Mobile Menu
Translation Studies Bibliography
TSB
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Title as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Introduction
Criteria
People & Network
Subscription & Price
Trial
Contact
Statistics
Submit data
3.140.198.173
Not authenticated
Your IP address is
3.140.198.173
Login
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Abstract
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication language
English
(5)
French
(1)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Source language
APPLY
Gaelic
(6)
Breton
(1)
Irish
(2)
Scots
(1)
Welsh
(1)
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Target language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Pivot language
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Person as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Title as subject
An Béal Bocht
Táin Bó Cúailnge
The Playboy of the Western World
Apply
Reset
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Publication type
Article in jnl/bk
(3)
Article in Special issue
(2)
Edited volume
(1)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Main ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Journal
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Series
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
Get records
Reset filters
Found 6 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Source language
=
Gaelic
Marín García, Álvaro
.
2018.
The strange case of Flann O’Brien and Myles na gCopaleen
: a master of English language translated from Gaelic into Spanish.
The Translator
24
(3) : 209–219.
González Núñez, Gabriel
.
2016.
On translation policy
.
Target
28
(1) : 87–109.
McClure, J. Derrick
.
2010.
Translating Gaelic into Scots
: cultural and political issues.
In
Pagnoulle, Christine
, ed.
Sur le fil
: traducteurs et éthique, éthiques du traducteur
[Between the devil and the deep blue sea: translators and ethics, ethics in translation]
.
Liège:
L3, English Department University of Liège
.
pp. 83–98
.
Déprats, Jean-Michel
.
1998.
Traduire une langue duelle
: le cas de l'anglo-irlandais de Synge dans
The Playboy of the Western World
[Translating a dual language: the case of Synges' Anglo-Irish in
The Playboy of the Western World
]
.
In
Bensimon, Paul
and
Didier Coupaye
, eds.
Traduire la culture
[Translating culture]
. Special issue of
Palimpsestes
11
: 71–81
.
Stafford, Fiona
and
Howard Gaskill
, eds.
1998.
From Gaelic to Romantic
: Ossianic translations
(
Textxet. Studies in Comparative Literature
15
).
Amsterdam:
Rodopi
.
Tymoczko, Maria
.
1982.
Strategies for integrating Irish epics into European literature
.
In
Goic, Cedomil
,
David Lagmanovich
,
Félix Martinez-Bonati
and
Walter Mignolo
, eds.
The art and science of translation
. Special issue of
Dispositio. Revista Hispánica de Semiótica Lieraria
7
(19/20/21)
: 123–140
.
×
Authentication