Publications
Hadley, James. 2021. The concatenation effect hypothesis in complex indirect translations: translating the Arabian Nights into Gaelic and Japanese. Perspectives 29 (5) : 676–690.
Doyle, Maria-Elena. 2000. A gesture to indicate a presence: translation, dialect and Field Day Theatre Company's quest for an Irish identity. In Simon, Sherry and Paul St-Pierre, eds. Changing the terms: translating in the postcolonial era (Perspectives on Translation). Ottawa: University of Ottawa Press. pp. 167–186.