Journal of Pidgin and Creole Languages

Volume 8, Issue 2 (1993)

1993.

Publishing status: Available

https://doi.org/10.1075/jpcl.8.2

Table of Contents

Articles
The Zero-Marked Verb: Testing the Creole Hypothesis Sali A. Tagliamonte and Shana Poplack	171–206
Pere Pionnier and Late Nineteenth-Century Bislama Terry Crowley	207–226
Column
Creole Space — A Rich Sample of Competence? Lawrence D. Carrington	227–236
Short Notes
Helvecian Portuguese Vernacular Dialect or True Creole? William W. Megenney	237–240
Book Reviews
Review of Butters (1989): The death of black English: Divergence and convergence in black and white vernaculars Reviewed by Marcyliena H. Morgan	241–251
Review of Devonish (1989): Talking in tones Reviewed by Hazel J. Carter	251–259
Review of Bailey, Maynor & Cukor-Avila (1991): The emergence of Black English: Text and commentary Reviewed by John Baugh	260–263
Review of Cassidy & Hall (1991): Dictionary of American regional English Reviewed by John Holm †	263–269
Review of Görlach (1992): Englishes: Studies in varieties of English 1984–1988 Reviewed by Braj B. Kachru	269–272
Review of Verhaar (1990): Melanesian Pidgin and Tok Pisin: Proceedings of the First International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia Reviewed by Bradley L. Getz	272–274
Review of Pollard (1990): Caribbean languages: Lesser-known varieties Reviewed by Charles E. DeBose	274–277
Review of Howe & Desmarattes (1990): Haitian Creole newspaper reader Reviewed by John E. Joseph	277–279
Review of Hazaël-Massieux, Chaudenson, Robillard & Erudition (1991): Bibliographie des études créoles: Langues, cultures, sociétés Reviewed by Salikoko S. Mufwene	280–282
Review of Lefebvre & Lumsden (1989): Le créole haïtien Reviewed by Christine Jourdan	283–286
Review of Maurer (1988): Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de Curaçao (Antilles Néerlandaises) Reviewed by David M. Jeuda	286–291
Review of Jackson (1990): Sing without shame: Oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse, with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese Reviewed by Ian Smith	291–296
Review of Chaves (1990): Tiempo, aspecto y modalidad en el criollo sanandresano Reviewed by Armin Schwegler	296–299
Review of Blackshire-Belay (1991): Language contact: Verb morphology in German of foreign workers. Tübinger Beiträge zur Linguistik Reviewed by Renate Born	300–302
Review of Boretzky, Enninger & Stolz (1989): Vielfalt der Kontakte. Beiträge zum 5. Kolloquium über “Gram-matikalisierung, Natürlichkeit und Systemökonomie” Reviewed by Alain Kihm	302–307
Review of Kuhn (1990): Untersuchungen zum Problem der seriellen Verben: Vorüberlegungen zu ihrer Grammatik und exemplarische Analyse des Vietnamesischen Reviewed by Eric Schiller	307–310
Review of Joseph & Zwicky (1990): When verbs collide: Papers from the 1990 Ohio State Mini-Conference on Serial Verbs Reviewed by John H. McWhorter	310–314
Review of Rouchdy (1991): Nubians and the Nubian language in contemporary Egypt: A case of cultural and linguistic contact Reviewed by M. Lionel Bender	314–316
Review of Hagège (1990): The dialogic species: A linguistic contribution to the social sciences Reviewed by Silvia Kouwenberg	317–319