Publications
House, Juliane. 2018. Ludic impoliteness and globalisation on Twitter: ‘I speak England very best’ agglika_Tsipra, Tsipras #Clinton. Journal of Pragmatics 134 : 149–162. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2015. Global English, discourse and translation. Linking constructions in English and German popular science texts. Target 27 (3) : 370–386. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2014. Managing academic institutional discourse in English as a lingua franca. Functions of Language 21 (1) : 50–66. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane, ed. 2011. Diachronic and Synchronic Perspectives. (Hamburg Studies on Multilingualism 12). John Benjamins. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2010. Translation as a language contact phenomenon. The case of English and Persian passives. Languages in Contrast 10 (1) : 54–75. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2010. I think and I don’t know in English as lingua franca and native English discourse. Journal of Pragmatics 42 (5) : 1184–1200. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2010. Impoliteness in Germany: Intercultural encounters in everyday and institutional talk. Intercultural Pragmatics 7 (4) : 561–595. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane, ed. 2009. Convergence and Divergence in Language Contact Situations. (Hamburg Studies on Multilingualism 8). John Benjamins. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2009. Convergence and divergence of communicative norms through language contact in translation. In House, Juliane, ed. Convergence and Divergence in Language Contact Situations. (Hamburg Studies on Multilingualism 8). John Benjamins. pp. 125–152. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2007. Speaker stances in native and non-native English conversation: I + verb constructions. In : 195–214. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
House, Juliane. 2003. English as a lingua franca: A threat to multilingualism? Journal of Sociolinguistics 7 (4) : 556–578. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)