Publications
Gagnon, Chantal. 2019. Gouverner par la traduction au Canada: le cas des discours sur le budget [Governing by translation in Canada: the case of budget speeches]. In Gallego Hernández, Daniel, ed. Tendencias actuales en traducción para el ámbito de la economía y los negocios [Current trends in business translation]. Special issue of Onomázein. Journal of linguistics, philology and translation V: 4–23.
Gauthier, Alex. 2015. « These foreign c*nts’ve goat trouble wi the Queen’s f*ckin English, ken », ou ré-énoncer la voix scots de Trainspotting au moyen du Québec et de la (socio-)linguistique ["These foreign c*nts’ve goat trouble wi the Queen’s f*ckin English, ken" or re-enunciating the Scots voice of Trainspotting using Quebec and (socio-) linguistics]. Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 28 (1-2) : 207–237.