References
Adam, Christopher C. 2003. A Study of Dihidx Bilyáhab
(Santo Domingo Albarradas Zapotec) Morphophonology. Master’s
Thesis, California State University, Northridge.
Alonso Ortiz, Ana D. 2020. Propiedades de los verbos
posicionales en el zapoteco de Yalálag. Lingüística
mexicana 11.77–99.
Antonio Ramos, Pafnuncio. 2015. La
fonología y morfología del zapoteco de San Pedro Mixtepec. Doctoral
thesis, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Bartholomew, Doris A. 1983. Gramática
zapoteca. Diccionario zapoteco: zapoteco de
Juárez 335–484. México, DF: Instituto Lingüístico de Verano.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2004a. A Coatlan-Loxicha Zapotec
Grammar. Doctoral Thesis, University of California, Berkeley.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2004b. Introducing San Agustín
Mixtepec Zapotec. Santa Barbara Papers in Linguistics Volume 15: Proceedings from the seventh
Workshop on American Indigenous Languages, ed. by Lea Harper & Carmen Jany, 91–105. Santa Barbara: UCSB.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2008. Un estudio comparativo de los
tonos del zapoteco sureño. Memorias del Coloquio Francisco Belmar: Las lenguas otomangues y
oaxaqueñas ante el siglo XXI ed. by Alejandro de Ávila, Ausencia López Cruz & Michael Swanton. Oaxaca: Fondo Editorial IEEPO / INALI / Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca / Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2009. Clasificación de verbos en el
zapoteco miahuateco de San Bartolomé Loxicha. Cuadernos del
Sur 14:28.59–69.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2013. Problems in Zapotec Tone
Reconstruction. Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society:
Special Session on Languages of Mexico and Central America ed. by Antić Zhenya, Charles B. Chang, Claire S. Sandy & Maziar Toosarvandani. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2018. El zapoteco de Tlacolulita y el
transyautepequeño, el legado lingüístico de Cosijoeza I. Paper Presented at
the Coloquio de Lenguas Otomangues y
Vecinas, Oaxaca.
Beam de Azcona, Rosemary G. 2019. Southern Zapotec Verb
Classes. Amerindia 411.121–166. 

Beam de Azcona, Rosemary G. Forthcoming. Realis Morphology
and Chatino’s Role in the Diversification of Zapotec
Languages. Diachronica.
Beam de Azcona, Rosemary G. In
Preparation. Zapotecan Stress and its Interaction with Phonological Contrasts: Evidence from
Collaborative Linguistics and Philology.
Beam de Azcona, Rosemary, Francisco Arellanes, Mario E. Chávez Peón, Mario Hernández Luna, Sofía Gabriela Morales Camacho, & Carlos de Jesús Wagner Oviedo. 2018. Umlaut
y otros procesos de los sistemas vocálicos de las lenguas zapotecas. Lingüística histórica de
lenguas indomexicanas. Hallazgos y discusiones recientes ed. by Elsa Cristina Buenrostro Díaz, Lucero Meléndez Guadarrama & Marcela San Giacomo Trinidad, 39–83. CDMX: Universidad Nacional Autonoma de Mexico.
Beam de Azcona, Rosemary G. & Thabgol Emiliano Cruz Santiago. 2022. Los
compuestos verbales, complejos verbales y expresiones idiomáticas del zapoteco miahuateco de San Bartolomé
Loxicha. Estudios descriptivos de lenguas zapotecas. Fonética-fonología, morfosintaxis y
semántica léxica. ed. by Francisco Arellanes Arellanes, Mario Chávez-Peón & Rosa María Rojas Torres. CDMX: Universidad Nacional Autónoma de México.
Benn, Joshua. 2021. The
Phonetics, Phonology, and Historical Development of Guienagati Zapotec. Doctoral
Thesis, State University of New York at Buffalo.
Bickmore, Lee & George Aaron Broadwell. 1998. High
Tone Docking in Sierra Juárez Zapotec. International Journal of American
Linguistics 64:1.37–67. 

Black, Cheryl A. 1994. Quiegolani Zapotec
Syntax. Doctoral Thesis, University of California, Santa Cruz.
Blevins, James P. 2016. Word and Paradigm
Morphology. Oxford: Oxford University Press. 

Broadwell, George Aaron. 2015b. The Historical Development
of the Progressive Aspect in Central Zapotec. International Journal of American
Linguistics 81:2.151–185. 

Campbell, Eric. 2011. Zenzontepec
Chatino Aspect Morphology and Zapotecan Verb Classes. International Journal of American
Linguistics 77:2.219–246. 

Campbell, Eric W. 2014. Aspects of the Phonology and
Morphology of Zenzontepec Chatino, a Zapotecan Language of Oaxaca, Mexico. Doctoral
Thesis, University of Texas, Austin.
Campbell, Eric W. 2017. Commands in Zenzontepec
Chatino. Commands: A Cross-Linguistic Typology ed.
by Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon, 106–126. Oxford: Oxford University Press.
Campbell, Eric W. 2021. On Zapotecan Glottal Stop and
Where (Not) to Reconstruct It. Contact, Structure, and Change: A Festschrift in Honor of Sarah
G. Thomason ed. by Anna M. Babel & Mark A. Sicoli, 353–386. Ann Arbor: Michigan Publishing.
Campbell, Eric W. 2022. Why is Tone Change Still Poorly
Understood, and How Might Documentation of Less-Studied Tone Languages Help? Historical
Linguistics and Endangered Languages: Exploring Diversity in Language Change ed.
by Patience Epps, Danny Law & Na’ama Pat-El, 15–40. New York: Routledge.
Campbell, Eric W. & Troi Carleton. In
Press. Diccionario chatino de Zenzontepec. CDMX: INALI.
Campbell, Eric W. & Anthony C. Woodbury. 2010. The
Comparative Tonology of Chatino: A Prolegomenon. Paper Presented at
the Annual Meeting of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the
Americas, Baltimore.
Chávez Peón, Mario E. 2010. The Interaction of Metrical
Structure, Tone, and Phonation Types in Quiaviní Zapotec. Doctoral
Thesis, The University of British Columbia.
Córdova, Fray Iuan de. 1578. Arte en lengva
zapoteca. Mexico: Casa de Pedro Balli.
Covarrubias Acosta, Adela. 2020. Fonología
del Dizdea: Zapoteco de San Bartolo Yautepec. Bachelor’s
Thesis, Escuela Nacional de Antropología e Historia.
Cruz, Emiliana. 2011. Phonology,
Tone and the Functions of Tone in San Juan Quiahije Chatino. Doctoral
Thesis, University of Texas, Austin.
Doroteo Velasco, Armando. In
Preparation. Fonología del zapoteco de San Juan
Yaée. Bachelor’s Thesis, Escuela Nacional de Antropología e Historia.
Dürr, Michael. 1987. A
Preliminary Reconstruction of the Proto-Mixtec Tonal
System. Indiana 111.19–61.
Fernández de Miranda, María Teresa. 1995 [1965]. El
protozapoteco ed. by Michael J. Piper & Doris A. Bartholomew. México, D.F.: El Colegio de México & Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Foreman, John & Sheila Dooley. 2015. Causative
Morphology in Macuiltianguis Zapotec. Valence Changes in Zapotec: Synchrony, Diachrony,
Typology ed. by Natalie Operstein & Aaron Huey Sonnenschein, 237–279. Amsterdam: John Benjamins. 

Foreman, John & Brook Danielle Lillehaugen. 2017. Positional
Verbs in Colonial Valley Zapotec. International Journal of American
Linguistics 83:2.263–305. 

Galván Salazar, Álvaro. In
Preparation. Descripción fonológica del zapoteco de San Pedro
Quiatoni. Master’s Thesis, Escuela Nacional de Antropología e Historia.
Goldsmith, John A. 1976. Autosegmental
Phonology. Doctoral Thesis, Massachusetts Institute of Technology.
Gutiérrez, Esteban. 1905. Relacion del pueblo de Coatlan. Sacada de la que en el se hizo por mandado de Su Magestad en Abril de 1609
años. [Original is unsigned but del Paso y Troncoso considers it likely that
Gutiérrez is the author]. Papeles de Nueva España: segunda serie, geografía y
estadística ed. by del Paso y Troncoso Francisco, 308–313. Madrid: Est. Tipográfico “Sucesores de Rivadeneyra.”
Gutiérrez Lorenzo, Ambrocio. 2021. A
Description and Analysis of the Syntax and Functions of Subordinate Clauses in Teotitlán del Valle
Zapotec. Doctoral Thesis, University of Texas, Austin.
Haudricort, A. G. 1961. Bipartition
et tripartition des systèmes de tons dans quelques langues d’Extrême-Orient. Bulletin de la
Société de Linguistique de
Paris 561.163–180.
Hernández Luna, Mario Ulises. 2019. Fonología del miahuateco:
sincronía, diacronía y clasificación. Doctoral
Thesis, Colegio de México.
Hernández Luna, Mario Ulises. 2021. Acento y legitimación del
rasgo [glotis constreñida] en miahuateco. Lingüística Mexicana. Nueva
Época III:1.151–171.
Hopper, Paul J. & Sandra A. Thompson. 1980. Transitivity
in Grammar and
Discourse. Language 56:2.251–299. 

Hyman, Larry M. 2006. Word-Prosodic
Typology. Phonology 23:2.225–257. 

Hyman, Larry M. 2018. Towards a Typology of Tone
System Changes. Tonal Change and Neutralization ed.
by Haruo Kubozono & Mikio Giriko, 203–222. Berlin: Walter de Gruyter. 

Inkelas, Sharon & Cheryl Zoll. 2007. Is
Grammar Dependence Real? A Comparison between Cophonological and Indexed Constraint Approaches to Morphologically Conditioned
Phonology. Linguistics 45:1.133–171. 

Kaufman, Terrence. 1989. The
Phonology and Morphology of Zapotec Verbs. Unpublished manuscript.
Kaufman, Terrence. 2016. Proto-Sapotek(an)
Reconstructions. Online: [URL]
López Nicolás, Oscar. 2016. Estudios
de la fonología y gramática del zapoteco de Zoochina. Doctoral
Thesis, CIESAS.
Matisoff, James A. 1973. Tonogenesis in Southeast
Asia. Consonant Types and Tone, ed. by Larry M. Hyman, 73–95. Los Angeles: University of Southern California.
Matthews, P. H. 1965. The
Inflectional Component of a Word-and-Paradigm Grammar. Journal of
Linguistics 1:2.139–171. 

McCarthy, John J. 1981. A Prosodic Theory of
Nonconcatenative Morphology. Linguistics Department Faculty Publication
Series. Online: [URL]
McCarthy, John J. 1986. OCP Effects: Gemination and
Antigemination. Linguistic
Inquiry 511.207–263.
McIntosh, Justin Daniel. 2015. Aspects of Phonology and
Morphology of Teotepec Eastern Chatino. Doctoral
Thesis, University of Texas, Austin.
McKendry, Inga. 2013. Tonal
Association, Prominence and Prosodic Structure in South-Eastern Nochixtlán Mixtec. Doctoral
Thesis, University of Edinburgh.
Munro, Pamela. 2007. A
Definite Mystery. Proceedings of the Thirty-third Annual Meeting of the Berkeley Linguistics
Society ed. by Antić Zhenya, Charles B. Chang, Claire S. Sandy & Maziar Toosarvandani, 91–103. Berkeley: Berkeley Linguistics Society. 

Munro, Pamela, Felipe H. Lopez, Olivia V. Méndez, Rodrigo Garcia & Michael R. Galant. 1999. Di’csyonaary
X:tèe’n Dìi’zh Sah Sann Lu’uc. Los Angeles: UCLA Chicano Studies Research Center.
Nakamoto, Shun. 2017a. On
the Underlying Representation of Creaky Vowels in Temalacayuca Popoloca. International
Christian University Working Papers in
Linguistics
2
1.
Nakamoto, Shun. 2017b. El
hombre que resucitó a su
esposa. Tlalocan XXI1.105–142. 

Nakamoto, Shun. 2020. Tonología
mazateca: San Bartolomé Ayautla. Master’s Thesis, Universidad Nacional Autónoma de México. 
Nellis, Neil & Jane Goodner de Nellis. 1983. Diccionario
zapoteco: zapoteco de Juárez. México, DF: Instituto Lingüístico de Verano.
Newman, Paul. 1995. Hausa
Tonology: Complexities in an “Easy” Tone Language. The Handbook of Phonological
Theory ed. by John A. Goldsmith, 762–781. Cambridge, MA: Basil Blackwell.
Operstein, Natalie. 2012. Semantic
Classification of Positional Verbs in Zaniza Zapotec. Expressing Location in
Zapotec ed. by Brook Danielle Lillehaugen & Aaron Huey Sonnenschein, 165–174. Munich: Lincom Europa.
Operstein, Natalie. 2014. The
Origin of the Zapotec Causative Marker *k-: A Diachronic-Typological Perspective. International
Journal of American
Linguistics 801.99–114. 

Operstein, Natalie. 2015a. Valence-Altering
Operations in Zapotec. Valence Changes in Zapotec: Synchrony, Diachrony,
Typology ed. by Natalie Operstein & Aaron Huey Sonnenschein, 23–54. Amsterdam: John Benjamins. 

Operstein, Natalie. 2015b. Zaniza
Zapotec. Munich: Lincom Europa.
Operstein, Natalie. 2015c. Verb
Inflection and Valence in Zapotec. Valence Changes in Zapotec: Synchrony, Diachrony,
Typology ed. by Natalie Operstein & Aaron Huey Sonnenschein, 323–343. Amsterdam: John Benjamins. 

Oudijk, Michel R. 2021. Ruptura y continuidad en la
cuenta mántica zapoteca. La adivinación zapoteca ed.
by Michel R. Oudijk, 91–122. CDMX: Universidad Nacional Autónoma de México.
Peñafiel, Antonio. 1886. Lenguas
indígenas de Oaxaca. Unpublished Manuscript.
Pérez Báez, Gabriela & Terrence Kaufman. 2017. Verb
Classes in Juchitán Zapotec. Anthropological
Linguistics 58:3.217–257. 

Pickett, Velma y Colaboradores. 1978. Vocabulario
zapoteco del Istmo. México, DF: Instituto Lingüístico de Verano & Secretaría de Educación Pública.
Pike, Eunice V. & Kent Wistrand. 1974. Step-Up
Terrace Tone in Acatlán Mixtec (Mexico). Advances in Tagmemics ed.
by Ruth M. Bend, 81–104. Amsterdam: North Holland.
Piper, Michael J. 1995. The Functions of lëë in Xanica
Zapotec Narrative Discourse with some Implications for Comparative Zapotec. S.I.L.-Mexico
Workpapers 111.67–78.
von Prince, Kilu. 2017. Paradigm-Induced
Implicatures of TAM Markers: The Case of the Daakaka Distal. Proceedings of sinn und
bedeutung
21
1 ed. by Robert Truswell, Chris Cummins, Caroline Heycock, Brian Rabern & Hannah Rohde, 969–984.
von Prince, Kilu. 2019. Counterfactuality
and Past. Linguistics and
Philosophy 42:6.577–615. 

von Prince, Kilu, Ana Krajinović & Manfred Krifka. 2022. Irrealis
is
Real. Language 98:2.221–249. 

Pulleyblank, Doug. 1988. Tone
and the Morphemic Tier Hypothesis. Theoretical Morphology: Approaches in Modern
Linguistics ed. by Michael Hammond & Michael Noonan, 353–370. New York: Academic Press.
Sicoli, Mark A. 2007. Tono: A Linguistic Ethnography
of Tone and Voice in a Zapotec Region. Doctoral
Thesis, University of Michigan.
Sicoli, Mark A. 2020. Saying and Doing in Zapotec:
Multimodality, Resonance, and the Language of Joint
Actions. London: Bloomsbury. 

Sicoli, Mark A. & Terrence Kaufman. 2010. The
Survey of Zapotec and Chatino Languages Collection. Archive of the Indigenous Languages of
Latin America.
Sicoli, Mark A. & Edwin Ko. 2016. Zapotec-Chatino
Digital Language Corpus Online Comparative Linguistics Research
Tool. Online: [URL]
Silverman, Daniel. 1997. Laryngeal
Complexity in Otomanguean
Vowels. Phonology 14:2.235–261. 

Smith Stark, Thomas C. 2002. Las clases verbales del zapoteco
de Chichicapan. Memorias del VI Encuentro Internacional de Lingüística en el
Noroeste ed. by Zarina Estrada Fernández & Rosa María Ortiz Ciscomani, 166–212. Hermosillo: Universidad de Sonora.
Smith Stark, Thomas C. 2003. El progresivo en
zapoteco. Paper Presented at the VII congreso nacional de
lingüística, Universidad de Guadalajara.
Smith Stark, Thomas C. 2008. La flexión de tiempo, aspecto y
modo en el verbo del zapoteco colonial del valle de Oaxaca. Memorias del Coloquio Francisco
Belmar: Las lenguas otomangues y oaxaqueñas ante el siglo XXI ed. by Alejandro de Ávila, Ausencia López Cruz & Michael Swanton, 377–419. Oaxaca: Fondo Editorial IEEPO / INALI / Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca / Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca.
Snider, Keith. 1999. The
Geometry and Features of Tone. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
Solá-Llonch, Elizabeth. 2021. Aspects
and Arguments of the Lachirioag Zapotec Verb. Master’s
Thesis, UCLA.
Stubblefield, Morris & Carol Miller de Stubblefield. 1991. Diccionario
zapoteco de Mitla, Oaxaca. México, DF: Instituto Lingüístico de Verano.
Sullivant, John Ryan. 2015. The Phonology and
Inflectional Morphology of Cháʔknyá, Tataltepec de Valdés Chatino, a Zapotecan
Language. Doctoral Thesis, University of Texas, Austin.
Swadesh, Morris. 1947. The
Phonemic Structure of Proto-Zapotec. International Journal of American
Linguistics XIII:4.220–230. 

Swanton, Michael W. & Juana Mendoza Ruiz. 2021. Observaciones
sobre la diacronía del tono en el tu’un savi (mixteco) de Alcozauca de Guerrero. Estudios
lingüísticos y filológicos de lenguas indígenas mexicanas. Celebración por los 30 años del Seminario de Lenguas
Indígenas. ed. by Francisco Arellanes Arellanes & Lilián Graciela Guerrero Valenzuela, 309–345. CDMX: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM.
Uchihara, Hiroto. 2021. La
pérdida de la vocal átona en el zapoteco central. Estudios lingüísticos y filológicos de
lenguas indígenas mexicanas. Celebración por los 30 años del Seminario de Lenguas Indígenas. ed.
by Francisco Arellanes Arellanes & Lilián Guerrero, 347–393. CDMX: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM.
Uchihara, Hiroto & Ambrocio Gutiérrez. 2020b. Teotitlán
Zapotec: An “Activizing” Language. Linguistic
Typology 25:2.257–301. 

Villard, Stéphanie. 2015. The
Phonology and Morphology of Zacatepec Eastern Chatino. Doctoral
Thesis, University of Texas, Austin.
Woodbury, Anthony C. 2019. Conjugational
Double-Classification: The Separate Life Cycles of Prefix Classes vs Tone Ablaut Classes in Aspect/Mood Inflection in the
Chatino Languages of
Oaxaca. Amerindia 411.75–120. 

Yip, Moira. 2002. Tone. Cambridge: Cambridge University Press. 
