Mobile Menu
Translation Studies Bibliography
TSB
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Title as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Introduction
Criteria
People & Network
Subscription & Price
Trial
Contact
Statistics
Submit data
3.144.105.2
Not authenticated
Your IP address is
3.144.105.2
Login
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Abstract
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication language
Arabic
(1)
English
(10)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Source language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Target language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Pivot language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Person as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Title as subject
Arabian Nights=The Arabian Nights
Apply
Reset
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Publication type
Article in jnl/bk
(2)
Article in Special issue
(3)
Chapter in book
(2)
Edited volume
(1)
Monograph
(1)
Review
(2)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Main ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Journal
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Series
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Get records
Reset filters
Found 11 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Authors/Editors ID
=
4794
Shamma, Tarek
.
2021.
Universal wisdom, Islamic law
: translation discourse in classical Arabic.
In
: 304–319
.
Shamma, Tarek
, ed.
2021.
Anthology of Arabic Discourse on Translation
.
London:
Routledge
.
Shamma, Tarek
.
2018.
:ةامبدفلا هنمجري سق )رءقلا نفا( ؟قإيح لثمبئ مأ ههناض ةصر
: امبدفلا هنمجري سق )رءقلا نفا( ؟قإيح لثمبئ مأ ههناض ةصر
[Early Translations of Aristotle's
Poetics
: wasted opportunity or creative adaptation?]
.
In
: 68–93
.
Shamma, Tarek
.
2016.
Review of
The Enlightenment Qur'an
: the politics of translation and the construction of Islam.
The Translator
22
(1) : 98–102.
Shamma, Tarek
.
2014.
Competition and collaboration in translation education
: the motivational impact of translation Contest.
In
: 1–26
.
Shamma, Tarek
.
2012.
Metalanguage and ideology
: conceptual frameworks of translation in the work of Itamar Even-Zohar and Muhammad al-Khatib.
In
Shamma, Tarek
.
2011.
Review of
Eastern luminaries disclosed to Western eyes
: a critical evaluation of the translations of the
Mu'allaqat
into English and French (1782-2000).
The Translator
17
(1) : 162–167.
Shamma, Tarek
.
2009.
Postcolonial studies and translation theory
.
In
: 183–196
.
Shamma, Tarek
.
2009.
Translating into the empire
: the Arabic version of
Kalila wa Dimna
.
In
: 65–86
.
Shamma, Tarek
.
2009.
Translation and the manipulation of difference
: Arabic literature in nineteenth-century England.
Manchester:
St. Jerome
.
Shamma, Tarek
.
2005.
The exotic dimension of foreignizing strategies
: Burton's translation of the
Arabian Nights
.
The Translator
11
(1) : 51–67.
×
Authentication