Mobile Menu
Translation Studies Bibliography
TSB
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Title as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Introduction
Criteria
People & Network
Subscription & Price
Trial
Contact
Statistics
Submit data
3.17.150.163
Not authenticated
Your IP address is
3.17.150.163
Login
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Abstract
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication language
English
(467)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Source language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Target language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Pivot language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Person as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Title as subject
APPLY
A Hand full of Henna
(1)
A Hero Born
(1)
A la recherche du temps perdu
(1)
Ada
(1)
al-Khubz al-Hāfī
(1)
Allah n'est pas obligé
(1)
Anandamath
(1)
Awlād Hāratinā
(1)
Basava Purāṇa
(1)
Beowulf
(1)
Bhagavad Gita
(1)
Brevísima relación de la destrucción de las Indias
(1)
Catullus
(1)
Chinese Classics
(1)
Commandant of Auschwitz
(1)
Cré na Cille
(1)
Crónica de una muerte anunciada
(1)
Cuba Libre
(1)
Dans la nuit brune
(1)
De jure belli ac pacis
(1)
Die Alpen
(1)
Dogtooth
(1)
Du côté de chez Swann
(1)
El café ‘Cariboo
(1)
El mármol
(1)
Escafeld Hangings
(1)
Eugene Onegin
(2)
Finnegans Wake
(1)
Generation “P”
(1)
Gītā Govinda
(1)
Gomorrah
(1)
Graveyard Clay
(1)
Great Britain
(1)
Green Book
(1)
Histoire de la violence
(1)
History of the Peloponnesian War
(1)
Hitopadeśa
(1)
Homeland
(1)
Homo Zapiens
(1)
I väntan på en jordbävning
(1)
Jabberwocky
(2)
Jnāneswari
(1)
Kristapurana
(1)
L'espèce humaine
(1)
L'Origine de la violence
(1)
L’Innommable
(1)
La navigazione di San Brandano
(1)
La Prisonnière
(1)
Last Words from Montmartre
(1)
Le Conte du Graal
(1)
Le Temps retrouvé
(1)
Les Misérables
(1)
Letter to Pammachius
(1)
Lost in Translation
(1)
Madame Bovary
(1)
Mahabharata
(1)
Mai ve siyah
(1)
Malone Dies
(1)
Malone meurt
(1)
Molloy
(1)
Mulan
(1)
Navigatio Sancti Brendani
(1)
Peter Pan
(1)
Pocho
(1)
Pocho en español
(1)
Poetic Edda
(1)
Primitive Passions
(1)
Red Roses for Me
(1)
Retour à Reims
(1)
Sakuntala
(1)
Salomé
(1)
Siglo de Oro
(1)
Siting Translation
(1)
Sodome et Gomorrhe
(1)
Sonnet en –yx
(1)
Story of a Secret State
(1)
Suite française
(1)
The Alps
(1)
The Big Bang Theory
(1)
The Brothers Karamazov
(1)
The Day Nina Simone Stopped Singing
(1)
The Diary of a Madman
(1)
The Dirty Dust
(1)
The Map of Love
(1)
The Pillow Book
(2)
The Poems of Baron Haller
(1)
The Shadow of a Gunman
(1)
The Ship
(1)
The Trumpet of the Swan
(1)
Three Guineas
(1)
Tres historias para ser contadas
(1)
Triptych
(1)
Tristia
(1)
Tutto per bene
(1)
Ulysses
(1)
Una novela china
(1)
V ozhidanii zemletriaseniia
(1)
War and Turpentine
(1)
World of Honor
(1)
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Publication type
Article in jnl/bk
(202)
Article in Special issue
(93)
Review
(158)
Special issue
(14)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Main ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Journal
APPLY
Translation Studies
(467)
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Series
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Get records
Reset filters
2000–2009
2010–2014
2015–2019
2020–
Found 467 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Journal
=
Translation Studies
Bai, Yunfei
.
2023.
Untranslated world literature
: the Chinese novels of César Aira.
Translation Studies
16
(1) : 33–47.
Bucaria, Chiara
and
Kathryn Batchelor
.
2023.
Media paratexts and translation
: interdisciplinary perspectives
Translation Studies
16
(3) : 323–330.
Chen, Xi (陳曦)
.
2023.
Reframing queer pop through media paratexts
: translation of Chinese TV drama
World of Honor
in cyberspace
Translation Studies
16
(3) : 346–360.
Cordingley, Anthony
.
2023.
Theoretical challenges for a genetics of translation
Translation Studies
17
(1) : 1–19.
Cussel, Mattea
.
2023.
When solidarity is possible yet fails
: a translation critique and reader reception study of Helena María Viramontes’ “El café ‘Cariboo’”
Translation Studies
17
(1) : 70–85.
Diao, Hong
.
2023.
Cinematic literary translation
: the case of
A Hero Born
Translation Studies
17
(1) : 135–151.
Driver, Samuel Proffitt
.
2023.
Review of
Vladimir Nabokov as an Author-Translator
Translation Studies
16
(3) : 441–444.
Freeth, Peter Jonathan
.
2023.
Between consciously crafted and the vastness of context
: collateral paratextuality and its implications for translation studies
Translation Studies
16
(3) : 419–435.
Gambier, Yves
.
2023.
The conceptualisation of translation in translation studies
: a response
In
Tyulenev, Sergey
,
Binghan Zheng (郑冰寒)
and
Kobus Marais
, eds.
The Conceptualisation of Translation in Translation Studies
: past, present and future. Special issue of
Translation Studies
16
(2)
: 317–322
.
Garanasvili, Kotryna
.
2023.
Review of
Ultraminor World Literatures
Translation Studies
16
(3) : 436–438.
Haapaniemi, Riku
.
2023.
Translation as meaning-construction under co-textual and contextual constraints
: a model for a material approach to translation.
Translation Studies
17
(1) : 20–36.
Haberpeuntner, Birgit
.
2023.
“A theater of new, unforeseen constellations”
: Walter Benjamin’s “Arcade” in postcolonial theories of (cultural) translation.
Translation Studies
16
(1) : 118–133.
He, Miao (何苗)
.
2023.
Review of
Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900
Translation Studies
16
(3) : 438–441.
Jones, Henry
.
2023.
“Gua means scrape”
: a conversation analysis of identity construction and negotiation in polylogal Wikipedia paratext
Translation Studies
16
(3) : 379–397.
Kampert, Magdalena
.
2023.
Theatre self-translation as cultural renegotiation and a tool of empowerment
: the case of Luigi Pirandello
Translation Studies
17
(1) : 120–134.
Katiboğlu, Monica
.
2023.
Translating Ottoman Turkish into Turkish
: linguistic hospitality as a politics of intralingual translation
Translation Studies
17
(1) : 104–119.
Kiran, Aysun
.
2023.
Between global and local
: translation and localization in Netflix Turkey’s media paratexts
Translation Studies
16
(3) : 361–378.
Lee, Sang-Bin
.
2023.
Radical feminist translations and strategies
: a South Korean case.
Translation Studies
16
(1) : 101–117.
Liao, Min-Hsui
.
2023.
Translation as a practice of resemiotization
: a case study of the Opium War Museum.
Translation Studies
16
(1) : 48–63.
Manfredi, Marina
and
Chiara Bartolini
.
2023.
Integrating museum studies into translation studies
: towards a reconceptualization of the source text as sensory experience in museum audio description and the notion of experiential equivalence
In
Tyulenev, Sergey
,
Binghan Zheng (郑冰寒)
and
Kobus Marais
, eds.
The Conceptualisation of Translation in Translation Studies
: past, present and future. Special issue of
Translation Studies
16
(2)
: 261–276
.
Marais, Kobus
.
2023.
Translating constraints
In
Tyulenev, Sergey
,
Binghan Zheng (郑冰寒)
and
Kobus Marais
, eds.
The Conceptualisation of Translation in Translation Studies
: past, present and future. Special issue of
Translation Studies
16
(2)
: 178–194
.
Park, Jiyoung
.
2023.
Ethical approach to translation memory reuse
: discussions from copyright and business ethics perspectives
Translation Studies
17
(1) : 37–52.
Philippou, Eleni
.
2023.
Translating Modern Greek poetry of the 2008 financial crisis
Translation Studies
17
(1) : 86–103.
Pöchhacker, Franz
.
2023.
Re-interpreting interpreting
In
Tyulenev, Sergey
,
Binghan Zheng (郑冰寒)
and
Kobus Marais
, eds.
The Conceptualisation of Translation in Translation Studies
: past, present and future. Special issue of
Translation Studies
16
(2)
: 277–296
.
Sadler, Neil
,
Mona Baker
and
Eivind Engebretsen
.
2023.
Translation and the political
: antagonism and hegemony
Translation Studies
17
(1) : 152–168.
×
Authentication
