“Theories” and “concepts” as a challenge for novices’ views on “good translation”: What happens to “unique items” in learners’ translations?

Kujamäki, Pekka

doi:10.1075/btl.48.16kuj

Part of

Translation Universals: Do they exist?
Edited by Anna Mauranen and Pekka Kujamäki
[Benjamins Translation Library 48] 2004
► pp. 187–204

What happens to “unique items” in learners’ translations?

“Theories” and “concepts” as a challenge for novices’ views on “good translation”

Pekka Kujamäki

Published online: 29 January 2004

https://doi.org/10.1075/btl.48.16kuj

Cited by (6)

Cited by six other publications

Order by:

Mauranen, Anna

2020. ELF and Translation As Language Contact. In Language Change, ► pp. 95 ff.

Martín Mor, Adrià

2019. Do translation memories affect translations? Final results of the TRACE project. Perspectives 27:3 ► pp. 455 ff.

Laviosa, Sara, Adriana Pagano, Hannu Kemppanen & Meng Ji

2017. Empirical Translation Studies: From Theory to Practice and Back Again. In Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 1 ff.

Robin, Edina

2017. Translation universals revisited. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 15:1 ► pp. 51 ff.

Wehrmeyer, Jennifer

2014. Introducing Grounded Theory into translation studies. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 32:3 ► pp. 373 ff.

Malkiel, Brenda

2006. The effect of translator training on interference and difficulty. Target. International Journal of Translation Studies 18:2 ► pp. 337 ff.

This list is based on CrossRef data as of 10 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.