Article published In:
Pragmatics and Society: Online-First ArticlesRecontextualizing knowledge in academic video publications
A discourse analysis of multimodal science dissemination
María Ángeles Velilla Sánchez | University of Zaragoza | IUI Biocomputation and Physics of Complex Systems (BIFI)
Online videos have gained popularity as a means for academics to communicate complex scientific ideas both to specialist and non-specialist audiences (Erviti & Stengler 2016; León & Bourk 2018; Luzón & Pérez-Llantada 2019). Nonetheless, concerns are raised about the potential journalistic or oversimplified nature of such science communication efforts. Consequently, this paper aims to shed light on how researchers can enhance transparency without reducing the significance of the content. The study is accomplished through an analysis of a corpus consisting of 10 videos compiled from the ‘Chemistry’ section of the website Latest Thinking (lt.org). This study adopts a discourse analysis approach, focusing on the discursive strategies employed in these videos to recontextualize knowledge for a wide audience. The findings reveal three types of recontextualization strategies performed through the orchestration of various semiotic modes: simplification strategies, strategies to construct an authorial persona and bonding strategies.
Keywords: academic online video publications, science dissemination, discourse analysis, multimodal recontextualization strategies
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 3.Methodology
- 3.1Video publications corpus
- 3.2Analytical approach
- 4.Results and discussion
- 4.1Simplification strategies
- 4.2Strategies to construct an authorial persona
- 4.3Bonding strategies
- 5.Conclusions
- Acknowledgements
-
References
References (38)
Albero-Posac, Sofía. 2024. A Genre Analysis of Video Abstracts: Discourse Features and Functions in the Ecology of Genres. Unpublished doctoral thesis, Universidad de Zaragoza.
Bezemer, Jeff, and Gunther Kress. 2008. “Writing in Multimodal Texts: A Social Semiotic Account of Designs for Learning.” Written Communication 25 (2): 166–195. 

Biber, Douglas. 2006. “Stance in Spoken and Written University Registers.” Journal of English for Academic Purposes 5 (2): 97–116. 

Bondi, Marina, Silvia Cacchiani, and Davide Mazzi. 2015. Discourse in and Through the Media: Recontextualizing and Reconceptualizing Expert Discourse. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Calsamiglia, Helena, and Teun A. van Dijk. 2004. “Popularization Discourse and Knowledge About the Genome.” Discourse & Society 15 (4): 369–389. 

Cope, Bill, and Mary Kalantzis. 2014. “Changing Knowledge Ecologies and the Transformation of the Scholarly Journal.” In The Future of the Academic Journal, ed. Bill Cope and Angus Phillips, 9–83. Chandos Publishing. 

Dontcheva-Navratilova, Olga. 2023. “Persuasion in Multimodal Digital Genres: Building Credibility in Video Abstracts.” ESP Today 11 (2): 213–236. 

Edo-Marzá, Nuria, and Vicent Beltrán-Palanques. 2023. “The Authors’ Voice in Health Sciences Written and Video Abstracts: How Do Modes Combine to Engage Audiences?” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 931: 39–52. 

Engberg, Jan, and Carmen D. Maier. 2022. “Multimodal Generic Trends of Harvard Business Review Knowledge Communication in and Beyond Social Media Context: Exploiting Affordances, Neglecting Opportunities.” Publications 10 (1): 4. 

Erviti, Maria Carmen, and Erik Stengler. 2016. “Online Science Videos: An Exploratory Study with Major Professional Content Providers in the United Kingdom.” Journal of Science Communication 15 (6): A06. 

Fahnestock, Jeanne. 1986. “Accommodating Science: The Rhetorical Life of Scientific Facts.” Written Communication 3 (3): 275–296. 

Gotti, Maurizio. 2014. “Reformulation and Recontextualization in Popularization Discourse.” Ibérica 271: 15–34.
Gross, Alan, and Joseph E. Harmon. 2016. The Internet Revolution in the Sciences and Humanities. Oxford: Oxford University Press. 

Hyland, Ken. 2004. Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
. 2005. “Stance and Engagement: A Model of Interaction in Academic Discourse.” Discourse Studies 7 (2): 173–192. 

. 2010. “Constructing Proximity: Relating to Readers in Popular and Professional Science.” Journal of English for Academic Purposes 91: 116–127. 

Hu, Guangwei, and Yanhua Liu. 2018. “Three-Minute Thesis Presentations as an Academic Genre: A Cross-Disciplinary Study of Genre Moves.” Journal of English for Academic Purposes 351: 16–30. 
Jewitt, Carey. 2014. An Introduction to Multimodality. In The Routledge Handbook of Multimodal Analysis, 2nd ed., ed. Carey Jewitt. London: Routledge.
JoVE. [URL]. Accessed December 29, 2023.
Kim, Jin. 2012. “The Institutionalization of YouTube: From User-Generated Content to Professionally Generated Content.” Media, Culture & Society 34 (1): 53–67. 

Kress, Gunther, and Theo van Leeuwen. 2006. Reading Images: The Grammar of Visual Design. 2nd ed. London: Routledge. 

Kress, Gunther R. 2010. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London & New York: Routledge.
Latest Thinking. 2023. [URL]. Accessed December 29, 2023.
León, Bienvenido, and Michael Bourk. 2018. “Investigating Science-Related Online Video.” In Communicating Science and Technology Through Online Video, ed. Bienvenido León and Michael Bourk, 1–14. New York and London: Routledge. 

Lorés, Rosa. 2023. “Dual Voices, Hybrid Identities: The Recontextualization of Research in Digital Dissemination Scientific Discourse.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 931: 69–84. 

Luzón, María José. 2015. ‘Recontextualizing expert discourse in weblogs: Strategies to communicate health research to experts and the interested public’, in M. Gotti, S. Maci and M. Sala (eds), Insights into Medical Communication, 331–52, Bern: Peter Lang.
. 2019. “Bridging the Gap Between Experts and Publics: The Role of Multimodality in Disseminating Research in Online Videos.” Ibérica 371: 167–192.
Luzón, María José, and Carmen Pérez-Llantada, eds. 2019. Science Communication on the Internet: Old Genres Meet New Genres. Amsterdam: John Benjamins. 

Maier, Carmen Daniela, Constance Kampf, and Peter Kastberg. 2007. “Multimodal Analysis: An Integrative Approach for Scientific Visualizing on the Web.” Journal of Technical Writing and Communication 37 (4): 453–478. 

Scotto di Carlo, Giuseppina. 2014. “The Role of Proximity in Online Popularizations: The Case of TED Talks.” Discourse Studies 16 (5): 591–606. 

Smith, K., P. Buchanan, and P. McDonald. 2017. “How Easy Is It for a Lay Audience to Read Medical Journals? A Survey of the Readability Scores of a Sample of Research Papers on Diabetes.” The Lancet 390 (Suppl. 3): S17. 

Swales, John M. 1990. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
Tang, Ramona, and Suganthi John. 1999. “The ‘I’ in Identity: Exploring Writer Identity in Student Academic Writing Through the First-Person Pronoun.” English for Specific Purposes 18 (Suppl. 1): S23–S39. 
