Publications
Foz, Clara. 2012. Méthodologie de la recherche en traductologie: applications / Applied research methods in translation studies. Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 25 (1).
Foz, Clara, ed. 2011. Cartographie des métodologies en traduction / Charting research methods in translation studies. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 24 (2) : 9–255
Foz, Clara, ed. 2006. Traduire les Amériques / Translating the Americas. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 19 (2)
Foz, Clara, ed. 2005. Traductions et représentations: parcours dans l'espace hispanique II [Translations and representations: exploring the Hispanic world II]. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 18 (1) : 195–198
Foz, Clara. 2005. Dynamique historique des (re)traductions du Quijote en français: questions méthodologiques et premiers résultats [Historical dynamics of the (re)translations of Don Quijote in French: methodological quastions and first results]. Meta 50 (3) : 1042–1050.
Foz, Clara. 2004. Misère et splendeur de la traduction [Misery and splendour of translation]. In Foz, Clara, ed. Traductions et représentations: parcours dans l'espace hispanique I [Translations and representations: exploring the Hispanic world I]. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 17 (1): 13–53.
Foz, Clara. 2001. Review of La traducción en España 1750-1830: lengua, literatura, cultura. In : 237–239.
Foz, Clara. 2001. Review of Negotiating the frontier: translators and intercultures in Hispanic history. In : 235–240.
Foz, Clara. 1997. Review of Teorías de la traducción: antología de textos. The Translator 3 (2) : 225–228.
Foz, Clara. 1993. Review of Equivalencia y traducción: problemática de la equivalencia translémica inglés-español. Meta 38 (3) : 556–558.