Article In: International Journal of Chinese Linguistics: Online-First Articles
Embedded reciprocal equatives in Mandarin and semantic weakening
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
In this paper I present a novel observation on reciprocal equatives (henceforth, RE) in Mandarin: a reciprocal equative, when embedded under a necessity modal or a predicate of desire, gives rise to an unexpected, at-least-equal-to interpretation (henceforth, ≥-interpretation). I show that the meaning of a modal sentence or a desire report of this kind may be derived through the postulation of two covert operators: one is akin to at least and serves to weaken the meaning of the embedded RE; the other is an exhaustification operator, which gives rise to the inference of sufficiency. Along with Alonso-Ovalle, L., & Hirsch, A. (2022). Keep only strong. Semantics and Pragmatics, 15(6). analysis, the proposal draws a connection between the sufficiency modal construction (e.g., To get good cheese, you only have to go to the North Ends) and examples of embedded reciprocal equatives investigated in this paper. To the extent that the proposal is on the right track, it provides further support for the postulation of a semantic weakening operator in natural language meaning composition and sheds light on the issue how this weakening operation may be constrained (e.g., (Alonso-Ovalle, L., & Hirsch, A. (2022). Keep only strong. Semantics and Pragmatics, 15(6). ; Crnič, L. (2011). Getting even [PhD thesis, Massachussettes Institute of Technology]. ; Schwarz, B. (2005). Scalar additive particles in negative contexts. Natural Language Semantics, 131, 125–168. )).
Keywords: reciprocal equative, weakening, exhaustification, modality, attitude report
Article outline
- 1.Introduction
- 1.1REs under necessity modals
- 1.2REs and predicates of desire
- 1.3Pragmatic effect?
- 1.4Outlook and roadmap
- 2.Labor division between weakneing and exhaustification
- 2.1Weakening and the ≥-interpretation
- 2.2Exhaustification and the inferences of sufficiency
- 2.3Formalization and composition
- 2.4At-least and at least
- Excursion
- 3.Implications and remarks
- 3.1Connection to sufficiency modal constructions
- 3.2The alternative of obtaining alternatives?
- 4.Weakening and scalarity
- 4.1Weak even and preferences
- 4.2Covert even and weak REs
- 5.Summary
- Acknowledgment
- Notes
References
References (38)
Chierchia, G. (2004). Scalar implicatures, polarity phenomena, and the syntax/pragmatics interface. In A. Belletti (Ed.), Structures and beyond: The cartography of syntactic structures (Vol. 31, pp. 39–103). Oxford University Press.
Chierchia, G., Fox, D., & Spector, B. (2012). Scalar implicature as a grammatical phenomenon. In C. Maieborn, K. von Heusinger, & P. Portner (Eds.), Semantics: An international handbook of natural language meaning (Vol. 31, pp. 2297–2331). Mouton de Gruyter.
Chomsky, N. (1993). A minimalist program for linguistic theory. In K. Hale & S. J. Keyser (Eds.), The view from Building20: Essays in linguistics in honor of sylvain bromberger (pp. 1–52). MIT.
Condoravdi, C., & Francez, I. (2022). A minimally sufficient analysis of sufficiency modal constructions. Proceedings of the 23rd Amsterdam Colloquium, 77–83. [URL].
Coppock, E., & Beaver, D. I. (2013). Principles of the Exclusive Muddle. Journal of Semantics, 31(3), 371–432.
(2019). Any: Logic, likelihood, and context (pt. 2). Language and Linguistics Compass, 13(11), e12353.
Erlewine, M. Y. (2014). Explaining leftward focus association with even but not only. In U. Etxeberria, A. Făalăuş, A. Irurtzun, & B. Leferman (Eds.), Proceedings of sinn und bedeutung 181.
(2018). Clausal comparison without degree abstraction in mandarin chinese. Natural Language and Linguistic Theory, 361, 445–482.
Fintel, K. von. (1999). NPI licensing, Strawson Entailment, and Context Dependency. Journal of Semantics, 16(2), 97–148.
Fintel, K. von, & Iatridou, S. (2007). Anatomy of a modal construction. Linguistic Inquiry, 38(3), 445–483.
Fox, D. (1999). Reconstruction, binding theory, and the interpretation of chains. Linguistic Inquiry, 30(2), 157–196.
(2002). Antecedent-contained deletion and the copy theory of movement. Linguistic Inquiry, 33(1), 63–96.
(2007). Free choice disjunction and the theory of scalar implicatures. In U. Sauerland & P. Stateva (Eds.), Presupposition and implicature in compositional semantics. Palgrave Macmillan.
Fox, D., & Katzir, R. (2011). On the characterization of alternatives. Natural Language Semantics, 19(1), 87–107.
Guerzoni, E. (2003). Why even ask? On the pragmatics of questions and the semantics of answers [PhD thesis]. Massachusettes Institute of Technology.
Heim, I. (1984). A note on negative polarity and downward entailingness. In C. Jones & P. Sells (Eds.), Proceedings of the 14th north eastern linguistic society meeting (pp. 98–107). GLSA.
Horn, L. R. (1969). A presuppositional analysis of only and even. Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society, 51, 98–107.
(1996). Exclusive company: Only and the dynamics of vertical inference. Journal of Semantics, 13(1), 1–40.
Hsieh, I.-T. C. (2015). Long-distance reflexives, blocking effects, and the structure of mandarin comparatives. Syntax, 18(1), 78–102.
(2017). On arguments against comparative deletion in mandarin. Tsing Hua Journal of Chinese Linguistics, 471, 255–287.
(2021). On reciprocal degree constructions: A view from mandarin. Language and Linguistics, 22(2), 272–301.
Jackendoff, R. S. (1972). Semantic interpretation in generative grammar. MIT Press. [URL]
Karttunen, L., & Peters, S. (1979). Conventional implicature. In C.-K. Oh & D. A. Dinneen (Eds.), Syntax and semantics (Vol. 111, pp. 1–56). Academic Press.
Krasikova, S. (2010). Sufficiency inference in anankastic conditionals. Semantics and Linguistic Theory, 201, 91–108.
Nissenbaum, J., & Schwarz, B. (2011). Parasitic degree phrases. Natural Language Semantics, 19(1), 1–38.
Schwarz, B. (2005). Scalar additive particles in negative contexts. Natural Language Semantics, 131, 125–168.
(2007). Reciprocal equatives. In E. Puig-Waldmuller (Ed.), Proceedings of sinn und bedeutung 111. (pp. 568–582). Universitat Pompeu Fabra. [URL]