Mobile Menu
Translation Studies Bibliography
TSB
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Title as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Introduction
Criteria
People & Network
Subscription & Price
Trial
Contact
Statistics
Submit data
13.58.247.31
Not authenticated
Your IP address is
13.58.247.31
Login
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Abstract
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication language
English
(11)
French
(6)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Source language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Target language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Pivot language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Person as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Title as subject
Emma
Madame Bovary
Apply
Reset
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Publication type
Article in jnl/bk
(8)
Article in Special issue
(4)
Monograph
(2)
Review
(3)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Main ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Journal
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Series
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Get records
Reset filters
Found 17 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Authors/Editors ID
=
1170
Hewson, Lance
.
2021.
Lingua franca
.
In
: 143–149
.
Hewson, Lance
.
2018.
Explicitation and Implicitation
: testing the limits of translation theory.
In
: 15–31
.
Hewson, Lance
.
2015.
Auscultation du grand public
[Mass readership under the stethoscope]
.
Parallèles
27
(1) : 10–19.
Hewson, Lance
.
2015.
Review of
Retranslation
: translation, literature and reinterpretation.
Parallèles
27
(2) : 97–100.
Hewson, Lance
.
2013.
Is English as a lingua franca translation’s defining moment?
In
: 257–277
.
Hewson, Lance
.
2011.
An approach to translation criticism
:
Emma
and
Madame Bovary
in translation
(
Benjamins Translation Library
95
).
Amsterdam:
John Benjamins
.
Hewson, Lance
.
2010.
Ethics and choice
.
In
: 21–30
.
Hewson, Lance
.
2007.
Entre désir et contrainte
[Between desire and constraints]
.
In
: 117–125
.
Hewson, Lance
.
2006.
The vexed question of creativity in translation
.
In
Hewson, Lance
.
2004.
L'adaptation larvée
: trois cas de figure
[Disguised adaptation: three cases]
.
In
: 105–116
.
Hewson, Lance
.
2003.
Review of
Oralité et traduction
.
Target
15
(2) : 355–359.
Hewson, Lance
.
2001.
Review of
La médiation de l'étranger
: une sociolinguistique de la traduction.
The Translator
7
(1) : 111–114.
Hewson, Lance
.
1997.
Change in translation and the image of the translator
.
In
: 47–56
.
Hewson, Lance
.
1996.
Le niveau de langue repère
: la spécification en traduction. Le cas (particulier) des situatiolectes
[The language level: specification in translation. The (particular) case of situatiolects]
.
In
: 115–121
.
Hewson, Lance
.
1995.
Images du lecteur
[Images of the reader]
.
In
: 151–164
.
Hewson, Lance
.
1993.
L'avenir du thème à l'université
[The future of theme translation at university]
.
In
: 171–184
.
Hewson, Lance
.
1991.
Redefining translation
: the variational approach.
London:
Routledge
.
×
Authentication