Mobile Menu
Translation Studies Bibliography
TSB
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Title as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Introduction
Criteria
People & Network
Subscription & Price
Trial
Contact
Statistics
Submit data
18.116.239.195
Not authenticated
Your IP address is
18.116.239.195
Login
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Abstract
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication language
English
(8)
German
(1)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Source language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Target language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Pivot language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Person as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Title as subject
Daisy Miller
Edgar Huntley
The confidence-man: his masquerade
Apply
Reset
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Publication type
Article in Special issue
(8)
Special issue
(1)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Main ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Journal
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Series
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Get records
Reset filters
Found 9 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Journal
=
176
Frank, Armin Paul
.
1990.
Forty years of studying the American-German translational transfer
: a retrospect and some perspectives.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 7–20
.
Frank, Armin Paul
and
Helga Eßmann
.
1990.
Translation anthologies
: a paradigmatic medium of international literary transfer.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 21–34
.
Göske, Daniel
.
1990.
Kindred Spirits
: the question of America's literary independence as reflected in Early German anthologies of poetry.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 35–51
.
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
1990.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies
35
(1)
Hulpke, Erika K.
1990.
Daisy Miller
as Tragödie einer impressionistischen Sehweise
[
Daisy Miller
as a tragedy of an impressionist view]
.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 67–80
.
Kittel, Harald
.
1990.
An innovative mode of literary self-revelation
:
free indirect discourse
in Charles Brockden Brown's Edgar Huntly and in its German translation.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 53–66
.
Martens, Klaus
.
1990.
The art nouveau Poe
: notes on the inception, transmission, and reception of the first Poe edition in German Translation.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 81–93
.
Northcutt, Mary Jean
.
1990.
Sentimentalism and the obfuscation of American reality in Herman Melville's #The confidence-man
: his masquerade#.
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 99–112
.
Steyer, Stefan
.
1990.
American-German translation studies
: a checklist of publications by members of Sonderforschungsbereich "Die Literarische Übersetsung".
In
Hoffmann, Gerhardt
,
Heinz Ickstadt
,
Horst Kruse
,
Peter Lösche
,
Klaus Lubbers
and
Günter Moltmann
, eds.
Focus on literary translations
. Special issue of
Amerikastudien - American Studies. Ein Vierteljahresschrift (A quarterly)
35
(1)
: 95–97
.
×
Authentication