
27.
|
Creoles, Contact, and Language Change: Linguistic and social implications
Escure, Geneviève and Armin Schwegler (eds.)
2004. x, 355 pp.
|
|
26.
|
The Making of a Mixed Language: The case of Ma’a/Mbugu
Mous, Maarten
2003. xx, 322 pp.
|
|
25.
|
Creole Formation as Language Contact: The case of the Suriname Creoles
Migge, Bettina
2003. xii, 151 pp.
|
|
24.
|
Creole Discourse: Exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon Creoles
Mühleisen, Susanne
2002. xiv, 332 pp.
|
|
23.
|
Creolization and Contact
Smith, Norval and Tonjes Veenstra (eds.)
2001. vi, 323 pp.
|
|
22.
|
Degrees of Restructuring in Creole Languages
Neumann-Holzschuh, Ingrid and Edgar W. Schneider (eds.)
2001. iv, 492 pp.
|
|
21.
|
Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles
McWhorter, John (ed.)
2000. viii, 503 pp.
|
|
20.
|
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies celebrating Charlene J. Sato
Rickford, John R. and Suzanne Romaine (eds.)
1999. viii, 418 pp.
|
|
19.
|
The Structure and Status of Pidgins and Creoles: Including selected papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole linguistics
Spears, Arthur K. and Donald Winford (eds.)
1997. viii, 461 pp.
|
|
18.
|
Creole and Dialect Continua: Standard acquisition processes in Belize and China (PRC)
Escure, Geneviève
1997. x, 307 pp.
|
|
17.
|
Contact Languages: A wider perspective
Thomason, Sarah G. (ed.)
1997. xiii, 506 pp.
|
|
16.
|
The Genesis of a Language: The formation and development of Korlai Portuguese
Clements, J. Clancy
1996. xviii, 282 pp.
|
|
15.
|
Pidgins and Creoles: An introduction
Arends, Jacques, Pieter Muysken and Norval Smith (eds.)
1994. xv, 412 pp.
|
|
14.
|
Kriyol Syntax: The Portuguese-based Creole language of Guinea-Bissau
Kihm, Alain
1994. xii, 310 pp.
|
|
13.
|
The Early Stages of Creolization
Arends, Jacques (ed.)
1996. xvi, 297 pp.
|
|
12.
|
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages: Papers from the University of Chicago Conference on Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
Byrne, Francis and Donald Winford (eds.)
1993. xvi, 329 pp.
|
|
11.
|
Atlantic Meets Pacific: A global view of pidginization and creolization
Byrne, Francis and John Holm (eds.)
1992. ix, 465 pp.
|
|
10.
|
Predication in Caribbean English Creoles
Winford, Donald
1993. viii, 419 pp.
|
|
9.
|
Development and Structures of Creole Languages: Essays in honor of Derek Bickerton
Byrne, Francis and Thom Huebner (eds.)
1991. x, 222 pp.
|
|
8.
|
The Emergence of Black English: Text and commentary
Bailey, Guy, Natalie Maynor and Patricia Cukor-Avila (eds.)
1991. x, 352 pp.
|
|
7.
|
History from Below: The “Vocabulary of Elisabethville” by André Yav: Text, Translations and Interpretive Essay
Fabian, Johannes (ed.)
1990. vii, 236 pp.
|
|
6.
|
Pidgin and Creole Tense/Mood/Aspect Systems
Singler, John Victor (ed.)
1990. xvi, 240 pp.
|
|
5.
|
Sing Without Shame: Oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse
Jackson, Kenneth David
1990. xxiv, 257 pp.
|
|
4.
|
The Speech of the Negros Congos in Panama
Lipski, John M.
1989. vii, 159 pp.
|
|
3.
|
Grammatical Relations in a Radical Creole: Verb Complementation in Saramaccan
Byrne, Francis
1987. xiv, 293 pp.
|
|
2.
|
The Syntax of Serial Verbs: An investigation into serialisation in Sranan and other languages
Sebba, Mark
1987. xv, 218 pp.
|
|
1.
|
Substrata versus Universals in Creole Genesis: Papers from the Amsterdam Creole Workshop, April 1985
Muysken, Pieter and Norval Smith (eds.)
1986. vii, 311 pp.
|
|