MULTIDOC helps a technical writer in authoring information objects that are grammatically correct, contain consistent terminology and follow the stylistic guidelines both in general as well as in the special environment of a company. This article presents a description of the steps of the linguistic analysis, the application of the results to terminology extraction and to grammar and style control in technical texts.