Identity and mobility in linguistic change across the lifespan
The case of Swabian German
Identity construction and mobility have been shown to influence dialect performance and play a critical role in language change (Blommaert 2014; Britain 2016; Coupland 2001; Johnstone 2011). To investigate the relative importance of identity and mobility and their role in language change, this paper presents the results of a 35-year panel study with 20 speakers of Swabian German. Twelve linguistic variables, six phonological and six morphosyntactic, reveal how identity and mobility influence speakers’ choice of dialect variants. The findings from the panel study, in comparison with an ongoing trend study, offer new understandings in dialect retention and attrition, revealing how ‘feeling Swabian’ and a ‘sense of place’ play a vital role in our understanding of dialect change across the lifespan.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Research background
- 3.Data and methods
- 3.1Speech communities
- 3.2Swabian corpus
- 3.3Transcription
- 3.4Dialect Density Index (DDI)
- 3.5Extra-linguistic predictors
- 3.5.1Swabian Orientation Index (SOI)
-
3.5.2Swabian Mobility Index (SMI)
- 3.6Statistical methods
- 3.7Interviewer effect
- 4.Analyses and results
- 4.1Dialect density across the lifespan
- 4.2Extralinguistic constraints on dialect density
- 4.2.1Community and Swabian orientation
- 4.2.2Speaker sex and Swabian orientation
- 4.2.3Speaker sex and geographic mobility
- 4.3Change in linguistic variables
- 4.4Types of individual speaker change
-
4.5Some ethnographic observations
- 5.Concluding remarks
-
Acknowledgements
-
Notes
-
References
References (89)
References
Auer, Peter. 2005. Europe’s sociolinguistic unity, or: A typology of European dialect/standard constellations. In Nicole Delbecque, Johan van der Auwera and Dirk Geeraerts (eds.), Perspectives on variation. Sociolinguistic, historical, comparative (Trends in Linguistics 163), 7–42. Berlin/New York, NY: de Gruyter Mouton. 

Auer, Peter. 2013. The geography of language. Steps toward a new approach. FRAGL 16. 1–39.
Auer, Peter. 2018. Dialect change in Europe. Leveling and convergence. In Charles Boberg, John Nerbonne and Dominic Watt (eds.), The handbook of dialectology, 159–176. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
Auer, Peter and Christian Schwarz. 2015. Dialect-to-standard advergence: The relevance of compounding borrowing. In Rena Torres Cacoullos, Nathalie Nathalie and André Lapierre (eds.), Linguistic Variation: Confronting Fact and Theory. New York: Routledge.
Auer, Peter and Frans Hinskens. 2005. The role of interpersonal accommodation in a theory of language change. In Peter Auer, Frans Hinskens and Paul Kerswill (eds.), Dialect change. Convergence and divergence in European languages, 335–357. Cambridge et al.: Cambridge University Press. 

Beaman, Karen V. 2020. Coherence in real- and apparent-time: A sociolinguistic variationist investigation of language change in Swabia. PhD Thesis. Queen Mary University of London, UK.
Blommaert, Jan. 2010. The sociolinguistics of globalization. Kindle Edition. Cambridge et al.: Cambridge University Press. 

Blommaert, Jan. 2014. From mobility to complexity in sociolinguistic theory and method. Tilburg Papers in Culture Studies 103.
Bowie, David. 2005. Language change over the lifespan. A test of the apparent time construct. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 11(2). 45–58.
Bowie, David. 2010. The ageing voice. Changing identity over time. In Carmen Llamas and Dominic Watt (eds.), Language and Identities, 55–66. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Britain, David. 2002. Space and spatial diffusion. In Jack K. Chambers, Peter Trudgill and Natalie Schilling-Estes (eds.), The Handbook of Language Variation and Change, 603–637. Malden, MA: Blackwell.
Britain, David. 2009. One foot in the grave? Dialect death, dialect contact, and dialect birth in England. International Journal of the Sociology of Language (196–197). 121–155. 

Britain, David. 2016. Sedentarism and nomadism in the sociolinguistics of dialect. In Nikolas Coupland (ed.), Sociolinguistics. Theoretical debates, 217–241. Cambridge: Cambridge University Press. 

Britain, David and Peter Trudgill. 1999. Migration, new-dialect formation and sociolinguistic refunctionalisation. Reallocation as an outcome of dialect contact. Transactions of the Philological Society 97(2). 245–256. 

Bucholtz, Mary and Kira Hall. 2005. Identity and interaction. A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies 7(4–5). 585–614. 

Buchstaller, Isabelle. 2015. Exploring linguistic malleability across the life span. Age-specific patterns in quotative use. Language in Society 44(4). 457–496. 

Buchstaller, Isabelle. 2016. Investigating the effect of socio-cognitive salience and speaker-based factors in morpho-syntactic life-span change. Journal of English Linguistics 44(3). 199–229. 

Chambers, Jack K. and Peter Trudgill. 1998. Dialectology, 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press. 

Cheshire, Jenny et al. 1999. The role of adolescents in dialect levelling. Final report submitted to the Economic and Social Research Council.
Cheshire, Jenny. 2006. Age and generation-specific use of language. In Ulrich Ammon et al. (eds.), Sociolinguistics. An international handbook of the science of language and society, vol. 2, 2nd edn., 1552–1563. Berlin/New York, NY: de Gruyter.
Coupland, Nikolas. 2001. Language, situation, and the relational self. Theorizing dialect-style in sociolinguistics. In Penelope Eckert and John R. Rickford (eds.), Style and sociolinguistic variation, 185–210. Cambridge et al.: Cambridge University Press.
Coupland, Nikolas. 2008. The delicate constitution of identity in face-to-face accommodation. A response to Trudgill. Language in Society 37(2). 267–270. 

Cukor-Avila, Patricia and Guy Bailey. 2018. The effect of small n’s and gaps in contact on panel survey data. In Suzanne E. Wagner and Isabelle Buchstaller (eds.), Panel studies of variation and change. New York, NY: Routledge.
Dorian, Nancy C. 1994. Varieties of variation in a very small place. Social homogeneity, prestige norms, and linguistic variation. Language 70(4). 631–696. 

Eckert, Penelope. 1989. The whole woman. Sex and gender differences in variation. Language Variation and Change 1(3). 245–267. 

Eckert, Penelope. 2008. Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4). 453–476. 

Eckert, Penelope and Étienne Wenger. 2005. What is the role of power in sociolinguistic variation? Journal of Sociolinguistics 9(4). 582–589. 

Ghyselen, Anne-Sophie. 2016. From diglossia to diaglossia. A West Flemish case-study. In Marie-Helen Côté, Remco Knooihuizen and John Nerbonne (eds.), The future of dialects. Selected papers from Methods in Dialectology XV (Language Variation 1), 35–62. Berlin: Language Science Press.
Giles, Howard, Richard Y. Bourhis and Donald M. Taylor. 1977. Towards a Theory of language in ethnic group relations. In Howard Giles (ed.), Language, ethnicity and intergroup relations (European Monographs in Social Psychology 13), 307–348. London: Academic Press.
Gregersen, Frans, Marie Maegaard and Nicolai Pharao. 2009. The long and short of (æ)-variation in Danish. A panel study of short (æ)-variants in Danish in real time. Acta Linguistica Hafniensia 41(1). 64–82. 

Grunow, Daniela, Heather Hofmeister and Sandra Buchholz. 2006. Late 20th-century persistence and decline of the female homemaker in Germany and the United States. International Sociology 21(1). 101–131. 

Hernández-Campoy, Juan M. and Juan A. Villena-Ponsoda. 2009. Standardness and nonstandardness in Spain. Dialect attrition and revitalization of regional dialects of Spanish. International Journal of the Sociology of Language (196–197). 181–214. 

Hinskens, Frans. 2007. New types of non-standard Dutch. In Christian Fandrych and Reinier Salverda (eds.), Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen, 281–300. Tübingen: Narr.
Hoffman, Michol F. and James A. Walker. 2010. Ethnolects and the city. Ethnic orientation and linguistic variation in Toronto English. Language Variation and Change 22(1). 37–67. 

Johnstone, Barbara. 2011. Language and place. In Rajend Mesthrie (ed.), The Cambridge handbook of sociolinguistics, 203–217. Cambridge et al.: Cambridge University Press. 

Johnstone, Barbara. 2016. Language theory in contemporary sociolinguistics. Beyond Dell Hymes? In Nikolas Coupland (ed.), Sociolinguistics. Theoretical Debates, 417–432. Cambridge: Cambridge University Press. 

Johnstone, Barbara and Scott F. Kiesling. 2008. Indexicality and experience. Exploring the meanings of /aw/-monophthongization in Pittsburgh. Journal of Sociolinguistics 12(1). 5–33. 

Kerswill, Paul. 2001. Mobility, meritocracy and dialect levelling: The fading (and phasing) out of received pronunciation. In Pilvi Rajamäe and Krista Vogelberg (eds.), British studies in the new millennium. The challenges of the grassroots, 45–58. Tartu: University of Tartu.
Kiesling, Scott F. 1998. Men’s identities and sociolinguistic variation. The case of fraternity men. Journal of Sociolinguistics 2(1). 69–99. 

Labov, William. 1963. The social motivation of a sound change. Word 19(3). 273–309. 

Labov, William. 1966. The social stratification of English in New York City, Washington DC: Center for Applied Linguistics.
Labov, William. 1972. Some principles of linguistic methodology. Language in Society 1(1). 97–120. 

Labov, William. 1974. On the use of the present to explain the past. In Luigi Heilmann (ed.), Proceedings of the 11th International Congress of Linguists, 825–851. Bologna: Il Mulino.
Labov, William. 1984. Field methods of the project in linguistic change and variation. In John Baugh and Joel Scherzer (eds.), Language in use. Readings in sociolinguistics, 28–53. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Labov, William. 2001. Principles of linguistic change, vol. 2: Social factors (Language in Society 39). Malden, MA/Oxford: Blackwell.
Le Page, Robert B. and Andrée Tabouret-Keller. 1985. Acts of identity. Creole-based approaches to language and ethnicity. Cambridge et al.: Cambridge University Press.
Levon, Erez and Isabelle Buchstaller. 2015. Perception, cognition, and linguistic structure. The effect of linguistic modularity and cognitive style on sociolinguistic processing. Language Variation and Change 27(3). 319–348. 

Lyell, Charles. 1833. Principles of geology, being an attempt to explain the former changes of the Earth’s surface, by reference to causes now in operation, 3 vols. London: Murray.
MacKenzie, Laurel and Gillian Sankoff. 2010. A quantitative analysis of diphthongization in Montreal French. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 15(2). 91–100.
Mattheier, Klaus J. 1996. Varietätenkonvergenz: Überlegungen zu einem Baustein einer Theorie der Sprachvariation. Sociolinguistica 10(1). 31–52. 

Mendoza-Denton, Norma. 2002. Language and identity. In Jack K. Chambers, Peter Trudgill and Natalie Schilling-Estes (eds.), The handbook of language variation and change, 475–499. Malden, MA: Blackwell.
Milroy, James and Lesley Milroy. 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics 21(2). 339–384. 

Milroy, Lesley. 1987. Language and social networks, 2nd edn. (Language in Society 2). Oxford/New York, NY: Blackwell.
Milroy, Lesley. 2002. Introduction: Mobility, contact and language change. Working with contemporary speech communities. Journal of Sociolinguistics 6(1). 3–15. 

Moore, Emma and Paul Carter. 2015. Dialect contact and distinctiveness. The social meaning of language variation in an island community. Journal of Sociolinguistics 19(1). 3–36. 

Nagy, Naomi and Miriam Meyerhoff. 2015. Extending ELAN into variationist sociolinguistics. Linguistics Vanguard 1(1). 271–281. 

Oetting, Joanna B. and Janet L. McDonald. 2002. Methods for characterizing participants’ nonmainstream dialect use in child language research. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 45(3). 505–518. 

Prichard, Hilary and Meredith Tamminga. 2012. The impact of higher education on Philadelphia vowels. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 18(2). 86–95.
Rickford, John R. Mackenzie Price. 2013. Girlz II women. Age-grading, language change and stylistic variation. Journal of Sociolinguistics 17(2). 143–179. 

Sankoff, David and Suzanne Laberge. 1978. The linguistic market and the statistical explanation of variability. In David Sankoff (ed.), Linguistic variation. Models and methods, 239–250. New York, NY: Academic Press.
Sankoff, Gillian. 2006. Age: Apparent time and real time. In Keith Brown (ed.), Encyclopedia of language and linguistics, vol. 1, 2nd edn., 110–116. Amsterdam et al.: Elsevier. 

Sankoff, Gillian. 2018. Language Change Across the Lifespan. Annual Review of Linguistics 4: 297–316. 

Sankoff, Gillian. 2019. Language change across the lifespan. Three trajectory types. Language 95(2). 197–229. 

Sankoff, Gillian and Hélène Blondeau. 2007. Language change across the lifespan. /r/ in Montreal French. Language 83(3). 560–588. 

Sankoff, Gillian and Hélène Blondeau. 2013. Instability of the [r] ~ [R] alternation in Montreal French: An exploration of stylistic conditioning of a sound change in progress. Rhotics: In Lorenzo Spreafico and Alessandro Vietti (eds.): New data and perspectives, 249–65. Bozen-Bolzano: Free University of Bozen-Bolzano Press.
Sankoff, Gillian and Suzanne E. Wagner. 2006. Age grading in retrograde movement. The inflected future in Montréal French. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 12(2). 203–216.
Sankoff, Gillian, Suzanne E. Wagner and Laura Jensen. 2012. The long tail of language change. Québécois French futures in real time. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 18(2). 106–116.
Schilling-Estes, Natalie. 2005. Language change in apparent and real time. The community and the individual. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 10(2). 219–232.
Schmidt, Jürgen E. 2011. Formation of and change in regiolects and (regional) dialects in German. Taal en Tongval 63(1). 143–174. 

Sharma, Devyani. 2011. Style repertoire and social change in British Asian English. Journal of Sociolinguistics 15(4). 464–492. 

Silverstein, Michael. 1998. The uses and utility of ideology. A commentary. In Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard and Paul V. Kroskrity (eds.), Language Ideologies. Practice and Theory (Oxford Studies in Anthropological Linguistics 16), 123–145.
Silverstein, Michael. 2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication 23(3–4). 193–229. 

Smith, Jennifer and Mercedes Durham. 2012. Bidialectalism or dialect death? Explaining generational change in the Shetland Islands, Scotland. American Speech 87(1). 57–88. 

Sundgren, Eva. 2009. The varying influence of social and linguistic factors on language stability and change. The case of Eskilstuna. Language Variation and Change 21(1). 97–133. 

Tagliamonte, Sali A. and Alexandra D’Arcy. 2009. Peaks beyond phonology: Adolescence, incrementation, and language change. Language 85(1). 58–108. 

Tajfel, Henri. 1974. Social identity and intergroup behavior. Social Science Information 13(2). 65–93. 

Tajfel, Henri. 1978. The achievement of group differentiation. In Henri Tajfel (ed.), Differentiation between social groups. Studies in the social psychology of intergroup relations (European Monographs in Social Psychology 14), 77–100. London: Academic Press.
Trudgill, Peter. 1981. Linguistic accommodation. Sociolinguistic observations on a sociopsychological theory. In Carrie S. Masek, Roberta A. Hendrick and Mary F. Miller (eds.), Papers from the parasession on language and behavior, 218–237. Chicago, IL: Chicago Linguistic Society.
Trudgill, Peter. 1986. Dialects in contact. Oxford: Blackwell.
United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. 2019. World Urbanization Prospects: The 2018 Revision (ST/ESA/SER.A/420). New York: United Nations.
Van Hofwegen, Janneke and Walt Wolfram. 2010. Coming of age in African American English. A longitudinal study. Journal of Sociolinguistics 14(4). 427–455. 

Vertovec, Steven. 2007. Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies 30(6). 1024–1054. 

Wagner, Suzanne E. 2012. Real-time evidence for age grad(ing) in late adolescence. Language Variation and Change 24(2). 179–202. 

Wagner, Suzanne E. and Gillian Sankoff. 2011. Age grading in the Montréal French inflected future. Language Variation and Change, 23(3). 275–313. 

Williams, Ann and Paul Kerswill. 1999. Dialect levelling. Change and continuity in Milton Keynes, Reading and Hull. In Paul Foulkes and Gerard Docherty (eds.), Urban voices. Accent studies in the British Isles, 141–162. London: Arnold.
Wittenburg, Peter et al. 2006. ELAN: A professional framework for multimodality research. Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 1556–1559.
Wolfram, Walt and Natalie Schilling-Estes. 2003. Dialectology and linguistic diffusion. In Brian D. Joseph and Richard D. Janda (eds.), The handbook of historical linguistics, 713–735. Malden, MA et al.: Blackwell. 

Cited by (2)
Cited by two other publications
Sandow, Rhys
2024.
The Role of Local Identity in the Usage and Recognition of Anglo-Cornish Dialect Lexis.
Journal of English Linguistics 52:1
► pp. 38 ff.

This list is based on CrossRef data as of 5 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.