The development of speech and gesture in Sesotho narratives
Studies show that speech and gesture develop together with age, and the nature of gestures changes with increasing
cognitive and discursive abilities. While there are common developmental trends, cultural differences may also impact development.
We examined gesture development in narratives of Sesotho speaking children aged 5 to 6 years (n = 12), 9 to 10
years (n = 12) and adults (n = 12), who watched a wordless cartoon and narrated the story back
to an interlocutor. Our results show that narrative ability develops with age. Speech and gesture become more complex.
Representational and pragmatic gestures increase, but the proportion of these gesture types changes. Gestures become semiotically
more complex and integrated with spoken discourse. Narrative development in Sesotho speakers shows similar developmental trends to
those found in other studies. However, cultural factors influence some aspects with Sesotho speakers exhibiting similar narrative
patterns in spoken and gestural behaviour to speakers of isiZulu, a closely related language and cultural group.
Article outline
- Introduction
- Study aims
- Methods
- Participants
- Procedure
- Transcription and coding
- Speech coding
- Gesture coding
- Results
- Age and narrative length
- Age and type of clause
- Age and gesture rate
- Age and gesture types
- Age and complexity of representational gestures
- Discussion
- Age and narrative length
- Age and clause type
- Age, gesture rates and gesture types
- Age and complexity of representational gestures
- Age and gesture-speech integration
- Conclusion
- Acknowledgements
- Notes
-
References
References (39)
References
Berman, R. A., & Slobin, D. I. (1994). Relating
events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Lawrence Erlbaum Associates.
Brookes, H. J. (2004). A
first repertoire of South African quotable gestures. Linguistic
Anthropology, 14(2), 186–224.
Brookes, H. J. (2005). What
gestures do: Some communicative functions of quotable gestures in conversations among Black Urban South
Africans. Journal of
Pragmatics, 371, 2044–2085.
Brookes, H. J. (2014a). Urban
youth languages in South Africa: A case study of Tsotsitaal in a South African
township. Anthropological
Linguistics, 56(3–4), 356–388.
Capirci, O., Cristilli, C., De Angelis, V., & Graziano, M. (2011). Learning
to use gesture in narratives: developmental trends in formal and semantic gesture
competence. In Stam, G., & Ishino, M. (Eds.), Integrating
gestures: the interdisciplinary nature of gesture (Gesture Studies,
4), pp. 189–200. John Benjamins.
Colletta, J. M. (2004). Le
développement de la parole chez l’enfant âgé de 6 et 11 ans. Corps, langage et
cognition. Mardaga.
Colletta, J. M. (2022). On
the co-development of gesture and monologic discourse in
children. In Morgenstern, A., & Goldin-Meadow, S. (Eds.), Gesture
in language: Development across the
lifespan, pp. 205–242. De Gruyter Mouton & the American Psychological Association.
Colletta, J. M., Capirci, O., Cristilli, C., Goldin-Meadow, S., Guidetti, M., & Levine, S. MS. Multimodal
data transcription and annotation with ELAN. Unpublished manuscript. (ANR
Multimodality research project 2005–2009.)
Colletta, J. M., Kunene Nicolas, R., Venouil, A., Kauffman, V., & Simon, J. P. (2009). Multitrack
annotation of child language and gestures. In Kipp, M., Martin, J. C., Paggio, P., & Heylen, D. (Eds.), Multimodal
Corpora: from Models of Natural Interactions to Systems and
applications, pp. 54–72. Springer.
Colletta, J. M., & Pellenq, C. (2009). Multimodal
explanations in French children aged from 3 to 11 years. In Nippold, M. A., & Scott, C. M. (Eds.), Expository
discourse in children, adolescents, and adults. Development and
disorders, pp. 63–97. Erlbaum, Taylor & Francis.
Colletta, J. M., Pellenq, C., & Guidetti, M. (2010). Age-related
changes in co-speech gesture and narrative: Evidence from French children and adults. Speech
Communication, 521, 565–576.
Colletta, J. M., Guidetti, M., Capirci, O., Cristilli, C., Demir, Ö., Kunene Nicolas, R., & Levine, S. (2015). Effects
of age and language on co-speech gesture production: An investigation of French, American and Italian children’s
narratives. Journal of Child
Language, 42(1), 122–145.
Cristilli, C., Capirci, O., & Graziano, M. (2010). Le
funzioni anaforiche della gestualità nel racconto dei
bambini. In Pettorino, M., Giannini, A., & Dovetto, F. M. (Eds.), La
comunicazione
parlata, Vol. 31, pp. 307–339. Università degli Studi di Napoli L’Orientale. Available at: [URL] (last
access 15 May 2024).
Demuth, K. (2003). The
acquisition of Bantu languages. In Nurse, D., & Philippson, G. (Eds.), The
Bantu languages (Routledge language family series; no.
4), pp. 209–222. Routledge.
Efron, D. (1972). Gesture,
race and culture. De Gruyter Mouton.
Graziano, M. (2009). Le
développement de la relation entre les compétences verbale et gestuelle dans la construction d’un texte narratif chez l’enfant
âgé de 4 à 10 ans. [Doctoral dissertation, Université Stendhal, Grenoble & Universita degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli]
Hadian-Cefidekhanie, A., & Colletta, J. M. (2015). Age-related
variability in the processing of gestural information. Paper presented at
the 4th Protolang International Conference, Roma Tre
University, 24–26 September.
Hickman, M. (1992). Children’s
discourse: Person, space and time across languages. Cambridge University Press.
Iverson, J. M., Capirci, O., Volterra, V., & Goldin-Meadow, S. (2008). Learning
to talk in a gesture-rich world: early communication in Italian vs. American children. First
Language, 28(2), 164–181.
Kendon, A. (2004). Gesture.
Visible action as utterance. Cambridge University Press.
Kita, S. (2009). Cross-cultural
variation of speech-accompanying gesture: A review. Language and Cognitive
Processes, 24(2), 145–167.
Kita, S., & Özyürek, A. (2003). What
does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal?: Evidence for an interface
representation of spatial thinking and speaking. Journal of Memory and
Language, 48(1), 16–32.
Kunene Nicolas, R., Guidetti, M., & Colletta, J. M. (2017). A
cross-linguistic study of the development of gesture and speech in Zulu and French oral
narratives. Journal of Child
Language, 44(1), 36–62.
McNeill, D. (1992). Hand
and mind. What gestures reveal about thought. University of Chicago Press.
Nurse, D., & Philippson, G. (Eds.). (2006). The
Bantu languages. Routledge.
Reig Alamillo, A., Colletta, J. M., & Guidetti, M. (2013). Gesture
and language in narratives and explanations: the effects of age and communicative activity on late multimodal discourse
development. Journal of Child
Language, 40(3), 511–538.
Özyürek, A., Kita, S., Allen, S., Furman, R., Brown, A., & Ishizuka, T. (2008). Development
of crosslinguistic variation in speech and gesture: Motion events in English and
Turkish. Developmental
Psychology, 44(4), 1040–1050.
Sekine, K., & Kita, S. (2015). The
parallel development of the form and meaning of two-handed gestures and linguistic information packaging within a clause in
narrative. Open
Linguistics, 1(1), 490–502.
Stam, G. (2023). How
to investigate L2 thinking for speaking. In Stam, G., & (Buescher) Urbanski, K. (Eds.), Gestures
and multimodality in second language acquisition: A research
guide, pp. 172–203. Routledge.
Stam, G., Brookes, H., & Ngumbela, U. (2024). What
speech and gesture illustrate about the thinking for speaking patterns of child isiXhosa speakers learning
English. In Brown, A., & Eskildsen, S. W. (Eds.), Multimodality
and multilingual interaction across
epistemologies, pp. 234–249. Routledge.
StatsSA (2023). Census 2022.
Statistical release P0301.4. Available at: [URL] (last
access at 15 May
2024).
Vilà-Giménez, I., & Prieto, P. (2020). Encouraging
kids to beat: Children’s beat gesture production boosts their narrative
performance. Developmental
Science, 23(6). Available at: (last access 15 May 2024)