Publications

Publication details [#20516]

Stecconi, Ubaldo. 2010. Semiotics and translation. In Gambier, Yves and Luc van Doorslaer. Handbook of Translation Studies 1 (Handbook of Translation Studies 1). Amsterdam: John Benjamins. pp. 314–319.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

equivalence=non-equivalence | nonverbal=non-verbal | semiotics

Abstract

In this article the author first discusses the scope of semiotics, and continues with setting out what possibilities semiotics opens for translation. Next, he presents the main focus of interest and problems for semiotics in translation, focusing on nonverbal signs, equivalence and the boundaries of translation.

Source : W. Tesseur