Brauer, A. (1956) : Under the Southern Cross. Adelaide.
Cooper, R.L. (1969) : How can we measure the roles which a bilingual’s languages play in his everyday behaviour? In Kelly; pp 192–208.
Clyne, M.G. (1968) : Deutscher Idiolekt und deutscher Dialekt in einer zweisprachigen Siedlung in Australien. Wirkendes Wort 181; pp 84–95.
Clyne, M.G. (1972) : Perspectives on Language Contact. Melbourne, Hawthorn Press.
Clyne, M.G. (1976) : Aspects of Migrant Language Ecology in Aus tralia. Talanya 31; pp 75–93.
Fishman, J.A. (1966) : Language Loyalty in the United States. The Hague, Mouton.
Hebart, T. (1938) : Die Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche in Australien. Adelaide.
Kelly, L. (ed) (1969) : The Description and Measurement of Bilingualism: International Seminar. Toronto, Monoton.
Kloss, H. (1966) : German-American Language Maintenance Efforts. In Fishman; pp. 206–52.
Schmidt-Rohr, G. (1933) : Mutter Sprache. Jena, Eugen Diderichs Verlag.
Smolicz, J.J. (1979) : Culture and Education in a Plural Society. Canberra, Curriculum Development Centre.
The Victorian Municipal Directory1906: Melbourne, Arnall & Jack son.
Wallis, S.J. (1971) : Some Aspects of English German Language Contact as exemplified in the German of a Group of Bilinguals in the Doncaster Area. Unpublished BA (Hons) thesis, Monash University.
2022. ‘So, mein Deutsch ist schlecht … ’: echoes of societal attitudes and education language policies within the family language policies of second- and third-generation German speakers in Newcastle, Australia. International Journal of Multilingualism 19:2 ► pp. 233 ff.
Ding, Seong Lin & Kim Leng Goh
2020. The impact of religion on language maintenance and shift. Language in Society 49:1 ► pp. 31 ff.
Harres, Annette
1989. ‘Being a good German’: A case study analysis of language retention and loss among German migrants in north Queensland. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10:5 ► pp. 383 ff.
Taft, Ronald & Desmond Cahill
1989. Mother tongue maintenance in Lebanese immigrant families in Australia. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10:2 ► pp. 129 ff.
Clyne, Michael
1988. Bilingual Education—What can We Learn from the Past?. Australian Journal of Education 32:1 ► pp. 95 ff.
This list is based on CrossRef data as of 8 january 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.