Article In: Rethinking Multilingualism in Education: Inclusion, policy and practice for newcomers in Europe
Edited by Steven Delarue and Wendelien Vantieghem
[Nota Bene 3:1] 2026
► pp. 1–
Systemic influences on teacher beliefs and practices
A comparative survey analysis of linguistic diversity management in European schools
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
Research on teachers’ beliefs, education system design, and multilingual education underscore the need for professional development and structural reforms to move beyond symbolic inclusion of newly arrived migrant students towards equitable educational outcomes. This paper presents an investigation on how immersive and receptive educational systems models influence secondary school teachers’ beliefs, practices, and perceptions concerning linguistic diversity and the inclusion of migrant-background students. The study draws on survey data from 111 secondary school teachers across five European regions, Spain (Asturias), Ireland, the Netherlands, and Belgium (Flanders and Wallonia-Brussels), combining descriptive statistics, non-parametric tests, and thematic analysis of open-ended responses. The analysis revealed that while teachers across both system types expressed inclusive intentions, their practices and perspectives varied. Across both models, strongly asset-based perspectives were relatively rare, while policy clarity emerged as a key factor enabling more consistent inclusive practice. Together, these findings point to meaningful differences in how systemic orientations relate to teachers’ understandings and enactments of inclusive pedagogy.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.NAMs education
- 3.Survey design and analytical approach
- 4.Key findings
- 4.1Attitudes towards school language development
- 4.2Attitudes towards multilingual education
- 4.3Beliefs about NAMs’ potential
- 4.4Depth of inclusion beliefs vs. practices
- 5.Discussion: Cross-system patterns
- 6.Conclusion
- Author queries
References
References (39)
Becker, Birgit, Eva Raschke, Svenja Vieluf, Susanne Böse, Anna Laschewski, Dominique Rauch & Patricia Stošić. 2023. Teaching refugee students: The role of teachers’ attitudes towards cultural diversity. Teachers and Teaching 29(4). 369–383.
Bergroth, Mari, Júlia Llompart & Nathalie Pepiot. 2022. Identifying space for mainstreaming multilingual pedagogies in European initial teacher education policies. European Educational Research Journal 21(5). 801–821.
Borg, Simon. 2017. Teachers’ beliefs and classroom practices. In Peter Garrett & Josep Cots (eds.), The Routledge handbook of language awareness, 75–91. New York: Routledge.
Bunar, Nihad & Luis Ajagán-Lester. 2020. For the mainstream: Newly arrived migrant students in a separate educational program. International Journal of Inclusive Education 24(12), 1279–1292.
Burner, Tony, & Christian Carlsen. 2019. Teacher qualifications, perceptions and practices concerning multilingualism at a school for newly arrived students in Norway. International Journal of Multilingualism 16(3). 281–286.
Catarci, Marco. 2014. Intercultural education in the European context: Key remarks from a comparative study. Intercultural Education 25(2). 95–104.
Collier, Virginia & Wayne Thomas. 2017. Validating the power of bilingual schooling: Thirty-two years of large-scale, longitudinal research. Annual review of applied linguistics 371. 203–217.
Department of Education Inspectorate. 2024. Meeting additional language needs: Whole-school and classroom approaches for inclusive language learning. Department of Education.
Dockrell, Julie, Timothy Papadopoulos & Charles Mifsud. 2020. Teaching and learning in a multilingual Europe: Findings from a large-scale questionnaire study. European Educational Research Journal 19(5). 417–432.
Duarte, Joana. 2020. Translanguaging in the context of mainstream multilingual education. International Journal of Multilingualism 17(2). 232–247.
Duarte, Joana, Eduardo García-Jimenez, Sarah McMonagle, Antje Hansen, Barbara Gross, Nololett Szelei & Ana Sofia Pinho. 2023. Research priorities in the field of multilingualism and language education: A cross-national examination. Journal of Multilingual and Multicultural Development 44(1). 50–64.
European Commission/EACEA/Eurydice. 2019. Integrating students from migrant backgrounds into schools in Europe: National policies and measures. Publications Office of the European Union.
Gonzalez Nosti, María. 2021. Edina Go Pro: Country report — Spain. [URL]
Gogolin, Ingrid. 2013. The “monolingual habitus” as the common feature in teaching in the language of the majority in different countries. Per Linguam 13(2). 38–49.
Gorter, Durk & Jasone Cenoz. 2017. Language education policy and multilingual assessment. Language and Education 31(3). 231–248.
Haim, Orly & Michal Tannenbaum. 2022. Teaching English to multilingual immigrant students: Understanding teachers’ beliefs and practices. Teachers and Teaching 28(5). 565–586.
Herzog-Punzenberger, Barbara, Emmanuelle Le Pichon-Vorstman & Hanna Siarova. 2017. Multilingual education in the light of diversity: Lessons learned (NESET II report). Publications Office of the European Union.
Högberg, Ronny, Sabine Gruber & Sofia Nyström. 2020. Teachers’ work and positionings in relation to newly arrived students in Sweden. Teaching and Teacher Education 961, 103156.
Lasagabaster, David & Yolanda Ruiz de Zarobe. 2009. Multilingual education in Europe: The case of the Basque Country. Porta Linguarum 121. 7–24.
Le Pichon, Emmanuelle, Romée van Erning & Sergio Baauw. 2016. The Netherlands: Educational support for newly arrived migrant children (NAMs) in Rotterdam. Utrecht University.
Meehan, Amalee, Silvia de Almeida, Barbara Bäckström, Glorianne Borg-Axisa, Nathanaël Friant, Øystein Johannessen & Monica Roman. 2021. Context rules! Top-level education policies for newly arrived migrant students across six European countries. International Journal of Educational Research Open 21, 100046.
Meunier, Deborah & Pauline Gloesener. 2020. Edina Go Pro: Country report French-speaking Belgium. Service de didactique du français langue étrangère et seconde.
National Educational Psychological Service. 2022. Supporting the wellbeing of young people from Ukraine in your school: Guidance for post-primary schools. Department of Education, Government of Ireland.
Nilsson, Jenny & Nihad Bunar. 2016. Educational responses to newly arrived students in Sweden: Understanding the structure and influence of post-migration ecology. Scandinavian Journal of Educational Research 60(4). 399–416.
OECD. 2015. Immigrant students at school: Easing the journey towards integration (OECD reviews of migrant education). OECD Publishing.
Ozfidan, Burhan & Rabia Hos. 2023. Investigating beliefs of teachers of… International Journal of Curriculum and Instruction 16(1). 57–73.
Panagiotopoulou, Julie & Lisa Rosen. 2018. Denied inclusion of migration-related multilingualism: An ethnographic approach to a preparatory class for newly arrived children in Germany. Language and Education 32(5). 394–409.
Polat, Mustafa, & Kürşat Arslan. 2016. Challenges faced by teachers who teach newly arrived immigrant students in Turkey. Eurasian Journal of Educational Research 651. 1–20.
Rubie-Davies, Chistine, Kane Meissel, Mohamed Alansari, Penelope Watson, Annaline Flint & Lyn McDonald. 2020. High expectation teachers: Do they make a difference? Contemporary Educational Psychology 611, 101864.
Saville, Nick. 2019. How can multilingualism be supported through language education in Europe? Language Assessment Quarterly 16(4–5). 464–471.
Tajic, Denis, & Nihad Bunar. 2020. Do both ‘get it right’? Inclusion of newly arrived migrant students in Swedish primary schools. International Journal of Inclusive Education 24(12). 1337–1355.
Terhart, Henrike & Nora von Dewitz. 2017. Newly arrived migrant students in German schools: Exclusive and inclusive structures and pedagogical practices. Education Inquiry 8(1). 11–26.
Van Avermaet, Piet, Stef Slembrouck, Koen Van Gorp, Sven Sierens & Katrijn Maryns (eds.). 2018. The multilingual edge of education. London: Palgrave Macmillan.
Van Oss, Victoria. 2023. Multilingual policy dynamics of ECCE professionals: A mixed methods study on language policies in Flanders [Doctoral dissertation, Ghent University].
Van Raemdonck, Maxime. 2024. Beyond one language: An intervention study in supporting teachers to create multilingual policies in secondary classrooms [Doctoral dissertation, Ghent University].
Yağmur, Kutlay, & Guus Extra. 2011. Urban multilingualism in Europe: Educational responses to increasing diversity. Journal of Pragmatics 43(4). 1185–1195.
Yilmaz, Sinem, Tuba Bircan, Ana Munivrana, Sara Strejček, Kelly Toim, Eve Mägi, Pavel Tkach, Zhanna Anshukova, Nicolas Gunslay, Nathalie Auger, Claudia Köhler, Nektaria Palaiologou, Alexandra Rose de Natale, Eleni Tsekourlouki, Merike Darmody, Andrea Volterrani, Fabiana Battisti, Isabel Alfano, Elisa Mancinell, Tomislav Tudjman Paul van Wensveen, Jan de Boom, Urszula Markowska-Manista, Beatriz Valongo, Maria Jesus, Sofia Almeida Santos, Sofia Marques da Silva, Sabina Autor, Janja Žmavc, Miquel Àngel Essomba Gelabert, Maria Nadeu Puig-Pey. 2024. Towards better data for migrant education: A mapping of data availability in 14 EU member states (SIRIUS Watch Vol. 2024). SIRIUS.
