A systematic review of reliability in corpus-based metadiscourse studies
BasmaBouziri and RuthBreeze
Université de Jendouba | Université de Sfax | Universidad de Navarra
Metadiscourse has been a major focus of research over the last twenty-five years, attracting methodological
approaches from the areas of textual pragmatics and discourse studies, many of which are supported by corpus linguistics. A major
challenge in corpus-based discourse studies, however, is subjectivity, which may affect their quality and undermine their
methodological rigor. To reduce subjectivity and guarantee consistency, assessing reliability of coding is essential. This study
advocates combining quantitative with qualitative approaches to reliability. We argue that this mixed-method approach will provide
a better assessment of reliability. To this aim, this methodological synthesis surveyed research covering empirical corpus-based
studies on metadiscourse published in indexed and peer-reviewed journals. One major finding is that most studies did not report
conducting any reliability measure. Issues in reliability accounts were also identified for those that did. Another major finding
is a pervasive lack of transparency and comprehensiveness in reliability reports. Recommendations for enhancing reliability are
listed.
In this section, we provide a description of the state of the art as far as reliability measurements in general and
reliability in discourse and pragmatic studies in particular are concerned. We then move to advocate for the need for a mixed-method
approach to reliability that will enable a holistic account of reliability in corpus-based metadiscourse studies.
References
Ahmed, Abdelhamid
M., and Xiao Zhang
2023 “Students’
Voice in L2 English Writing: A Systematic Review of
Literature.” Ampersand 10.
Belur, Jyoti, Lisa Tompson, Amy Thornton, and Miranda Simon
2021 “Interrater
Reliability in Systematic Review Methodology: Exploring Variation in Coder
Decision-Making.” Sociological Methods &
Research 50 (2): 837–65.
Bouziri, Basma
2019 “A
Corpus-Assisted Genre Analysis of the Tunisian Lecture Corpus: Focus on Metadiscourse.” PhD
dissertation. Université Catholique de Louvain.
Bouziri, Basma
2020 “Topic
Signaling Metadiscourse Devices in the Tunisian Lecture Corpus.” ESP
Today 8 (2): 227–49.
Bouziri, Basma
2021 “A
Tripartite Interpersonal Model for Investigating Metadiscourse in Academic Lectures.” Applied
Linguistics 42 (5): 970–89. WOS:000727808600008.
Callies, Marcus
2015 “Learner
Corpus Methodology.” In The Cambridge Handbook of Learner Corpus
Research, edited by Sylviane Granger, Gaetanelle Gilquin, and Fanny Meunier, 35–55. Cambridge
University Press.
Chong, Sin
Wang, and Luke Plonsky
2023 “A
Typology of Secondary Research in Applied Linguistics.” Applied Linguistics
Review 15 (4): 1569–94.
Chong, Sin
Wang, and Luke Plonsky
2024 “Research
Synthesis in Language Education.” In Reference Module in Social
Sciences. Elsevier.
Crismore, Avon, Raija Markkanen, and Margaret
S. Steffensen
1993 “Metadiscourse
in Persuasive Writing: A Study of Texts Written by American and Finnish University
Students.” Written
Communication 10 (1): 39–71.
Feng, Guangchao
Charles
2015 “Mistakes and How to Avoid
Mistakes in Using Intercoder Reliability
Indices.” Methodology 11 (1): 13–22.
2017 “A
Quantitative Approach to Conceptual, Procedural and Pragmatic Meaning: Evidence from Inter-Annotator
Agreement.” Journal of
Pragmatics 117 (August): 245–63.
Hober, Nicole, Tülay Dixon, and Tove Larsson
2023 “Towards
Increased Reliability and Transparency in Projects with Manual Linguistic
Coding.” Corpora 18 (2): 245–58.
Hovy, E., and Julia Lavid
2010 “Towards
a ‘Science’ of Corpus Annotation: A New Methodological Challenge for Corpus
Linguistics.” International Journal of
Translation 22 (1).
Hunston, Susan
1999 “Evaluation
and the Planes of Discourse: Status and Value in Persuasive
Texts.” In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction
of Discourse, edited by Geoff Thompson, and Susan Hunston, 176–207. Oxford
University Press.
Hyland, Ken
2005Metadiscourse:
Exploring Interaction in Writing. Continuum Discourse
Series.
Landis, J.
Richard, and Gary
G. Koch
1977 “An
Application of Hierarchical Kappa-type Statistics in the Assessment of Majority Agreement among Multiple
Observers.” Biometrics 33 (2): 363–374.
Larsson, Tove, Magali Paquot, and Luke Plonsky
2020 “Inter-Rater
Reliability in Learner Corpus Research: Insights from a Collaborative Study on Adverb
Placement.” International Journal of Learner Corpus
Research 6 (2): 237–51.
Liu, Yanhua, and Guangwei Hu
2021 “Mapping
the Field of English for Specific Purposes (1980–2018): A Co-Citation Analysis.” English for
Specific Purposes 61: 97–116.
Norouzian, Reza
2021 “Interrater
Reliability in Second Language Meta-Analyses: The Case of Categorical Moderators.” Studies in
Second Language
Acquisition 43 (4): 896–915.
Paltridge, Brian, and Aek Phakiti
eds.2015Research
Methods in Applied Linguistics: A Practical Resource. Bloomsbury
Academic.
Pearson, William
S., and Esmaeel Abdollahzadeh
2023 “Metadiscourse
in Academic Writing: A Systematic
Review.” Lingua 293.
Perez
Aguilar, Marta, and Elisabeth
Macia Arno
2002 “Metadiscourse
in Lecture Comprehension: Does It Really Help Foreign Language
Learners?” Atlantis 24 (1): 7–21.
Plonsky, Luke, and Frederick Oswald
2015 “Meta-Analyzing
Second Language Research.” In Methodological Synthesis in
Quantitative L2 Research: A Review of Reviews and a Case Study of Exploratory Factor
Analysis. Routledge, 106–128.
Plonsky, Luke, and Deirdre
J. Derrick
2016 “A
Meta-Analysis of Reliability Coefficients in Second Language Research.” The Modern Language
Journal 100 (2): 538–53.
Rodwell, Mary
K.
1998Social Work Constructivist
Research. Garland Publishing.
Schröter, Thorsten, and Agnieszka
Jablonska Eklöf
2020 “Assessment
in English for Young Learners in Sweden: Guidelines, Challenges and Coping
Strategies.” Educare 3 (October): 1–45.
Spooren, Wilbert, and Liesbeth Degand
2010 “Coding
Coherence Relations: Reliability and Validity.” Corpus Linguistics and Linguistic
Theory 6 (2): 241–266.
Swales, John
M.
2019 “The Futures of EAP Genre
Studies: A Personal Viewpoint.” Journal of English for Academic
Purposes 38 (March): 75–82.
Wood, Margaret, Tove Larsson, Luke Plonsky, Scott Sterling, Merja Kytö, and Katherine Yaw
2024Addressing
Questionable Research Practices in Applied Linguistics: A Practical Guide. Applied Linguistics
Press.