Article published In:
International Journal of Corpus LinguisticsVol. 20:2 (2015) ► pp.139–173
Collocations in context
A new perspective on collocation networks
The idea that text in a particular field of discourse is organized into lexical patterns, which can be visualized as networks of words that collocate with each other, was originally proposed by Phillips (1983). This idea has important theoretical implications for our understanding of the relationship between the lexis and the text and (ultimately) between the text and the discourse community/the mind of the speaker. Although the approaches to date have offered different possibilities for constructing collocation networks, we argue that they have not yet successfully operationalized some of the desired features of such networks. In this study, we revisit the concept of collocation networks and introduce GraphColl, a new tool developed by the authors that builds collocation networks from user-defined corpora. In a case study using data from McEnery’s (2006a) study of the Society for the Reformation of Manners Corpus (SRMC), we demonstrate that collocation networks provide important insights into meaning relationships in language.
Keywords: collocation networks, collocations, statistics, GraphColl, swearing
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 3.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at [email protected].
References
Algina, J., Keselman, H., & Penfield, R.D
(2005) An alternative to Cohen’s standardized mean difference effect size: A robust parameter and confidence interval in the two independent groups case. Psychological Methods, 10(3), 317–328. 
Altheide, D.L
(2009) Moral panic: From sociological concept to public discourse. Crime, Media, Culture, 5(1), 79–99.
Alonso, A., Millon, C., & Williams, G
(2011) Collocational networks and their application to an E-Advanced Learner’s Dictionary of Verbs in Science (DicSci). In I. Kosem, & K. Kosem (Eds.) Electronic Lexicography in the 21st Century: New Applications for New Users: Proceedings of eLex 2011, Bled, 10-12 November 2011 (pp. 12–22).
Baker, P
(2005) Public Discourses of Gay Men. Abington, UK: Routledge.
(2009) The BE06 Corpus of British English and recent language change. International Journal of Corpus Linguistics, 14(3), 312–337.
Baker, P., Gabrielatos, C., Khosravinik, M., Krzyżanowski, M., McEnery, T., & Wodak, R
(2008) A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refuggees and asylum seekers in the UK press. Discourse and Society, 19(3), 273–306.
Baker, P., & McEnery, T
(2015) Who benefits when discourse gets democratised? Analysing a Twitter corpus around the British Benefits Street debate. In P. Baker & T. McEnery (Eds.), Corpora and Discourse Studies: Intergrating Discourse and Corpora. Basingstoke, UK: Palgrave.
Barnbrook, G
(1996) Language and Computers: A Practical Introduction to the Computer Analysis of Language. Oxford, UK: Oxford University Press.
Bartsch, S., & Evert, S
(2014) Towards a Firthian notion of collocation. Vernetzungsstrategien, Zugriffsstrukturen und automatisch ermittelte Angaben in Internetwörterbüchern 21, 48–61. Retrieved from [URL] (last accessed March 2015).
Brezina, V
(2014) Effect sizes in corpus linguistics: Keywords, collocations and diachronic comparisons.
35th ICAME conference
, Nottingham 30th April – 4th May.
in preparation). Cohen’s d: Bringing dispersion into collocations.
Church, Kenneth W., & Hanks, P
(1990) Word association norms, mutual information, and lexicography. Computational Linguistics, 16(1), 22–29.
Cohen, J
(1988) Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciencies. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Cohen, S
(1980) Folk Devils and Moral Panics: The Creation of the Mods and Rockers. Oxford, UK: M. Robertson.
Daille, B
(1995) Combined approach for terminology extraction: Lexical statistics and linguistic filtering, UCREL Technical Papers, No. 15, Department of Linguistics, Lancaster University, Lancaster, UK.
Daudaravičius, V., & R. Marcinkevičienė
(2004) Gravity counts for the boundaries of collocations. International Journal of Corpus Linguistics, 9(2), 321–48.
Evert, S
(2004) The Statistics of Word Cooccurrences: Word Pairs and Collocations. (Unpublished doctoral dissertation). Institut für maschinelle Sprachverarbeitung, Universität Stuttgart, Germany.
(2008) Corpora and collocations. In A. Lüdeling, & M. Kytö (Eds.), Corpus Linguistics. An International Handbook (pp. 223–233 ). Berlin, Germany: de Gruyter.
Firth, J
(1957) Papers in Linguistics. Oxford, UK: Oxford University Press.
Garland, D
(2008) On the concept of moral panic. Crime, Media, Culture, 4(1), 9–30.
Gries, S. Th
(2008) Dispersions and adjusted frequencies in corpora. International Journal of Corpus Linguistics, 13(4), 403–437.
(2013) 50-something years of work on collocations: What is or should be next…. International Journal of Corpus Linguistics, 18(1), 137–166.
Gullick, D., Rayson, P., Mariani, J., Piao, S., & Taiani, F
(2010) CONE: COllocational Network Explorer [Computer software]. Retreived from [URL] (last accessed March 2015).
Hardie, A
in preparation). A dual sort-and-filter strategy for statistical analysis of collocation, keywords, and lockwords.
Hoey, M
(2005) Lexical Priming: A New Theory of Words and Language. Abington, UK: Routledge.
Jhang, S., & Lee, S
(2013) Clusters and key clusters in the Maritime English Corpus. 언어과학, 20(4), 199–219.
Lakoff, G., & Johnson, M
(1980) Metaphors We Live By. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Li, S
(2014) A corpus-based analysis of metaphorical uses of the high frequency noun time: Challenges to conceptual metaphor theory. In J Romero-Trillo (Ed.), Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2014 (pp. 79–96). Heidelberg, Germany: Springer International Publishing.
McEnery, T
(2006a) Swearing in English: Bad Language, Purity and Power from 1586 to the Present. Abington, UK: Routledge.
(2006b) The moral panic about bad language in England, 1691–1745. Journal of Historical Pragmatics, 7(1), 89–113.
Pecina, P
(2010) Lexical association measures and collocation extraction. Language Resources and Evaluation, 44(1-2), 137–158.
Phillips, M.K
(1983) Lexical macrostructure in science text (Unpublished doctoral dissertation). University of Birmingham, Birmingham, UK.
Phillips, M
(1985) Aspects of Text Structure: An Investigation of the Lexical Organisation of Text. Amsterdam, Netherlands: North-Holland.
(1989) Lexical Structure of Text [Discourse Analysis Monograph 12]. University of Birmingham, Birmingham, UK.
Pedersen, T., & Bruce, R
(1996) What to infer from a description. Technical Report 96-CSE-04, Southern Methodist University, Dallas, TX.
Rayson, P., Berridge, D., & Francis, B
(2004) Extending the Cochran rule for the comparison of word frequencies between corpora. In
7th International Conference on Statistical Analysis of Textual Data (JADT 2004)
(pp. 926–936).
Rychlý, P
(2008) A lexicographer-friendly association score. In P. Sojka & A. Horák (Eds.) Proceedings of Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing, RASLAN (pp. 6–9), Brno, Czech Republic: Masaryk University.
Scott, M
(1999) WordSmith Tools Version 3 [Computer software]. Oxford, UK: Oxford University Press.
Sinclair, J., Jones, S., & Daley, R
(2004) English Collocation Studies: The OSTI Report. London, UK: Continuum.
Smadja, F
(1993) Retrieving collocations from text: Xtract. Computational Linguistics, 19(1), 143–177.
Stubbs, M
Siyanova, A., & Schmitt, N
(2008) L2 learner production and processing of collocation: A multi-study perspective. Canadian Modern Language Review/La Revue Canadienne des Langues Vivantes, 64(3), 429–458.
Wermter, J., & Hahn, U
(2006) You can’t beat frequency (unless you use linguistic knowledge): A qualitative evaluation of association measures for collocation and term extraction. In Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics (pp. 785–792). Association for Computational Linguistics, Sydney: The Association for Computational Linguistics.
Williams, G
(1998) Collocational networks: Interlocking patterns of lexis in a corpus of plant biology research articles. International Journal of Corpus Linguistics, 3(1), 151–171.
(2002) In search of representativity in specialised corpora: Categorisation through collocation. International Journal of Corpus Linguistics, 7(1), 43–64.
Xiao, R., & McEnery, T
(2006) Collocation, semantic prosody, and near synomyny: A corpus-linguistic perspective. Applied linguistics, 27(1), 103–129.
Cited by
Cited by 193 other publications
Adrian, Diaz & Muchamad Sholakhuddin Al Fajri
2023. Hedging practices in soft science research articles: A corpus-based analysis of Indonesian authors. Cogent Arts & Humanities 10:1 
Ahmed, Abdelhamid M. & Xiao Zhang
2023. Students’ voice in L2 English writing: A systematic review of literature. Ampersand 10 ► pp. 100114 ff.
Al Fajri, Muchamad Sholakhuddin, Hajar Abdul Rahim & Kumaran Rajandran
2024. Portraying people with disability in Indonesian online news reports: a corpus-assisted discourse study. Media Asia ► pp. 1 ff.
Allen, William
2017. Making corpus data visible: visualising text with research intermediaries. Corpora 12:3 ► pp. 459 ff.
Altameemi, Yaser & Mohammed Altamimi
2023. Thematic Analysis: A Corpus-Based Method for Understanding Themes/Topics of a Corpus through a Classification Process Using Long Short-Term Memory (LSTM). Applied Sciences 13:5 ► pp. 3308 ff.
Andrushenko, Olena
2023. PARTICULARIZING FOCUS MARKERS IN OLD ENGLISH: JUST A CASE OF ADVERB POLYSEMY?. Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow ► pp. 2 ff.
Arnold, Taylor, Nicolas Ballier, Paula Lissón & Lauren Tilton
2019. Beyond lexical frequencies: using R for text analysis in the digital humanities. Language Resources and Evaluation 53:4 ► pp. 707 ff.
Bagli, Marco
2018. Defining Taste in English Informant Categorization. In Sensory Perceptions in Language, Embodiment and Epistemology [Studies in Applied Philosophy, Epistemology and Rational Ethics, 42], ► pp. 155 ff.
Baker, Helen, Vaclav Brezina & Tony McEnery
2017. Ireland in British parliamentary debates 1803–2005. In Exploring Future Paths for Historical Sociolinguistics [Advances in Historical Sociolinguistics, 7], ► pp. 83 ff.
Baker, Paul
Baker, Paul
2018. Language, sexuality and corpus linguistics. Journal of Language and Sexuality 7:2 ► pp. 263 ff.
Barrado–Timón, Diego A.
2020. The Meaning and Content of the Concept of the Social in the Scientific Discourse on Urban Social Sustainability. City & Community 19:4 ► pp. 1103 ff.
Bednarek, Monika
2018. Language and Television Series,
Bednarek, Monika
2020. Keyword analysis and the indexing of Aboriginal and Torres Strait Islander identity. International Journal of Corpus Linguistics 25:4 ► pp. 369 ff.
Bednarek, Monika, Helen Caple & Changpeng Huan
2021. Computer-Based Analysis of News Values: A Case Study on National Day Reporting. Journalism Studies 22:6 ► pp. 702 ff.
Ben Ghozlen, Boutheina
2023. U.S. administration’s press communications on Tunisia after the July 25, 2021 ‘state of exception’: The shaping of urgency discourse. Cognition, Communication, Discourse :27 ► pp. 9 ff.
Bikelienė, Lina, Rita Juknevičienė, Nida Poderienė, Joana Pribušauskaitė & Aurelija Tamulionienė
2022. The Language of Returning Emigrant Children: Preliminary Insights. Verbum 13 ► pp. 4 ff.
Bonin, Hugo
2020. From antagonist to protagonist: ‘Democracy’ and ‘people’ in British parliamentary debates, 1775–1885. Digital Scholarship in the Humanities 35:4 ► pp. 759 ff.
Brezina, Vaclav
2018. Collocation Graphs and Networks: Selected Applications. In Lexical Collocation Analysis [Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences, ], ► pp. 59 ff.
Brezina, Vaclav
2018. Statistics in Corpus Linguistics,
Brezina, Vaclav
2020. Classical Monofactorial (Parametric and Non-parametric) Tests. In A Practical Handbook of Corpus Linguistics, ► pp. 473 ff.
Brezina, Vaclav, Dana Gablasova & Tony McEnery
2022. Corpus-based approaches to spoken L2 production. International Journal of Learner Corpus Research ► pp. 119 ff.
Brookes, Gavin & Tony McEnery
2019. Corpus linguistics for indexing. The Indexer 37:2 ► pp. 105 ff.
Brookes, Gavin & David Wright
2020. From burden to threat. In Corpora and the Changing Society [Studies in Corpus Linguistics, 96], ► pp. 113 ff.
Bryła, Milena
2022. What Conceptual Metaphors Appear in Texts on Psychedelics and Medicine? Corpus-Based Cognitive Study. Respectus Philologicus 42:47 ► pp. 154 ff.
Bubenhofer, Noah, Klaus Rothenhäusler, Katrin Affolter & Danica Pajovic
2019. The Linguistic Construction of World: An Example of Visual Analysis and Methodological Challenges. In Quantifying Approaches to Discourse for Social Scientists [Postdisciplinary Studies in Discourse, ], ► pp. 251 ff.
CALUDE, ANDREEA
2019. The use ofheapsas quantifier and intensifier in New Zealand English. English Language and Linguistics 23:3 ► pp. 531 ff.
Calude, Andreea, Louise Stevenson, Hēmi Whaanga & Te Taka Keegan
2020. The use of Māori words in National Science Challenge online discourse. Journal of the Royal Society of New Zealand 50:4 ► pp. 491 ff.
Can, Taner & Hakan Cangır
2019. A corpus-assisted comparative analysis of self-mention markers in doctoral dissertations of literary studies written in Turkey and the UK. Journal of English for Academic Purposes 42 ► pp. 100796 ff.
Can, Taner & Hakan Cangır
2022. A warring style: A corpus stylistic analysis of the First World War poetry. Digital Scholarship in the Humanities 37:3 ► pp. 660 ff.
Candarli, Duygu
2021. A longitudinal study of multi-word constructions in L2 academic writing: the effects of frequency and dispersion. Reading and Writing 34:5 ► pp. 1191 ff.
Cantos, Pascual & Moisés Almela-Sánchez
Caple, Helen, Laurence Anthony & Monika Bednarek
Caple, Helen, Changpeng Huan & Monika Bednarek
2020. Multimodal News Analysis across Cultures,
Chen, Heng
2021. A Quantitative and Network Approach to Alignment Effects in L2 Continuation Tasks. Chinese Journal of Applied Linguistics 44:3 ► pp. 399 ff.
Chen, Xinying & Miroslav Kubát
2022. Rural versus urban fiction in contemporary Chinese literature - Quantitative approach case study. Digital Scholarship in the Humanities 37:3 ► pp. 681 ff.
Cheng, Le & Xiuli Liu
2024. Unravelling Power of the Unseen: Towards an Interdisciplinary Synthesis of Generative AI Regulation. International Journal of Digital Law and Governance 0:0
Collins, Luke
2020. Chapter 8. Working with images and emoji in the 🦆 Dukki Facebook Corpus. In Corpus Approaches to Social Media [Studies in Corpus Linguistics, 98], ► pp. 175 ff.
Collins, Luke, Vaclav Brezina, Zsófia Demjén, Elena Semino & Angela Woods
2023. Corpus linguistics and clinical psychology. International Journal of Corpus Linguistics 28:1 ► pp. 28 ff.
Cuberos Vicente, Rocío, Elisa Rosado Villegas & Iban Mañas Navarrete
2024. Towards a graded lexical inventory of multi-word combinations. ITL - International Journal of Applied Linguistics
Dayrell, Carmen
2019. Discourses around climate change in Brazilian newspapers: 2003–2013. Discourse & Communication 13:2 ► pp. 149 ff.
Dayrell, Carmen, Cecilia Svensson, Jamie Hannaford, Tony McEnery, Lucy J. Barker, Helen Baker & Maliko Tanguy
2022. Representation of Drought Events in the United Kingdom: Contrasting 200 years of News Texts and Rainfall Records. Frontiers in Environmental Science 10
Dayter, Daria & Sofia Rüdiger
2020. Chapter 3. Talking about women. In Corpus Approaches to Social Media [Studies in Corpus Linguistics, 98], ► pp. 63 ff.
Delfino, Maria Claudia Nunes
2021. Análise multidimensional. Cadernos de Linguística 2:4 ► pp. e474 ff.
Dong, Jihua
2018. Baker, P., & Egbert, J. (Eds.) (2016).Triangulating Methodological Approaches in Corpus Linguistic Research. International Journal of Corpus Linguistics 23:3 ► pp. 375 ff.
Dong, Jihua
2020. Book review. System 89 ► pp. 102211 ff.
Dong, Jihua & Louisa Buckingham
2018. The collocation networks of stance phrases. Journal of English for Academic Purposes 36 ► pp. 119 ff.
Dong, Jihua & Louisa Buckingham
2022. Identity construction and its collocation networks: a cross-register analysis of the finance domain. Text & Talk 42:5 ► pp. 647 ff.
Dunn, Jonathan
2022. Exposure and emergence in usage-based grammar: computational experiments in 35 languages. Cognitive Linguistics 33:4 ► pp. 659 ff.
Fitzsimmons-Doolan, Shannon & Jennifer Beseres Pollack
2023. Shifting linguistic patterns in oyster restoration news articles surrounding the Deepwater Horizon disaster. Frontiers in Conservation Science 4
Fleckenstein, Kristen
2022.
Well-prefaced constructed dialogue as a marker of stance in online abortion discourse. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 32:1 ► pp. 80 ff.
Formato, Federica
2019. Women in the Public Sphere: Gendered Language. In Gender, Discourse and Ideology in Italian, ► pp. 135 ff.
Formato, Federica
2019. Women, Crime and Gender in the Private Sphere: Femminicidio. In Gender, Discourse and Ideology in Italian, ► pp. 199 ff.
Freddi, Maria
2020. BLURRING THE LINES BETWEEN GENRES AND AUDIENCES: INTERACTION IN SCIENCE BLOGS. Discourse and Interaction 13:2 ► pp. 9 ff.
Fruehwirth, Bernhard, Michael Heilemann & Heidrun Stoeger
2024. The gender representation of women and men in the occupational areas of STEM and care work in German textbooks. Linguistics and Education 80 ► pp. 101284 ff.
Fu, Xiaoli & Guofeng Wang
2022. Confrontation, Competition, or Cooperation? The China–US Relations Represented in China Daily’s Coverage of Climate Change (2010–2019). Critical Arts 36:1-2 ► pp. 95 ff.
Gablasova, Dana, Vaclav Brezina & Tony McEnery
2017. Collocations in Corpus‐Based Language Learning Research: Identifying, Comparing, and Interpreting the Evidence. Language Learning 67:S1 ► pp. 155 ff.
Gauthier, Michael
2021. ‘Eww wtf, what a dumb bitch’: a case study of similitudes inside gender-specific swearing patterns on Twitter. Corpora 16:1 ► pp. 31 ff.
Gauthier, Michael & Adrien Guille
2017. Chapter 6. Gender and age differences in swearing. In Advances in Swearing Research [Pragmatics & Beyond New Series, 282], ► pp. 137 ff.
Germond, Basil & Fong Wa Ha
2019. Climate change and maritime security narrative: the case of the international maritime organisation. Journal of Environmental Studies and Sciences 9:1 ► pp. 1 ff.
Gijbels, Jolien, Michèle Goyens, Frédéric Lemmers, Dirk Speelman, Joris Vandendriessche, Cécile Vanderpelen & Kaat Wils
2022. Mining Medical Journals: Religion and Ideology in Nineteenth-Century Medicine.. Digital Studies / Le champ numérique 12:1
Gillings, Mathew & Carmen Dayrell
2024. Climate change in the UK press: Examining discourse fluctuation over time. Applied Linguistics 45:1 ► pp. 111 ff.
Gillings, Mathew, Mark Learmonth & Gerlinde Mautner
2024. Taking the Road Less Travelled: How Corpus‐Assisted Discourse Studies Can Enrich Qualitative Explorations of Large Textual Datasets. British Journal of Management
Green, Kieran & John W. Schwieter
2018. Using more native-like language acquisition processes in the foreign language classroom. Cogent Education 5:1 ► pp. 1429134 ff.
He, Mengyu & Leng Hong Ang
2023. Profiling a microeconomics noun collocation list: A corpus-based approach. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 41:2 ► pp. 191 ff.
Herat, Manel
2021. Compiling the Corpus. In Epistolary Constructions of Post-World War I Identity, ► pp. 5 ff.
Heritage, Frazer
2021. Corpus Approaches to Ludolinguistics. In Language, Gender and Videogames, ► pp. 63 ff.
Heritage, Frazer & Paul Baker
2022. Crime or culture? Representations of chemsex in the British press and magazines aimed at GBTQ+ men. Critical Discourse Studies 19:4 ► pp. 435 ff.
Hill, Mark J & Hengchen, Simon
2019. Quantifying the impact of dirty OCR on historical text analysis: Eighteenth Century Collections Online as a case study. Digital Scholarship in the Humanities 34:4 ► pp. 825 ff.
Hilpert, Martin
Hoang, Hien & Peter Crosthwaite
2024. A comparative analysis of multiword units in the reading and listening input of English textbooks. System 121 ► pp. 103224 ff.
Hogenbirk, Hugo Dirk
2023. Detection of words versus good old counting: A note on Mizrahi and Dickinson, “The analytic‐continental divide in philosophical practice”. Metaphilosophy 54:5 ► pp. 734 ff.
Irschara, Karoline
2023. Using a Corpus-Assisted Discourse Studies Approach to Analyse Gender: A Case Study of German Radiology Reports. Gender a výzkum / Gender and Research 23:2 ► pp. 114 ff.
Ismail, Rohana, Nurazzah Abd Rahman, Zainab Abu Bakar, M.N. Nik Hisyamudin, K. Amir, I. Al Emran, I. Mohd Rasidi, M.B. Mohd Faizal, Md J. Mohd Azlis Sani, T.A. Ahmad Mubarak, Z. Izzuddin & M. Sofian
2017. A Pattern for Concept Identification from English Translated Quran. MATEC Web of Conferences 135 ► pp. 00067 ff.
Ismail, Rohana, Nurazzah Abd. Rahman & Zainab Abu Bakar
2016. 2016 IEEE Conference on Open Systems (ICOS), ► pp. 48 ff.
Jackson, Ross, Amanda Reboulet & Tim Bode
2019. Leadership in Postmodernity: A Dystopia of Crumbling Façades and Apathy. Journal of Leadership Studies 13:1 ► pp. 59 ff.
Jeaco, Stephen
2019. Exploring Collocations with The Prime Machine. International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching 9:3 ► pp. 29 ff.
Jeaco, Stephen
2020. Key words when text forms the unit of study. International Journal of Corpus Linguistics 25:2 ► pp. 125 ff.
Jeaco, Stephen
2020. DIY Needs Analysis and Specific Text Types: Using The Prime Machine to Explore Vocabulary in Readymade and Homemade English Corpora. In Vocabulary in Curriculum Planning, ► pp. 199 ff.
Jeaco, Stephen
2020. Calculating and displaying key labels: the texts, sections, authors and neighbourhoods where words and collocations are likely to be prominent. Corpora 15:2 ► pp. 169 ff.
Jeaco, Stephen
Jeaco, Stephen
2023. How can we communicate (visually) what we (usually) mean by collocation and keyness?. Journal of Second Language Studies 6:1 ► pp. 29 ff.
Jiménez-Navarro, Eva Lucía & Isabel Durán-Muñoz
2024. Collocations of fictive motion verbs in adventure tourism. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Jurish, Bryan
2018. Diachronic collocations, genre, and DiaCollo. In Diachronic Corpora, Genre, and Language Change [Studies in Corpus Linguistics, 85], ► pp. 41 ff.
Kang, Beom-mo
2018. Collocation and word association. International Journal of Corpus Linguistics 23:1 ► pp. 85 ff.
Karlińska, Agnieszka
2020. (Nie)przekładalność języków. Analiza korpusowa opinii sądowo-psychiatrycznych. Przegląd Socjologii Jakościowej 16:4 ► pp. 104 ff.
Khachan, Victor
2023. The ‘Ands’ and ‘Buts’ in Kahlil Gibran’s English Works: A Corpus Stylistics Perspective. Languages 8:4 ► pp. 246 ff.
Khalid, Laanani & Fathi Said
2023. Language policy debate and the discursive construction of Tamazight in Moroccan news media: a corpus-assisted critical discourse analysis. SN Social Sciences 3:10
KIZILTAN, Nalan & İşıl ATLI
2018. An Analysis of the Accusative Case Use of Learners of Turkish as a Foreign Language. Ana Dili Eğitimi Dergisi 6:3 ► pp. 730 ff.
Knight, Dawn & Svenja Adolphs
2020. Multimodal Corpora. In A Practical Handbook of Corpus Linguistics, ► pp. 353 ff.
Kolenčíková, Natália
2021. Thematic words in the Slovak pre-election campaign on Facebook. Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis 72:4 ► pp. 882 ff.
Kopytowska, Monika & Łukasz Grabowski
2017. European Security Under Threat: Mediating the Crisis and Constructing the Other. In National Identity and Europe in Times of Crisis, ► pp. 83 ff.
Kotze, Haidee, Berit Janssen, Corina Koolen, Luka van der Plas & Gys-Walt van Egdom
2021. Norms, affect and evaluation in the reception of literary translations in multilingual online reading communities. Translation, Cognition & Behavior 4:2 ► pp. 147 ff.
Kovářová, Kristýna & Michal Místecký
2023. Od Těšína Bezruč: kvantitativnělingvistický pohled na toponyma ve Slezských písních. Onomastica 67 ► pp. 259 ff.
Kreischer, Kim-Sue
2019. The relation and function of discourses: a corpus-cognitive analysis of the Irish abortion debate. Corpora 14:1 ► pp. 105 ff.
Lai, Huei-ling
2019. Collocation analysis of news discourse and its ideological implications. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 29:4 ► pp. 545 ff.
Lazzeretti, Cecilia & Maria Cristina Gatti
2023. Dialogic interaction between player and non-player characters in animal crossing. Language and Dialogue 13:1 ► pp. 81 ff.
Le Foll, Elen
2022. Review of Rüdiger & Dayter (2020): Corpus Approaches to Social Media. International Journal of Corpus Linguistics 27:1 ► pp. 126 ff.
Lederer, Jenny
2016. Finding source domain triggers. International Journal of Corpus Linguistics 21:4 ► pp. 527 ff.
Lehto, Anu
2022. Chapter 9. Unhappy patients and eminent physicians. In Corpus Pragmatic Studies on the History of Medical Discourse [Pragmatics & Beyond New Series, 330], ► pp. 203 ff.
Leone, Ljubica
2023. The representations of freedom in The Sun newspaper between 2019 and 2021: A corpus-based study. Topics in Linguistics 24:1 ► pp. 43 ff.
Levendis, Katharine & Andreea Calude
2019. Perception and flagging of loanwords – A diachronic case-study of Māori loanwords in New Zealand English. Ampersand 6 ► pp. 100056 ff.
Lima-Lopes, Rodrigo Esteves, Karen Tank Mercuri & Maristella Gabardo
2021. Avaliatividade em comentários sobre postagens dedicadas à verificação de notícias falsas nas eleições presidenciais de 2018. Cadernos de Linguística 1:4 ► pp. 01 ff.
Liu, Daohuan & Xuri Tang
2023. The Contextualized Representation of Collocation. In Chinese Computational Linguistics [Lecture Notes in Computer Science, 14232], ► pp. 3 ff.
Liu, Tanjun
2021. Chapter 8. Data-driven learning. In Beyond Concordance Lines [Studies in Corpus Linguistics, 102], ► pp. 177 ff.
Liu, Tanjun & Dana Gablasova
2023. Data-driven learning of collocations by Chinese learners of English: a longitudinal perspective. Computer Assisted Language Learning ► pp. 1 ff.
Lorenzo-Dus, Nuria, Anina Kinzel & Matteo Di Cristofaro
2020. The communicative modus operandi of online child sexual groomers: Recurring patterns in their language use. Journal of Pragmatics 155 ► pp. 15 ff.
Lukin, Annabelle
2019. Configurative Rapport: The “Existential Fabric” of War. In War and Its Ideologies [The M.A.K. Halliday Library Functional Linguistics Series, ], ► pp. 161 ff.
Lukin, Annabelle
2019. War and Violence: Etymology, Definitions, Frequencies, Collocations. In War and Its Ideologies [The M.A.K. Halliday Library Functional Linguistics Series, ], ► pp. 81 ff.
Lukin, Annabelle & Rodrigo Araujo e Castro
2022. The Macquarie Laws of War Corpus (MQLWC): Design, Construction and Use. International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique 35:5 ► pp. 2167 ff.
Lukin, Annabelle & Alexandra García Marrugo
2024. War in law: A corpus linguistic study of the lexical item war in the laws of war. Applied Corpus Linguistics 4:1 ► pp. 100088 ff.
Lustig, Andrew, Gavin Brookes & Daniel Hunt
2021. Linguistic Analysis of Online Communication About a Novel Persecutory Belief System (Gangstalking): Mixed Methods Study. Journal of Medical Internet Research 23:3 ► pp. e25722 ff.
Lőrincz, Marianna
2022. A corpus analysis of the representation of war in Ukraine in the international press. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching :96 ► pp. 61 ff.
Lőrincz, Marianna
2023. A Comparative Corpus Analysis of the Russian-Ukrainian War Coverage in Eastern and Western English Language News Releases. The World of the Orient 2023:3
Mahlberg, Michaela, Peter Stockwell, Johan de Joode, Catherine Smith & Matthew Brook O'Donnell
2016. CLiC Dickens: novel uses of concordances for the integration of corpus stylistics and cognitive poetics. Corpora 11:3 ► pp. 433 ff.
Mastropierro, Lorenzo & Michaela Mahlberg
2022. Key words and translated cohesion in Lovecraft’s At the Mountains of Madness and one of its Italian
translations. English Text Construction ► pp. 78 ff.
Matytcina, Marina S., Olga N. Prokhorova, Igor V. Chekulai, Vladislav A. Kuchmistyy & Oksana V. Markelova
2023. 2023 3rd International Conference on Technology Enhanced Learning in Higher Education (TELE), ► pp. 135 ff.
McEnery, Tony, Vaclav Brezina & Helen Baker
McEnery, Tony, Vaclav Brezina, Dana Gablasova & Jayanti Banerjee
2019. Corpus Linguistics, Learner Corpora, and SLA: Employing Technology to Analyze Language Use. Annual Review of Applied Linguistics 39 ► pp. 74 ff.
McGlashan, Mark
2021. Networked discourses of bereavement in online COVID-19 memorials. International Journal of Corpus Linguistics 26:4 ► pp. 557 ff.
McGlashan, Mark
2023. (Mental) Health in the Manosphere. In Masculinities and Discourses of Men's Health [Palgrave Studies in Language, Gender and Sexuality, ], ► pp. 189 ff.
Molina Mejía, Jorge Mauricio
2019. Hacia un análisis de la obra de Richard Wagner a través de la lingüística computacional. Forma y Función 32:1 ► pp. 125 ff.
Muelas Gil, María
2019. Ideology, metaphor and persuasion in times of elections: a corpus-based study of British and Spanish economic reports. Complutense Journal of English Studies 27 ► pp. 223 ff.
Muelas-Gil, María
2023. Metaphorical Pattern Analysis and MIPVU combined. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 36:2 ► pp. 528 ff.
Murakami, Akira, Paul Thompson, Susan Hunston & Dominik Vajn
2017. ‘What is this corpus about?’: using topic modelling to explore a specialised corpus. Corpora 12:2 ► pp. 243 ff.
Místecký, Michal
2021. Calculating the victory chances. In Language and Text [Current Issues in Linguistic Theory, 356], ► pp. 196 ff.
Místecký, Michal & Tomi S. Melka
2021. Literary “higher dimensions” quantified: a stylometric study of nine stories. Glottotheory 12:2 ► pp. 129 ff.
Pardo Rodríguez, María Victoria
2020. La construcción de un corpus computarizado de errores escritos con textos de estudiantes universitarios en Colombia. Lingüística y Literatura 41:78 ► pp. 35 ff.
Pavlović, Tijana Vesić & Danijela Đorđević
2022. “Xylella is the Enemy that Must be Fought”: Representations of the X. Fastidiosa Bacterium in the Media Discourse. Corpus Pragmatics 6:4 ► pp. 291 ff.
Peng, Chun-Yi
2021. New Masculinities in Online Discourse: A Text-Mining Approach. In Mediatized Taiwanese Mandarin [Sinophone and Taiwan Studies, 2], ► pp. 81 ff.
Peng, Chun-Yi & Nicholas Garcia
2020. Mediatized Taiwanese Mandarin: A Text-mining Approach to Speaker Stereotypes. Open Linguistics 6:1 ► pp. 611 ff.
Penry Williams, Cara & Tonya N. Stebbins
2023. A common language and shared understanding of family violence? Corpus-based approaches in support of system responses to family violence. Corpora 18:1 ► pp. 65 ff.
Perak, Benedikt & Tajana Ban Kirigin
2023. Construction Grammar Conceptual Network: Coordination-based graph method for semantic association analysis. Natural Language Engineering 29:3 ► pp. 584 ff.
Pettersson-Traba, Daniela
2021. Measuring semantic distance across time. Journal of Research Design and Statistics in Linguistics and Communication Science 6:2
Pettersson-Traba, Daniela
2022. Chapter 7. Distributional changes in synonym sets. In English Historical Linguistics [Current Issues in Linguistic Theory, 359], ► pp. 120 ff.
Petykó, Márton
2018. The motives attributed to trolls in metapragmatic comments on three Hungarian left-wing political blogs. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 28:3 ► pp. 391 ff.
Poole, Robert
2017. “New opportunities” and “Strong performance”: Evaluative adjectives in letters to shareholders and potential for pedagogically-downsized specialized corpora. English for Specific Purposes 47 ► pp. 40 ff.
Prendergast, Muireann
2017. Hero, leader, traitor: The print media deconstruction of Argentina’s last dictator. Discourse & Communication 11:6 ► pp. 610 ff.
Pérez, María José Marín & Ángela Almela
2022. The representation of migrants in Spanish judicial decisions: using corpus data to refute hate speech. Corpora 17:2 ► pp. 167 ff.
Rastelli, Stefano & Akira Murakami
2022. Apparently identical verbs can be represented differently: comparing L1–L2 inflection with contingency-based measure ΔP. Corpora 17:1 ► pp. 97 ff.
Ratia, Maura
2020. Finding evidence for a changing society. In Corpora and the Changing Society [Studies in Corpus Linguistics, 96], ► pp. 57 ff.
Regan, John
2021. ‘Beauty’ and the ‘Beautiful’: a Computational Analysis of the Company They Kept Across the Eighteenth-century Corpus. The Journal of Aesthetics and Art Criticism 79:1 ► pp. 88 ff.
Renouf, Antoinette
2020. Semantic neology. In Corpora and the Changing Society [Studies in Corpus Linguistics, 96], ► pp. 79 ff.
Reyes-Menendez, Ana, Jose Ramon Saura & Stephen B. Thomas
2020. Exploring key indicators of social identity in the #MeToo era: Using discourse analysis in UGC. International Journal of Information Management 54 ► pp. 102129 ff.
Rheindorf, Markus
2019. Visualization, Interactive Visualization, and Open Science. In Revisiting the Toolbox of Discourse Studies, ► pp. 223 ff.
Roccia, Mariana
2021. Ecology. In Analysing Religious Discourse, ► pp. 328 ff.
Roesler, David
2021. When a bug is not a bug: An introduction to the computer science academic vocabulary list. Journal of English for Academic Purposes 54 ► pp. 101044 ff.
Rout, Matthew, John Reid, K.J. Wallace, Monique Mae Hall & Jay Whitehead
2021. Voicing stakeholder visions for biodiversity indicators: A framework using content analysis. Environmental and Sustainability Indicators 12 ► pp. 100156 ff.
Rüdiger, Sofia & Daria Dayter
2020. Introduction. The expanding landscape of corpus-based studies of social media language. In Corpus Approaches to Social Media [Studies in Corpus Linguistics, 98], ► pp. 1 ff.
Sangiacomo, Andrea, Hugo Hogenbirk, Raluca Tanasescu, , Antonia Karaisl & Nick White
2022. Reading in the mist: high-quality optical character recognition based on freely available early modern digitized books. Digital Scholarship in the Humanities 37:4 ► pp. 1197 ff.
Satienchayakorn, Natakorn & Pattamawan Jimarkon
2021. Deconstruction of the Discourse of Femininity: A Case of Thai Girls’ Schools. Sustainable Multilingualism 19:1 ► pp. 39 ff.
Schneider, Ulrike
2018. ΔP as a measure of collocation strength. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 0:0
Schröter, Juliane
2023. The Austrian Press Discourse on Refugees, Migrants, and Migration. In The Representation of REFUGEES and MIGRANTS in European National Media Discourses from 2015 to 2017 [Linguistik in Empirie und Theorie/Empirical and Theoretical Linguistics, ], ► pp. 23 ff.
Seidenfuss, Kai-Uwe, Angus Young & Mohan Datwani
2023. Integrating governance, risk and compliance? A multi-method analysis of the new Three Lines Model. SN Business & Economics 3:10
Shadrova, Anna, Pia Linscheid, Julia Lukassek, Anke Lüdeling & Sarah Schneider
2021. A Challenge for Contrastive L1/L2 Corpus Studies: Large Inter- and Intra-Individual Variation Across Morphological, but Not Global Syntactic Categories in Task-Based Corpus Data of a Homogeneous L1 German Group. Frontiers in Psychology 12
Shiel, Lisha, Zsófia Demjén & Vaughan Bell
2022. Illusory social agents within and beyond voices: A computational linguistics analysis of the experience of psychosis. British Journal of Clinical Psychology 61:2 ► pp. 349 ff.
Simon, Gábor
Sivaieva, Olga
2020. CORPUS ANALYSIS OF COLLOCATIONS WITH HEALTH IN THE MEDIA TEXTS. Studia Philologica 2:15 ► pp. 14 ff.
Siyanova‐Chanturia, Anna & Stefania Spina
2020. Multi‐Word Expressions in Second Language Writing: A Large‐Scale Longitudinal Learner Corpus Study. Language Learning 70:2 ► pp. 420 ff.
Spina, Stefania
2022. The effect of time and dimensions of collocational relationship on phraseological accuracy. In Complexity, Accuracy and Fluency in Learner Corpus Research [Studies in Corpus Linguistics, 104], ► pp. 181 ff.
Straw, Michelle
2020. Forest Dialect. English Today 36:3 ► pp. 70 ff.
Sun, Xinmei & Małgorzata Chałupnik
2022. Sacrificing long hair and the domestic sphere: Reporting on female medical workers in Chinese online news during Covid-19. Discourse & Society 33:5 ► pp. 650 ff.
Sun, Zhikuan & Yan Zhang
2022. Strategic Crisis Response of Shipping Industry in the Post COVID-19 Era: A Case of the Top 10 Shipping Lines. Journal of Marine Science and Engineering 10:5 ► pp. 635 ff.
Sánchez-Berriel, Isabel, Octavio Santana Suárez, Virginia Gutiérrez Rodríguez & José Pérez Aguiar
2018. Network Analysis Techniques Applied to Dictionaries for Identifying Semantics in Lexical Spanish Collocations. In Lexical Collocation Analysis [Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences, ], ► pp. 39 ff.
Tatsenko, Nataliia, Vitalii Stepanov & Hanna Shcherbak
2020. CONCEPTUAL MODEL OF POLITICS IN AMERICAN ENGLISH. Humanities & Social Sciences Reviews 8:2 ► pp. 248 ff.
Tomczak-Boczko, Justyna, Klaudia Gołębiowska & Maciej Górny
2023. Who is a ‘true refugee’? Polish political discourse in 2021–2022. Discourse Studies 25:6 ► pp. 799 ff.
Torner, Sergi & Blanca Arias-Badia
2019. Visual Networks As a Means of Representing Collocational Information in Electronic Dictionaries. International Journal of Lexicography 32:3 ► pp. 270 ff.
Uchihara, Takumi, Masaki Eguchi, Jon Clenton, Kristopher Kyle & Kazuya Saito
2022. To What Extent is Collocation Knowledge Associated with Oral Proficiency? A Corpus-Based Approach to Word Association. Language and Speech 65:2 ► pp. 311 ff.
Van Herck, Rebecca, Sofie Decock & Bridgit Fastrich
2022. A unique blend of interpersonal and transactional strategies in English email responses to customer complaints in a B2C setting: A move analysis. English for Specific Purposes 65 ► pp. 30 ff.
Van Herck, Rebecca, Babette Dobbenie & Sofie Decock
2021. Person- versus content-oriented approaches in English and German email responses to customer complaints: a cross-cultural analysis of moves and first-person pronouns. Intercultural Pragmatics 18:2 ► pp. 203 ff.
Vilkaitė-Lozdienė, Laura & Kathy Conklin
Vu, Hong Tien & Nyan Lynn
2020. When the News Takes Sides: Automated Framing Analysis of News Coverage of the Rohingya Crisis by the Elite Press from Three Countries. Journalism Studies 21:9 ► pp. 1284 ff.
Wang, Feng (Robin) & Philippe Humblé
2018. Analysis of the Buddhist Conversion of Great Sage. Chinese Semiotic Studies 14:4 ► pp. 505 ff.
Wang, Jialu & Geqi Wu
2021. Multiple news analysis across cultures (element in corpus linguistics). Chinese Journal of Communication 14:2 ► pp. 231 ff.
Wang, Joshua, Fatemeh Chehrehasa, Hayley Moody & Kate Beecher
2024. Does neuroscience research change behaviour? A scoping review and case study in obesity neuroscience. Neuroscience & Biobehavioral Reviews 159 ► pp. 105598 ff.
Warren, Martin & Maggie Leung
2016. Do collocational frameworks have local grammars?. International Journal of Corpus Linguistics 21:1 ► pp. 1 ff.
Wilson, Rachel & Amanda Reboulet
2021. Benefits of a Liberal Arts Education on Effective Business Communication. In Effective Strategies for Communicating Insights in Business [Advances in Human Resources Management and Organizational Development, ], ► pp. 157 ff.
Wright, David
2020. The discursive construction of resistance to sex in an online community. Discourse, Context & Media 36 ► pp. 100402 ff.
Zaini, Muhamad Fadzllah, Mazura Mastura Muhammad, Flora Goyak, Anida Sarudin, Zulkifli Osman, Husna Faredza Mohamed Redzwan & Muhammad Anas Al Muhsin
2022. 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON APPLIED SCIENCE AND TECHNOLOGY [10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON APPLIED SCIENCE AND TECHNOLOGY, 2644], ► pp. 030026 ff.
Zeroual, Imad, Anoual El Kah & Abdelhak Lakhouaja
2018. Integrating Corpus-Based Analyses in Language Teaching and Learning: Challenges and Guidelines. In Big Data, Cloud and Applications [Communications in Computer and Information Science, 872], ► pp. 534 ff.
Zhang, Junchen
2022. The “Chinese Dream” as a discursive symbol. Chinese Semiotic Studies 18:4 ► pp. 605 ff.
Zhang, Junchen
2023. How to build a “Dream” in political speech? A critical discourse analysis of the discursive construction of the Chinese Dream speech. Critical Arts 37:3 ► pp. 95 ff.
Zhang, Junchen & Yating Yu
2024. Heterogeneous discursive representations of the Chinese Dream in international media: a corpus-assisted critical discourse analysis. Media Asia 51:1 ► pp. 121 ff.
Zuppardi, Maria Carolina & Tony Berber Sardinha
2020. A multi-dimensional view of collocations in academic writing. In Advances in Corpus-based Research on Academic Writing [Studies in Corpus Linguistics, 95], ► pp. 334 ff.
Öksüz, Doğuş, Vaclav Brezina & Patrick Rebuschat
2021. Collocational Processing in L1 and L2: The Effects of Word Frequency, Collocational Frequency, and Association. Language Learning 71:1 ► pp. 55 ff.
Ульянова, Ульяна Александровна
2022. COMBINATORIAL SEMANTIC ANALYSIS OF MILITARY COLLOCATIONS IN MILITARY POLITICAL DISCOURSE. Tomsk state pedagogical university bulletin :3(221) ► pp. 67 ff.
周, 芬
2023. The External Communication of China’s Anti-COVID 19 Stories—A Corpus-Based Semantic Analysis. Modern Linguistics 11:11 ► pp. 5283 ff.
[no author supplied]
2018. Semantics and Discourse. In Statistics in Corpus Linguistics, ► pp. 66 ff.
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
2022. The Notion of »holy« in Ancient Armenian Texts from the Fifth Century CE [Digital Humanities Research, 5],
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 31 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.