Publication details [#6339]

Zhong, Weihe. 2003. An overview of translation in China: practice and theory. Translation Journal 7 (2).


This paper provides a chronological review of both translation practice and theory in China. Translation has a 3000-year long history in China and it was instrumental in the development of the Chinese national culture. This paper deals with translation in ancient time (1100 BC-17th century), the contemporary time (18th century-late 20th century), the modern time (1911-1978) and present-day China (1978). The major characteristics of translation practice and contributions of major translation theories are highlighted. [Source: abstract in journal]