University of Turin

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Turin*

Diachronic and Typological Perspectives on Anticausativization

EditorGuglielmo Inglese, Giulia Mazzola & Eugenio Goria

Subjects Historical linguistics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 138] 2026. | edited volume

Italo-Romance Heritage Languages: Multiple approaches

EditorEugenio Goria & Margherita Di Salvo

Subjects Multilingualism | Romance linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Studies in Bilingualism, 68] 2025. | edited volume

Applying Embodied Cognition and Cognitive Linguistics to language teaching: Special issue of Review of Cognitive Linguistics 21:1 (2023)

Edited by Paolo Della Putta & Ferran Suñer

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics

[Review of Cognitive Linguistics: Published under the auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 21:1] 2023. | special issue

Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections

Veronika Koller, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101] 2023. | monograph

Conspiracy Theory Discourses

Edited by Massimiliano Demata, Virginia Zorzi & Angela Zottola

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 98] 2022. | edited volume

Building Categories in Interaction: Linguistic resources at work

Edited by Caterina Mauri, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria

Subjects Cognition and language | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 220] 2021. | edited volume

Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe

Edited by Marco Tamburelli & Mauro Tosco

Subjects Applied linguistics | Language policy | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

[Studies in World Language Problems, 8] 2021. | edited volume

Tracking Language Evolution as an Interdisciplinary, Cross-Theoretical Enterprise: Special issue of Evolutionary Linguistics Theory 2:2 (2020)

Edited by Livio Gaeta

Subjects Cognition and language | Evolution of language | Historical linguistics | Language acquisition | Neurolinguistics | Psycholinguistics

[Evolutionary Linguistic Theory, 2:2] 2021. | special issue

Intermediate language varieties: Koinai and regional standards in Europe

Edited by Massimo Cerruti & Stavroula Tsiplakou

Subjects Contact Linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Studies in Language Variation, 24] 2020. | edited volume

Arabic in Contact

Edited by Stefano Manfredi & Mauro Tosco

Subjects Afro-Asiatic languages | Contact Linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Studies in Arabic Linguistics, 6] 2018. | edited volume | open access

Arabic-based Pidgins and Creoles: Special issue of Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 (2014)

Edited by Stefano Manfredi & Mauro Tosco

Subjects Contact Linguistics | Creole studies | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Journal of Pidgin and Creole Languages, 29:2] 2014. | special issue

The Anglicization of European Lexis

Edited by Cristiano Furiassi, Virginia Pulcini & Félix Rodríguez González

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

2012. ix, 356 pp. | edited volume

Martinengo, Alberto 2026 Illness and war: Susan Sontag reconsidered

Keywords: Susan Sontag | Paul Ricoeur | pandemic | metaphor | illness | biopolitics

In: Crises We Live By: A transdisciplinary study of crisis and its metaphors in their cultural context, Leonardis, Irene (ed.) [Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, 20] p. 92

Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola & Eugenio Goria 2026 What is an anticausative marker and where do anticausative markers come from?

Keywords: causal-noncausal alternation | anticausative | reflexive | diachronic typology

In: Diachronic and Typological Perspectives on Anticausativization, Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola & Eugenio Goria (eds.) [Typological Studies in Language, 138] pp. 1–24

Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola, Eugenio Goria, Lorenzo Ferrarotti & Bert Cornillie 2026 Anticausativization and lability in Romance: A historical corpus study on Spanish and Italian

Keywords: reflexive | anticausative | lability | Italian | Spanish

In: Diachronic and Typological Perspectives on Anticausativization, Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola & Eugenio Goria (eds.) [Typological Studies in Language, 138] pp. 286–331

Inglese, Guglielmo & Jean-Christophe Verstraete 2026 Anticausativization patterns in Australian languages

Keywords: Australian languages | anticausative constructions | conjugation class | complex verbs | intransitivization

In: Diachronic and Typological Perspectives on Anticausativization, Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola & Eugenio Goria (eds.) [Typological Studies in Language, 138] p. 73

Angster, Marco & Livio Gaeta 2026 Intensifier or anticausative?: A contrastive analysis of German selbst- and Italian auto- in synthetic compounds

Keywords: anticausative | contrastive co-reference | intensifiers | reflexivity | word-formation

In: Diachronic and Typological Perspectives on Anticausativization, Inglese, Guglielmo, Giulia Mazzola & Eugenio Goria (eds.) [Typological Studies in Language, 138] pp. 222–247

Andorno, Cecilia & Paolo Della Putta 2026 The basic variety in learners of closely related languages: A case study of young Spanish-speaking migrants learning Italian

Keywords: Basic Variety | closely related languages | verb morphology | restructuring hypothesis | Italian L2 | Variété de base | langues typologiquement proches | morphologie verbale | hypothèse de restructuration | Italien L2

Language, Interaction and Acquisition 17:1 pp. 112–141 | article

Chiera, Alessandra, Valentina Deriu, Daniela Altavilla, Ines Adornetti, Raffaele Di Fuccio, Daniela Bulgarelli, Alessandra Marenga, Carmen Pirro & Francesco Ferretti 2026 The role of visual perception in narrative scene construction: A pilot study with visually impaired children

Keywords: narrative comprehension | visual impairments | scene construction | mental imagery | Tangible User Interface (TUI)

Pragmatics & Cognition 33:2 pp. 289–315 | article

Andorno, Cecilia & Sandra Benazzo 2026 Variété(s) de base et stades initiaux en L2: Un itinéraire naturel et universel ?

Language, Interaction and Acquisition 17:1 p. 8 | introduction

Inglese, Guglielmo & Anne C. Wolfsgruber 2026 Intransitive verbs and reflexive marking in the history of French

Keywords: middle voice | non-oppositional middles | pleonastic | reflexive | Old French

Revue Romane | Online First Publication, 41 pp. | article

Andorno, Cecilia & Sandra Benazzo 2026 Basic variet(ies) and initial stages in a second language: A natural and universal route?

Language, Interaction and Acquisition 17:1 pp. 1–7 | introduction

Corino, Elisa 2025 Learning one’s own language: Data-driven learning for Italian L1 speakers in LSP classes

Keywords: DDL | LSP | Italian as L1 | Italian Constitution

In: Applying Corpora in Teaching and Learning Romance Languages, Tyne, Henry & Stefania Spina (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 122] pp. 156–179

Cerruti, Massimo, Eugenio Goria & Riccardo Regis 2025 Baselines in contact: The case of Piedmontese in Argentina

Keywords: Piedmontese, dialect contact | koineization | baseline variety | homeland variety

In: Italo-Romance Heritage Languages: Multiple approaches, Goria, Eugenio & Margherita Di Salvo (eds.) [Studies in Bilingualism, 68] pp. 172–198

Goria, Eugenio & Margherita Di Salvo 2025 Preface: Multiple approaches to Italo-Romance heritage languages

In: Italo-Romance Heritage Languages: Multiple approaches, Goria, Eugenio & Margherita Di Salvo (eds.) [Studies in Bilingualism, 68] pp. 1–7

De Iacovo, Valentina & John Hajek 2025 The Italian(s) of first generation migrants in Australia: A first exploration of phonetic features

Keywords: bilingualism | heritage speakers | phonetic features | regional Italian | Italo-Australian community

In: Italo-Romance Heritage Languages: Multiple approaches, Goria, Eugenio & Margherita Di Salvo (eds.) [Studies in Bilingualism, 68] pp. 150–171

Gaeta, Livio 2026 Equative and similative constructions in two Walser German linguistic islands of North-Western Italy

Keywords: Language typology | Equative construction | Similative construction | Linguistic island

Lingvisticæ Investigationes 48:2 pp. 250–275 | article

Kisiel, Anna, Hélène Vassiliadou, Valentina Benigni, Beatrice Bernasconi, Lieselotte Brems & Dejan Stosic 2026 Introduction

Lingvisticæ Investigationes 48:2 pp. 179–188 | introduction | open access

Benigni, Valentina & Beatrice Bernasconi 2026 “Stylish” similatives: A corpus-based study of style nouns in Italian and Russian

Keywords: similarity | manner | Russian | Italian | corpus-based research

Lingvisticæ Investigationes 48:2 pp. 323–347 | article

Demata, Massimiliano 2024 The legitimation of conspiracy theories through manipulation: The case of climate lockdowns

Keywords: climate lockdown | conspiracy theories | Covid-19 | legitimation | manipulation | social media | Twitter

In: Manufacturing Dissent: Manipulation and counter-manipulation in times of crisis, Ilie, Cornelia (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 339] pp. 157–183

Giomi, Riccardo & Guglielmo Inglese 2024 Underspecification and ambiguity of voice markers: Synchrony and diachrony

Keywords: voice markers | ambiguity vs. underspecification | grammaticalization | Functional Discourse Grammar | typology

In: Vagueness, Ambiguity, and All the Rest: Linguistic and pragmatic approaches, Fiorentini, Ilaria & Chiara Zanchi (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 347] pp. 110–147

Gaeta, Livio 2024 Iconicity principles from an evolutionary perspective

Keywords: morphology | iconicity | markedness | naturalness | language change | grammaticalization | evolutionary biology | epigenetics | Baldwin effect

In: Historical Linguistics 2019: Selected papers from the 24th International Conference on Historical Linguistics, Canberra, 1–5 July 2019, Evans, Bethwyn, Maria Kristina Gallego & Luisa Miceli (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 367] pp. 194–215

Macciò, Andrea 2025  Vivat, praecipiat, valeat praeses sacra vulpis! Parodia e nuove simboliche animali nella Regale du Monde

Reinardus 36 pp. 124–166 | article

Hartmann, Stefan, Sławomir Wacewicz, Andrea Ravignani, Daria Valente, Evelina Daniela Rodrigues, Rie Asano & Yannick Jadoul 2024 Delineating the field of language evolution research: A quantitative analysis of peer-review patterns at the Joint Conference on Language Evolution (JCoLE 2022)

Keywords: conference on language evolution | language | language evolution | research topics | controversies

Interaction Studies 25:1 pp. 100–117 | article

Loporcaro, Fabio, Juan Ramón Guijarro Ojeda & María Felisa Bermejo Calleja 2024 Estudio de corpus del español europeo sobre la selección modal en las oraciones valorativas encabezadas por el artículo neutro: <lo + adjetivo/verbo + ser que + indicativo/subjuntivo> [A corpus-based analysis on European Spanish mood selection in evaluative clauses with neutral article]

Keywords: alternancia modal | indicativo y subjuntivo | oraciones valorativas | subordinadas sustantivas con lo | oraciones copulativas enfáticas | pragmática del modo | gramaticalización | lingüística de corpus | mood selection | indicative and subjunctive | evaluative clauses | substantive subordinate clause with lo | emphatic copulative clauses | mood pragmatics | grammaticalization | corpus linguistics

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 37:2 pp. 396–423 | article

Cristofaro, Sonia & Guglielmo Inglese 2024 The diachronic emergence of alignment cross‑linguistically: Theoretical and empirical perspectives

Journal of Historical Linguistics 14:1 pp. 58–65 | introduction

Charnock, Ross 2024 Bentham on rhetoric: The misuse of fallacies

Keywords: argumentation | atomist | authority | Bentham | fallacies | holistic | reinterpretation

In: Persuasion in Specialized Discourse: A multidisciplinary perspective, Degano, Chiara, Dora Renna & Francesca Santulli (eds.) [Argumentation in Context, 22] pp. 232–247

Cerruti, Massimo 2024 After dialectalisation: An overview of ongoing processes of convergence in Italian

Keywords: Italian | Italo-Romance dialects | regional variation | vertical convergence | horizontal convergence

In: The Continuity of Linguistic Change: Selected papers in honour of Juan Andrés Villena-Ponsoda, Vida-Castro, Matilde & Antonio Manuel Ávila-Muñoz (eds.) [Studies in Language Variation, 31] pp. 164–182

Mattioda, Maria Margherita 2024 Intelligence artificielle et diversité linguistique: Quelle gestion équitable pour la garantie des droits linguistiques ?

Keywords: droits linguistiques | intelligence artificielle | diversité linguistique | traduction automatique neuronale (TAN)

Language Problems and Language Planning 48:2 pp. 146–167 | article

Demata, Massimiliano 2024 Of infiltrators and wild beasts: Nationalism and populism in Benjamin Netanyahu’s narrative of the borders

Keywords: borders | Israel | metaphors | Critical Metaphor Analysis | nationalism | Netanyahu | populism | proximization | Zionism

Journal of Language and Politics 23:3 pp. 438–459 | article

Barale, Elisabetta 2025 La fauconnerie en prosimètre: Pour une première lecture critique du Livre du faulcon

Reinardus 36 pp. 1–18 | article

Raimondi, Gianmario, Marco Angster, Marco Bellante, Paolo Benedetto Mas, Raffaele Cioffi, Livio Gaeta, Aline Pons & Matteo Rivoira 2023 “Going standard” on a blank page: A corpus-based approach to the written varieties of the Italian Western Alps minorities (Occitan, Francoprovençal and Walser)

In: Corpus Dialectology, Pustka, Elissa, Carmen Quijada Van den Berghe & Verena Weiland (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 110] p. 84

Borza, Natalia, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Veronika Koller, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner 2023 Introduction: European elections and the voices of supporters on social media

In: Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections, Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101] pp. 1–16

Demata, Massimiliano 2023 Scotland: Scottish, British or European? The Brexit referendum and the negotiation of national identity by SNP supporters on Twitter

In: Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections, Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101] pp. 236–256

Borza, Natalia, Massimiliano Demata, Laura Filardo Llamas, Anna W. Gustafsson, Veronika Koller, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner 2023 The discourse of supporters for populist parties across Europe

In: Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections, Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101] pp. 280–292

Borza, Natalia, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Veronika Koller, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner 2023 Populism and populism studies: Theories and contributions

In: Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections, Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101] pp. 17–34

Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner 2023 Voices of supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections

In: Voices of Supporters: Populist parties, social media and the 2019 European elections, Koller, Veronika, Natalia Borza, Massimiliano Demata, Laura Filardo-Llamas, Anna W. Gustafsson, Susanne Kopf, Marlene Miglbauer, Valeria Reggi, Ljiljana Šarić, Charlotta Seiler Brylla & Maria Stopfner[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 101]

Andorno, Cecilia 2023 Evolution is an arc along a timeline: Metaphors embodied in teachers’ gesture support abstract conceptualization and academic lexicon acquisition at primary school

Keywords: teacher gestures | metaphoric gestures | catchment | academic language | plurilingual classes

Review of Cognitive Linguistics 21:1 p. 9 | article

Comisso, Elena & Paolo Della Putta 2023 Fostering the learning of the Russian motion verbs system in Italian-speaking students: An experimental study inspired by embodied approaches to language teaching

Keywords: Russian verbs of motion | embodiment | cognition | language teaching | embodied pedagogy

Review of Cognitive Linguistics 21:1 pp. 64–85 | article

Inglese, Guglielmo & Anne C. Wolfsgruber 2024 The rise and fall of morphological schemas: A diachronic account of entre-prefixation in French

Keywords: reciprocity | prefixation | constructional networks | French | Latin

Constructions and Frames 15:2 pp. 187–210 | article | open access

Inglese, Guglielmo 2023 The rise of middle voice systems: A study in diachronic typology

Keywords: middle voice | middle marker | diachronic typology | reflexive

Diachronica 40:2 pp. 195–237 | article | open access

Della Putta, Paolo & Ferran Suñer 2023 Using the body to activate the brain: Research trends and issues

Review of Cognitive Linguistics 21:1 pp. 1–8 | introduction

Andorno, Cecilia, Sandra Benazzo & Christine Dimroth 2023 Contrast marking variation in Romance and Germanic languages: Crosslinguistic and intralinguistic comparison through task-elicited speech

Keywords: verum focus | contrastive focus | polarity contrast | Romance and Germanic languages | task-based

Functions of Language 30:1 p. 92 | article

Gaeta, Livio 2023 Pure existentials vs. pure presentationals: Finding an existence out(side) of place

Keywords: grammaticalization | semasiological approach | spatial dimension

In: Existential Constructions across Languages: Forms, meanings and functions, Sarda, Laure & Ludovica Lena (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 76] pp. 102–138

Cifarelli, Paola 2023 Délaisser l’écorce et goûter du ‘fruict interieur’: À propos du fablier anonyme en prose de 1547

Reinardus 34 pp. 19–31 | article

Cennamo, Ilaria & Loïc de Faria Pires 2023 Intelligence artificielle et traduction: Les défis pour la formation et la profession

Keywords: compétence traductive | interaction homme-machine | traduction automatique neuronale | traduction institutionnelle | post-édition | translation competence | human-machine interaction | neural machine translation | institutional translation | post-editing

FORUM 20:2 pp. 333–356 | article

Barale, Elisabetta 2023 Le motif de l’araignée dans le conte de l’ Infanticide : De la Vie des Pères aux Miracles de Notre-Dame du XV^e siècle

Reinardus 34 pp. 1–18 | article

Lambertini, Vincenzo 2023 Les proverbes français et italiens dans la communication orale: Le cas des discours interprétés au Parlement européen

Keywords: French and Italian proverbs | European Parliament | simultaneous interpreting | corpus linguistics | multimodality

Lingvisticæ Investigationes 45:2 pp. 218–239 | article

Demata, Massimiliano, Virginia Zorzi & Angela Zottola 2022 Conspiracy theory discourses: Critical inquiries into the language of anti-science, post-trutherism, mis/disinformation and alternative media

In: Conspiracy Theory Discourses, Demata, Massimiliano, Virginia Zorzi & Angela Zottola (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 98] pp. 1–22

Gaeta, Livio 2022 Dangerous liaisons: An introduction to derivational paradigms

In: Paradigms in Word Formation: Theory and applications, Ruz, Alba E., Cristina Fernández-Alcaina & Cristina Lara-Clares (eds.) [Studies in Language Companion Series, 225] p. 3

Zottola, Angela & Rodrigo Borba 2022 “Gender ideology” and the discursive infrastructure of a transnational conspiracy theory

Keywords: gender | ideology | conspiracy theories | Brazil | USA | corpus-based critical discourse analysis | floating signifier

In: Conspiracy Theory Discourses, Demata, Massimiliano, Virginia Zorzi & Angela Zottola (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 98] pp. 465–488

Demata, Massimiliano, Virginia Zorzi & Angela Zottola 2022 Conspiracy theory discourses

In: Conspiracy Theory Discourses, Demata, Massimiliano, Virginia Zorzi & Angela Zottola (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 98]

Tamburelli, Marco & Mauro Tosco 2021 What are contested languages and why should linguists care?

In: Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe, Tamburelli, Marco & Mauro Tosco (eds.) [Studies in World Language Problems, 8] p. 3

Duberti, Nicola & Mauro Tosco 2021 Teaching Piedmontese: A challenge?

In: Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe, Tamburelli, Marco & Mauro Tosco (eds.) [Studies in World Language Problems, 8] pp. 199–208

Tosco, Mauro 2021 Democracy: A threat to language diversity?

In: Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe, Tamburelli, Marco & Mauro Tosco (eds.) [Studies in World Language Problems, 8] pp. 41–56

Mauri, Caterina, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria 2021 Building categories in interaction: Linguistic resources at work

In: Building Categories in Interaction: Linguistic resources at work, Mauri, Caterina, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria (eds.) [Studies in Language Companion Series, 220] p.  ff.

Mauri, Caterina, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria 2021 Building categories in interaction: Theoretical and empirical perspectives

In: Building Categories in Interaction: Linguistic resources at work, Mauri, Caterina, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria (eds.) [Studies in Language Companion Series, 220] pp. 1–8

Goria, Eugenio & Francesca Masini 2021 Category-building lists between grammar and interaction: A constructionist view

Keywords: list | categorization | construction grammar | interactional linguistics | spoken Italian | reformulation | discourse marker

In: Building Categories in Interaction: Linguistic resources at work, Mauri, Caterina, Ilaria Fiorentini & Eugenio Goria (eds.) [Studies in Language Companion Series, 220] p. 73

Tamburelli, Marco & Mauro Tosco 2021 Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe

In: Contested Languages: The hidden multilingualism of Europe, Tamburelli, Marco & Mauro Tosco (eds.) [Studies in World Language Problems, 8] p.  ff.

Andorno, Cecilia & Silvia Sordella 2021 Promoting communication practices about school activities in multilingual families

Keywords: bilingual education | parental involvement | multilingual communication | homework practices | academic language | immigrant children

In: Language and Social Interaction at Home and School, Caronia, Letizia[Dialogue Studies, 32] pp. 153–188

Vitale-Brovarone, Alessandro 2022 Tradition classique, transmission du savoir professionnel et expérience de visu dans la Mascalcia de Dino Dini

Keywords: médecine vétérinaire (hippiatrie) | cheval | races | maladies de chevaux | soins palliatifs de chevaux | textes: moyen âge tardif | Florence | Sardaigne | Dino Dini

Reinardus 33 pp. 139–150 | article

Favaro, Marco 2020 From focus marking to illocutionary modification: Functional developments of Italian solo ‘only’

In: Information-structural perspectives on discourse particles, Modicom, Pierre-Yves & Olivier Duplâtre (eds.) [Studies in Language Companion Series, 213] pp. 111–132

Gaeta, Livio 2020 Remotivating inflectional classes: An unexpected effect of grammaticalization

Keywords: morphology | verb | inflection | grammaticalization | exaptation

In: Historical Linguistics 2017: Selected papers from the 23rd International Conference on Historical Linguistics, San Antonio, Texas, 31 July–4 August 2017, Drinka, Bridget (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 350] pp. 205–228

Cerruti, Massimo & Stavroula Tsiplakou 2020 Koinai and regional standard varieties in Europe: An introduction

In: Intermediate language varieties: Koinai and regional standards in Europe, Cerruti, Massimo & Stavroula Tsiplakou (eds.) [Studies in Language Variation, 24] pp. 1–29

Cerruti, Massimo 2020 From dialect to standard: Facilitating and constraining factors: On some uses of the Italian negative particle mica

Keywords: Italian | Italo-Romance dialects | selection of features | language contact | salience | negative particles | mica

In: Intermediate language varieties: Koinai and regional standards in Europe, Cerruti, Massimo & Stavroula Tsiplakou (eds.) [Studies in Language Variation, 24] pp. 125–148

Cerruti, Massimo & Stavroula Tsiplakou 2020 Intermediate language varieties: Koinai and regional standards in Europe

In: Intermediate language varieties: Koinai and regional standards in Europe, Cerruti, Massimo & Stavroula Tsiplakou (eds.) [Studies in Language Variation, 24] p.  ff.

Gaeta, Livio 2021 Introduction: Language evolution as a cross-theoretical enterprise

Evolutionary Linguistic Theory 2:2 pp. 113–117 | introduction

Rivoira, Matteo 2021 Lingue, dialetti e religione nelle aree occitane e francoprovenzali

Keywords: Languages | Religion | Piedmont | Aosta Valley | Occitan | Francoprovençal | Waldensian Evangelical Church | Catholic Church

Language Problems and Language Planning 44:3 pp. 320–345 | article

Seddone, Antonella 2020 Media political parallelism and political agenda setting in Italy

Keywords: agenda-setting | government | Italian politics | media | political parallelism | public policy

The Agenda Setting Journal 4:1 pp. 64–87 | article

Bertolino, Luca & Sarah De Sanctis 2019 Dialogue in philosophical practices

Keywords: dialogue | Socratic dialogue | philosophy for children | philosophical practice | philosophical counselling | café-philo | critical thinking | way of life

In: Controversies in the Contemporary World, Fabris, Adriano & Giovanni Scarafile (eds.) [Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 15] pp. 127–143

Demata, Massimiliano 2019 "A great and beautiful wall": Donald Trump's populist discourse on immigration

Keywords: discourse analysis | immigration | populism | racism | Trump

In: Language Aggression in Public Debates on Immigration, Musolff, Andreas (ed.) [Benjamins Current Topics, 102] pp. 101–121

Baicchi, Annalisa & Paolo Della Putta 2019 Constructions at work in foreign language learners’ mind: A comparison between two sentence-sorting experiments with English and Italian learners

Keywords: constructional priming | L2 learners | sentence-sorting experiments | construction-based L2 pedagogy | language typology

Review of Cognitive Linguistics 17:1 pp. 219–242 | article

Enrici, Ivan, Bruno G. Bara & Mauro Adenzato 2020 Theory of Mind, pragmatics and the brain: Converging evidence for the role of intention processing as a core feature of human communication

Keywords: communication | cognitive pragmatics | communicative intention | Intention Processing Network | pragmatics | Theory of Mind

Pragmatics & Cognition 26:1 p. 5 | article

Caimotto, Maria Cristina 2019 Transediting Trump: The inaugural speech reported in Italy

Keywords: live translation | POTUS inaugural | online news | Italian news outlets | translators’ visibility

In: Journalism and Translation in the Era of Convergence, Davier, Lucile & Kyle Conway (eds.) [Benjamins Translation Library, 146] pp. 43–62

Demata, Massimiliano 2019 “The state of our Union is strong.” Metaphors of the nation in State of the Union addresses

Keywords: Critical Metaphor Analysis | genre | ideology | metaphor | nation | nationalism | personification | New Rhetorics | State of the Union

In: Metaphor, Nation and Discourse, Šarić, Ljiljana & Mateusz-Milan Stanojević (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 82] pp. 201–224

Gaeta, Livio 2019 Anti-relevant, contra-iconic but system-adequate: On unexpected inflectional changes

Keywords: morphology | inflection | iconicity | relevance

In: Historical Linguistics 2015: Selected papers from the 22nd International Conference on Historical Linguistics, Naples, 27-31 July 2015, Cennamo, Michela & Claudia Fabrizio (eds.) Parlato, Renato[Current Issues in Linguistic Theory, 348] pp. 171–184

Barale, Elisabetta 2020 La conversion du roi Label au milieu des bêtes sauvages: Le conte du ms. Paris, BnF, fr. 24430 et quelques pages de l’Estoire del Saint Graal

Reinardus 31:1 pp. 12–28 | article

Mauri, Caterina, Eugenio Goria & Ilaria Fiorentini 2019 Non-exhaustive lists in spoken language: A construction grammatical perspective

Keywords: list construction | non-exhaustivity | spoken language | indexical categorization | general extenders | context-dependency

Constructions and Frames 11:2 pp. 290–316 | article

Ferrarotti, Lorenzo 2019 Selection and morphology of expletive subject clitics in northern Italian dialects

Keywords: Subject clitics | expletives | impersonal verbs | semi-arguments

In: Italian Dialectology at the Interfaces, Cruschina, Silvio, Adam Ledgeway & Eva-Maria Remberger (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 251] pp. 101–112

Manfredi, Stefano & Mauro Tosco 2018 Arabic in contact, now and then

In: Arabic in Contact, Manfredi, Stefano & Mauro Tosco (eds.) [Studies in Arabic Linguistics, 6] pp. 1–17 | open access

Gobbo, Federico 2018 How to measure linguistic justice?: Theoretical considerations and the South Tyrol case study of the Calvet Language Barometer

Keywords: linguistic justice | Calvet Language Barometer | multilingualism | language in contact

In: The Politics of Multilingualism: Europeanisation, Globalisation and Linguistic Governance, Kraus, Peter A. & François Grin (eds.) [Studies in World Language Problems, 6] pp. 145–166

Molino, Alessandra 2017 A contrastive analysis of reporting clauses in comparable and translated academic texts in English and Italian

Keywords: reporting clauses | academic writing | translation | epistemology | corpus-based approach | English/Italian

Languages in Contrast 17:1 pp. 18–42 | article

Gaeta, Livio & Amir Zeldes 2017 Between VP and NN: On the constructional types of German -er compounds

Keywords: word-formation | synthetic compound | agent noun | incorporation | back-derivation | syntax | productivity | Construction Morphology | lexicon | corpus linguistics

Constructions and Frames 9:1 pp. 1–40 | article

Costa, Marcella 2017 Augmentatives in Italian and German: From contrastive analysis to translation

Keywords: augmentative | pejorative | translation strategies for Italian augmentative | augmentatives in bilingual lexicography

In: Exploring Intensification: Synchronic, diachronic and cross-linguistic perspectives, Napoli, Maria & Miriam Ravetto (eds.) [Studies in Language Companion Series, 189] pp. 353–370

Vignali, Stefania 2018 Claude de Pontoux premier traducteur des Sermoni funebri nella morte de’ diversi animali d’Ortensio Lando

Reinardus 29:1 pp. 232–246 | article

Bendazzoli, Claudio 2017 Duflou, 2016, Be(com)ing a conference interpreter: An ethnography of EU interpreters as a professional community

Interpreting 19:2 pp. 294–298 | book review

Cifarelli, Paola 2018 Formes brèves et mise en prose: Le cas des Herberies

Reinardus 29:1 pp. 1–15 | article

Regis, Riccardo 2017 La nozione coseriana di dialetto e le sue implicazioni per l’area italo-romanza

Revue Romane 52:2 pp. 137–169 | article

Geymonat, Francesca Virginia 2016 Celso Cittadini e Scipione Maffei studiosi di latino volgare: Il nome e la formazione dell’articolo in italiano

Revue Romane 51:2 pp. 221–243 | article

Andorno, Cecilia & Fabiana Rosi 2016 Confirming or asserting?: Conflicting values and cross-linguistic influence in the use of yes/no particles in L2 Italian

Keywords: L2 Italian | discourse markers | pragmatic transfer | agreement | polarity

Language, Interaction and Acquisition 7:1 pp. 17–43 | article

Corino, Elisa 2016 Learners and reformulative discourse markers: A case study of the use of cioè by students of Italian as a foreign language

Keywords: cioè | reformulative discourse markers | L2 Italian | learners | explicature

Language, Interaction and Acquisition 7:1 pp. 44–66 | article

Mettouchi, Amina, Graziano Savà & Mauro Tosco 2015 Cross-linguistic comparability in CorpAfroAs

In: Corpus-based Studies of Lesser-described Languages: The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, Mettouchi, Amina, Martine Vanhove & Dominique Caubet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 68] pp. 221–255

Manfredi, Stefano, Marie-Claude Simeone-Senelle & Mauro Tosco 2015 Language contact, borrowing and codeswitching

In: Corpus-based Studies of Lesser-described Languages: The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, Mettouchi, Amina, Martine Vanhove & Dominique Caubet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 68] pp. 283–308

Gaeta, Livio 2015 Multiple sources for the German scandal construction

Keywords: auxiliary | form/function mismatch | German | infinitive | perfect

In: On Multiple Source Constructions in Language Change, De Smet, Hendrik, Lobke Ghesquière & Freek Van de Velde (eds.) [Benjamins Current Topics, 79] p. 95

Gaeta, Livio 2014 On decategorization and its relevance in German

In: Word Classes: Nature, typology and representations, Simone, Raffaele & Francesca Masini (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 332] pp. 227–242

Ricca, Davide & Jacqueline Visconti 2014 On the development of the Italian truth adverbs davvero and veramente

In: Diachronic Corpus Pragmatics, Taavitsainen, Irma, Andreas H. Jucker & Jukka Tuominen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 243] pp. 133–154

Manfredi, Stefano & Mauro Tosco 2014 Introduction

Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 pp. 207–210 | article

Manfredi, Stefano & Mauro Tosco 2014 The morphosyntax and prosody of topic and focus in Juba Arabic

Keywords: focus | topic | morphosyntax | prosody | Juba Arabic | grammaticalization | information structure

Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 pp. 319–351 | article

Tosco, Mauro 2013 Review of Standard Languages and Multilingualism in European History edited by Matthias Hüning, Ulrike Vogl & Olivier Moliner (2012)

Language Problems and Language Planning 37:1 pp. 81–85 | book review

Miduri, Maria Chiara 2013 Review of Le Sable de Babel. Traduction et apartheid by Alain Ricard (2011)

Language Problems and Language Planning 37:1 pp. 86–89 | book review

Squartini, Mario 2013 From TAM to discourse: The role of information status 
in North-Western Italian già ‘already’

In: Discourse Markers and Modal Particles: Categorization and description, Degand, Liesbeth, Bert Cornillie & Paola Pietrandrea (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 234] pp. 163–190

Gaeta, Livio 2013 Multiple sources for the German scandal construction

Keywords: infinitive | auxiliary | form/function mismatch | perfect | German

Studies in Language 37:3 pp. 566–598 | article

Pulcini, Virginia, Cristiano Furiassi & Félix Rodríguez González 2012 The lexical influence of English on European languages: From words to phraseology

In: The Anglicization of European Lexis, Furiassi, Cristiano, Virginia Pulcini & Félix Rodríguez González (eds.)  pp. 1–24

Ronga, Irene, Carla Bazzanella, Ferdinando Rossi & Giandomenico Iannetti 2012 Linguistic synaesthesia, perceptual synaesthesia, and the interaction between multiple sensory modalities

Keywords: Corpus linguistics | synaesthesia | Williams’ hierarchy | universality | perception | sensory domains

Pragmatics & Cognition 20:1 pp. 135–167 | article

Benazzo, Sandra, Cecilia Andorno, Grazia Interlandi & Cédric Patin 2012 Perspective discursive et influence translinguistique: Exprimer le contraste d’entité en français et en italien L2

Keywords: français L2 | italien L2 | perspective discursive | relations contrastives | structure informationnelle | (re)conceptualisation

Language, Interaction and Acquisition 3:2 pp. 173–201 | article

Mettouchi, Amina & Mauro Tosco 2011 Impersonal configurations and theticity: The case of meteorological predications in Afroasiatic

In: Impersonal Constructions: A cross-linguistic perspective, Malchukov, Andrej L. & Anna Siewierska (eds.) [Studies in Language Companion Series, 124] pp. 307–322

Bazzanella, Carla 2011 Indeterminacy in dialogue

Keywords: numbers | co(n)text | comprehension | complexity | indeterminacy | vague language | dialogue

Language and Dialogue 1:1 pp. 21–43 | article

Ricca, Davide 2010 Corpus data and theoretical implications: With special reference to Italian V-N compounds

In: Cross-Disciplinary Issues in Compounding, Scalise, Sergio & Irene Vogel (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 311] pp. 237–254

Miecznikowski, Johanna & Carla Bazzanella 2008 The attenuating conditional: Context, appropriateness and interaction

In: Context and Appropriateness: Micro meets macro, Fetzer, Anita (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 162] pp. 203–233

Gaeta, Livio 2002 Umlaut extension in German Modals as natural change

Diachronica 19:1 pp. 1–41 | article

Squartini, Mario 2001 The internal structure of evidentiality in Romance

Studies in Language 25:2 pp. 297–334 | article

Tirassa, Maurizio, Antonella Carassa & Giuliano Geminiani 2003 A Theoretical Framework for the Study of Spatial Cognition

In: Spatial Cognition: Foundations and applications, Ó Nualláin, Seán (ed.) [Advances in Consciousness Research, 26] pp. 19–31

Carassa, Antonella, Alessia Aprigliano & Giuliano Geminiani 2003 Describers and Explorers: A method for investigating cognitive maps

In: Spatial Cognition: Foundations and applications, Ó Nualláin, Seán (ed.) [Advances in Consciousness Research, 26] pp. 33–43

Rescia, Laura 1999 De la fable à l'emblème: Narcisse et le singe

Reinardus 12:1 pp. 163–171 | article

Cifarelli, Paola 1996 Le Corbeau reine des oiseaux? Les versions françaises de la fable du Renard et du Corbeau au seizième siecle

Reinardus 9:1 pp. 33–50 | article

Marazzini, Claudio 1983 Carlo Denina linguiste: Aux Sources Du Comparatisme

Historiographia Linguistica 10:1/2 pp. 77–96 | article

Mattioda, Maria Margherita & Marco Civico Cohérence terminologique et variation conceptuelle: Traduction humaine et traduction par IA à l’épreuve de la gig economy

Keywords: néologie | cohérence terminologique | traduction automatique | discours institutionnel | gig economy

Terminology | Online First Publication, 23 pp. | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.