Babel

Volume 39, Issue 3 (1993)

1993.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.39.3

Table of Contents


Explicit and Implicit Reference in Arabic-English Translation Yowell Y. Aziz	129–150
The Cross-Cultural Translation of Linguistic Routines Jacqueline Lindenfeld	151–157
Trusting the translator Maria Calzada Pérez	158–174

	175
Societés membres de la F.I.T. — F.I.T. member societies	175–178
Sociétés membres associées — Associate member societies	178–179
Publications de la FIT — FIT publications	179–181

Pepetela: Yaka Reviewed by Marie Claire Vromans	182–185

Annie Brisset: Sociocritique de la traduction. Théâtre et altérité au Québec (1968-1988). Préface d'Antoine Berman Reviewed by Dirk Delabastita	186–187
Centre de Traduction et de Terminologie Juridiques: Ecole de droit, Université de Moncton Reviewed by John Cairns	187–188
Elena m. de Jongh: An Introduction to Court Interpreting, Theory and Practice Reviewed by Danuta Kierzkowska	188–190
Armin Paul Frank und Ulrich Mölk Hrsg.:Frühe Formen mehrperspektivischen Erzahlens von Edda bis Flaubert. Ein Problemaufriß Reviewed by Pavel Toper	190
Bernadette Wilmet, Anne-Elizabeth Dalcq et dan van Raemdonck: Le français et les sciences. Méthode de français scientifique avec lexique, index, exercises et corrigés Reviewed by Maurice Voituriez	191–192