Review published In:
TargetVol. 31:1 (2019) ► pp.154–158
Book review
Meng Ji, Michael Oakes, Li Defeng, and Lidun Hareide, eds. Corpus Methodologies Explained: An Empirical Approach to Translation Studies
References (7)
Baker, Mona. 1993. “Corpus Linguistics and Translation Studies: Implications and Applications.” In Text and Technology: In Honour of John Sinclair, edited by Mona Baker, Gill Francis, and Elena Tognini-Bonelli, 233–250. Amsterdam: John Benjamins. 
. 2000. “Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator.” Target 12 (2): 241–266.
Halverson, Sandra. 2003. “The Cognitive Basis of Translation Universals.” Target 15 (2): 197–241.
Hermans, Theo. 1996. “The Translator’s Voice in Translated Narrative.” Target 8 (1): 23–48.
Somers, Harold. 2009. “Corpora and Machine Translation.” In Corpus Linguistics: An International Handbook, edited by Anke Lüdeling and Merja Kyto, 1175–1196. Berlin: Mouton de Gruyter.
Tirkkonen-Condit, Sonja. 2004. “Unique Items – Over- or Under-represented in Translated Language?” In Translation Universals: Do They Exist?, edited by Anna Mauranen and Pekka Kujamäki, 177–184. Amsterdam: John Benjamins.
Venuti, Lawrence. 2008. The Translator’s Invisibility: A History of Translation. London: Routledge.