Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Metaphor Identification in Multiple Languages: MIPVU around the world
Edited by Susan Nacey, Aletta G. Dorst, Tina Krennmayr and W. Gudrun Reijnierse
[
Converging Evidence in Language and Communication Research
22] 2019
► pp.
313
–
321
◄
previous
next
►
Chapter 15
Afterword: Some reflections on MIPVU across languages
Elena Semino
Article outline
15.1
Introduction: Counting metaphors without an identification procedure
15.2
MIP, MIPVU and English
15.3
MIPVU in languages other than English: The contribution of this book
15.3.1
Problems with lexical units
15.3.2
Problems with dictionaries
15.4
Concluding caveats, and looking ahead
References
Published online: 28 November 2019
https://doi.org/10.1075/celcr.22.15sem
References
Dorst, A. G.
, &
Reijnierse, W. G.
(
2015
)
A dictionary gives definitions, not decisions. Response 1 to ‘On using a dictionary to identify the basic senses of words
’.
Metaphor and the Social World
5
(1), 137–144.
MacArthur, F.
(
2015
)
On using a dictionary to identify the basic senses of words
.
Metaphor and the Social World
5
(1), 124–136.
Pragglejaz Group
(
2007
)
MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse
.
Metaphor and Symbol
22
(1), 1–39.
Semino, E.
, &
Masci, M.
(
1996
)
Politics is football: Metaphor in the discourse of Silvio Berlusconi in Italy
.
Discourse and Society
7
(2), 243–269.
Semino, E.
, &
Swindlehurst, K.
(
1996
)
Metaphor and mind style in Ken Kesey’s
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
.
Style
30
(1), 143–166.
Semino, E.
,
Demjén, Z.
,
Hardie, H.
,
Payne, S.
, &
Rayson, P.
(
2018
.)
Metaphor, cancer and the end of life: A corpus-based study
, New York, NY: Routledge.
Steen, G. J.
,
Dorst, A. G.
,
Herrmann, J. B.
,
Kaal, A. A.
,
Krennmayr, T.
, &
Pasma, T.
(
2010
)
A method for linguistic metaphor identification: From MIP to MIPVU
. Amsterdam: John Benjamins.