Target
Volume 38, Issue 3 (2026)
Expected November 2026. ca. 160 pp.
Publishing status: In production
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- “Arrested flight” of Phoenix : Translaboration in art production as (co‑)translationWenhao Chen | pp. 331–353
- Towards a more comprehensive theoretical framework for translator styleRui Sun | pp. 354–390
- Translating manner-of-motion in comics: A multilingual and multimodal corpus-based studyJuan Sun | pp. 391–421
- Workflow matters: Comparing human translators and multi-agent LLMs in literary translationLulu Wang, Sanjun Sun, Xing Wang, Jinghang Gu & Kanglong Liu | pp. 422–453
- Mirror your words, but NOT your wordings: A network approach to human translation and machine translationXinyi Huang, Yumeng Lin & Junying Liang | pp. 454–489
- Omri Asscher. 2026. Machine Translation and Translation TheoryReviewed by Alexandra Ludewig | pp. 490–495
- Sanjun Sun, Kanglong Liu & Riccardo Moratto. 2025. Translation Studies in the Age of Artificial IntelligenceReviewed by Xiaoling Lin | pp. 496–501
- Garda Elsherif & Joanna Sobesto (eds). 2025. Positionalities of Translation Studies: On the Situatedness of Translation ResearchReviewed by Xin Zhang | pp. 502–507
Articles
Book reviews