Formulaic speech in the L2 classroom: An attempt at identification and classification
Abstract
This study looks into one context of Formulaic Speech (FS) usage: The partial L2 immersion class. It tries to define and classify FS according to Raupach’s contextual list (1984) and lexical criteria as well as differentiating it from creative speech. FS is presented mostly as a pragmatic concept challenging the usual conceptions of language acquisition as an analytical process. Also challenged is the idea that language production is based on analysis of the input followed by production out of parsed output. In a Second Language Acquisition perspective, FS is shown as being a temporary stage of acquisition which, among other aspects, enables the speaker to reach idiomaticity in his or her L2 and thereby efficient communication with native speakers.