Europe has witnessed an enormous growth of the television market through cable and satellite technology. As a result, the problem of language barriers has become exacerbated, calling for more translation and adaptation than ever before. The approaches used in television broadcasts vary from country to country (subtitling, dubbing, voice-over, simultaneous interpretation, consecutive interpretation). The author discusses interpretation on television and the radio (media interpreting) and the challenges and difficulties it entails.