Publications

Publication details [#11262]

Russell, Debra. 2005. Consecutive and simultaneous interpreting. In Janzen, Terry, ed. Topics in signed language interpreting: theory and practice (Benjamins Translation Library 63). Amsterdam: John Benjamins. pp. 135–164.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

consecutive interpreting | sign interpreting=sign language interpreting | simultaneous interpreting

Abstract

The author looks at the use of consecutive vs simultaneous SL interpreting and argues in favor of increased use of consecutive. This refers to consecutive rendering of very short speech segments, not what spoken conference interpreters call 'true consecutive', with long segments and note-taking.

Source : Based on publisher information