Review article published In: Translation and Interpreting Studies: Online-First Articles
Review article
How creative can translation be(come)?
Hypertranslation, experiment, and the changing limits of the translational
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at [email protected].
Open Access publication of this article was funded through a Transformative Agreement with Ollscoil na Gaillimhe – University of Galway.
Published online: 25 October 2026
https://doi.org/10.1075/tis.00068.tan
https://doi.org/10.1075/tis.00068.tan
Article outline
- Creativity as a semiotic condition
- Experimenting beyond the original
- Creativity by procedure
- How far can translation go?