Cover not available
Article published In:
Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Vol. 27:2 (2014) ► pp.454–468

Representaciones multimodales de metáforas y metonimias en las etiquetas de vino de la D.O. ca. Rioja

 | Universidad de la Rioja
In this paper, we will try to offer an analysis of multimodal representations in a sample of Riojan wine labels. Basic formal operation such as cueing has allowed us to present metonymic and metaphoric relations existing between brand names, their origins, Riojan culture as well as viticultural aspects. We present four models of pictorial metaphors and a model of blended space. The role of these conceptual mappings in meaning derivation is relevant in multimodal genre as well as in the communicative functions of wine labels. In this study we have considered ontological metonymies (Kövecses & Radden, 1998), formal and content cognitive operations (Ruiz de Mendoza, 2001, 2011) as well as multimodal representations (Forceville, 2005, 2009).
Keywords: meaning facetization, multimodal metaphor and pictorial signs, cognitive operations, cueing

Article language: Spanish

Published online: 8 December 2014
DOI logo
https://doi.org/10.1075/resla.27.2.10mor
References (13)
Aranda Gutiérrez, C. (2008). La composición de los nombres de marca en el sector de la alimentación. En I. Olza, M. Casado & R. González (Eds.), Actas del XXXVII simposio internacional de la Sociedad Española de Lingüística (pp. 31–39). Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. [Documento de Internet disponible en [URL]].Google Scholar
Danaher, D. (1998). Pierce’s semiotic and conceptual metaphor theory. Semiotica, 119(1–2), 171–207.Google Scholar
Forceville, C. (2005). Visual representations of the idealized cognitive model of anger in the Axterix album La Zizanie . Journal of Pragmatics, 371, 69–88. DOI logoGoogle Scholar
. (2008). Metaphor in pictures and multimodal representations. En R.W. Gibbs (Ed.), The Cambridge handbook of metaphor and thought (pp. 462–482). Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
. (2009). Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitivist framework: Agendas for research. en C. Forceville & E. Urios-Aparisi (Eds.), Multimodal metaphor (pp. 19–42). Berlín/Nueva York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Kövecses, Z., & Radden, G. (1998). Metonymy: Developing a cognitive linguistic view. Cognitive Linguistics, 9(1), 37–77. DOI logoGoogle Scholar
Langacker, R.W. (1991). Foundations of cognitive grammar. Volume II: Descriptive application. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Miranda, F., & Coutinho, M.A. (2010). Las etiquetas como género de texto: Un abordaje comparativo. En M. Ibáñez, M.T. Sánchez, S. Gómez & I. Comas (Eds.), Vino, lengua y traducción (pp. 315–334). Valladolid: Universidad de Valladolid.Google Scholar
Ruiz de Mendoza Ibáñez, F.J. (2000). The role of mappings and domains in understanding metonymy. En A. Barcelona (Ed.), Metaphor and metonymy at the croassroads: A cognitive perspective (pp. 109–132). Berlín/Nueva York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
. (2011). Metonymy and cognitive operations. En R. Benczes, A. Barcelona & F.J. Ruiz de Mendoza (Eds.), Defining metonymy in cognitive linguistics: Towards a consensus view (pp. 103–123). Amsterdam/Filadelfia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Ruiz de Mendoza, F.J., & Peña, S. (2005). Conceptual interaction, cognitive operations and projection spaces. En F.J. Ruiz de Mendoza & S. Peña (Eds.), Cognitive linguistics: Internal dynamics and interdisciplinary interaction (pp. 254–280). Berlín/Nueva York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Turner, M., & Fauconnier, G. (1995). Conceptual integration and formal expression. Metaphor and Symbolic Activity, 10(3), 183–204. DOI logoGoogle Scholar
. (2000). Metaphor, metonymy and binding. En A. Barcelona (Ed.), Metaphor and metonymy at the croassroads: A cognitive perspective (pp. 133–145). Berlín/Nueva York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Crichton-Fock, Anders, Charles Spence, Maria Mora & Nicklas Pettersson
2023. Enhancing the design of wine labels. Frontiers in Psychology 14 DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 16 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.