Last update: 9 February 2010
© John Benjamins
|
Board
Volumes
|
Varieties of English Around the World
General Editor
Edgar W. Schneider, University of Regensburg
ISSN: 0172-7362
A companion monograph series devoted to sociolinguistic research, surveys and annotated text collections. The VEAW series is divided in two parts: a text series contains carefully selected specimens of Englishes documenting the coexistence of regional, social, stylistic and diachronic varieties in a particular region; and a general series which contains outstanding studies in the field, collections of papers devoted to one region or written by one scholar, bibliographies and other reference works.
|
Volumes
|
T9.
|
Tok Pisin Texts: From the beginning to the present
Mühlhäusler, Peter, Thomas E. Dutton and Suzanne Romaine
2003. x, 286 pp.
|
|
T8.
|
Doric: The dialect of North-East Scotland
McClure, J. Derrick
2002. vi, 222 pp.
|
|
T7.
|
Indian English: Texts and Interpretation
Mehrotra, Raja Ram
1998. x, 148 pp.
|
|
T6.
|
Trinidad and Tobago
Winer, Lise
1993. xii, 368 pp.
|
|
T5.
|
The Southwest of England
Wakelin, Martyn F.
1986. xii, 231 pp.
|
|
T4.
|
Singapore and Malaysia
Platt, John, Heidi Weber and Mian Lian Ho
1983. iv, 138 pp.
|
|
T3.
|
Glasgow
Macafee, Caroline
1983. v, 167 pp.
|
|
T2.
|
Central American English
Holm, John
1982. iv, 184 pp., + tape
|
|
T1.
|
Cameroon
Todd, Loreto
1982. 180 pp., 1 map.
|
|
G40. NEW!
|
World Englishes – Problems, Properties and Prospects: Selected papers from the 13th IAWE conference
Hoffmann, Thomas and Lucia Siebers (eds.)
2009. xix, 436 pp.
|
|
G39.
|
Comparative Studies in Australian and New Zealand English: Grammar and beyond
Peters, Pam, Peter Collins and Adam Smith (eds.)
2009. x, 406 pp.
|
|
G38.
|
Contemporary Indian English: Variation and change
Sedlatschek, Andreas
2009. xix, 363 pp.
|
|
G37.
|
St Helenian English: Origins, evolution and variation
Schreier, Daniel
2008. xv, 312 pp.
|
|
G36.
|
Language Variation and Change in the American Midland: A New Look at ‘Heartland’ English
Murray, Thomas E. and Beth Lee Simon (eds.)
2006. xii, 320 pp.
|
|
G35.
|
Dublin English: Evolution and change
Hickey, Raymond
2005. x, 270 pp. (incl. CD-Rom)
|
|
G34.
|
Politeness and Face in Caribbean Creoles
Mühleisen, Susanne and Bettina Migge (eds.)
2005. viii, 293 pp.
|
|
G33.
|
Singapore English: A grammatical description
Lim, Lisa (ed.)
2004. xiv, 174 pp.
|
|
G32.
|
Urban Bahamian Creole: System and variation
Hackert, Stephanie
2004. xiv, 256 pp.
|
|
G31.
|
Filipino English and Taglish: Language switching from multiple perspectives
Thompson, Roger M.
2003. xiv, 288 pp.
|
|
G30.
|
Contact Englishes of the Eastern Caribbean
Aceto, Michael and Jeffrey P. Williams (eds.)
2003. xx, 322 pp.
|
|
G29.
|
Exploring Natural Language: Working with the British Component of the International Corpus of English
Nelson, Gerald, Sean Wallis and Bas Aarts
2002. xviii, 344 pp.
|
|
G28.
|
Still More Englishes
Görlach, Manfred
2002. xiv, 240 pp.
|
|
G27.
|
Sociocultural and Historical Contexts of African American English
Lanehart, Sonja L. (ed.)
2001. xviii, 373 pp.
|
|
G26.
|
English in Australia
Blair, David and Peter Collins (eds.)
2001. vi, 368 pp.
|
|
G25.
|
New Zealand English
Bell, Allan and Koenraad Kuiper (eds.)
2000. 368 pp.
|
|
G24.
|
Ghanaian Pidgin English in its West African Context: A sociohistorical and structural analysis
Huber, Magnus
1999. xviii, 322 pp. (incl. CD-rom)
|
|
G23.
|
New Zealand English Grammar – Fact or Fiction?: A corpus-based study in morphosyntactic variation
Hundt, Marianne
1998. xvi, 212 pp.
|
|
G22.
|
Even More Englishes: Studies 1996–1997. With a foreword by John Spencer
Görlach, Manfred
1998. x, 260 pp.
|
|
G21.
|
Focus on Ireland
Kallen, Jeffrey L. (ed.)
1997. xviii, 260 pp.
|
|
G20.
|
Standards and Variation in Urban Speech: Examples from Lowland Scots
Macaulay, Ronald K.S.
1997. x, 201
|
|
G19.
|
Englishes around the World: Studies in honour of Manfred Görlach. Volume 2: Carribbean, Africa, Asia, Australasia
Schneider, Edgar W. (ed.)
1997. viii, 358 pp.
|
|
G18.
|
Englishes around the World: Studies in honour of Manfred Görlach. Volume 1: General studies, British Isles, North America
Schneider, Edgar W. (ed.)
1997. vi, 329 pp.
|
|
G17.
|
Urban Jamaican Creole: Variation in the Mesolect
Patrick, Peter L.
1999. xx, 329 pp.
|
|
G16.
|
Focus on the USA
Schneider, Edgar W. (ed.)
1996. vi, 368 pp.
|
|
G15.
|
Focus on South Africa
de Klerk, Vivian (ed.)
1996. iv, 328 pp.
|
|
G14.
|
Scots and its Literature
McClure, J. Derrick
1996. vi, 218 pp.
|
|
G13.
|
More Englishes: New studies in varieties of English 1988–1994
Görlach, Manfred
1995. 276 pp.
|
|
G12.
|
A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984–1992/93
Glauser, Beat, Edgar W. Schneider and Manfred Görlach
1993. 208 pp.
|
|
G11.
|
Focus on Canada
Clarke, Sandra (ed.)
1993. xii, 302 pp.
|
|
G10.
|
An Index to Dialect Maps of Great Britain
Fischer, Andreas and Daniel Amman
1991. iv, 150 pp.
|
|
G9.
|
Englishes: Studies in varieties of English 1984–1988
Görlach, Manfred
1991. 211 pp.
|
|
G8.
|
Focus on the Caribbean
Görlach, Manfred and John Holm (eds.)
1986. viii, 209 pp.
|
|
G7.
|
Chicano English: An ethnic contact dialect
Penfield, Joyce and Jacob L. Ornstein-Galicia
1985. vii, 112 pp.
|
|
G6.
|
'Dialect' and 'Accent' in Industrial West Yorkshire
Petyt, K.M.
1985. viii, 401 pp.
|
|
G5.
|
Focus on Scotland
Görlach, Manfred (ed.)
1985. iv, 241 pp.
|
|
G4.
|
Focus on: England and Wales
Viereck, Wolfgang (ed.)
1984. iv, 304 pp. (includes 40 maps).
|
|
G3.
|
A Bibliography of Writings on Varieties of English, 1965–1983
Viereck, Wolfgang, Edgar W. Schneider and Manfred Görlach (comps.)
1984. iv, 319 pp.
|
|
G2.
|
Issues in English Creoles: Papers from the 1975 Hawaii Conference
Day, Rita (ed.)
1980. iii, 188 pp.
|
|
G1.
|
The Standard in South African English and its Social History
Lanham, Len W. and C.A. MacDonald
1979. 96 pp.
|
|