Chapter 2
Legal language and legal translation
Article outline
- 2.1Legal language
- 2.1.1Should only lawyers be legal translators?
- 2.1.2Legalese
- 2.1.2.1Legal language peculiarities
- 2.1.2.2System specificity
- 2.2Corpora for legal translation
- 2.2.1The growing importance and use of legal corpora
- 2.2.2Comparable corpora for legal translation
- 2.2.3The size of legal corpora
- 2.2.4The content of legal corpora
-
Notes