Amalia Rodríguez Somolinos
List of John Benjamins publications for which Amalia Rodríguez Somolinos plays a role.
Articles
2022 Compte rendu de Saiz-Sánchez (2020): Les marqueurs d’accord et de désaccord du français et de l’espagnol. Étude diachronique XIe-XVIIIe siècle Revue Romane 57:1, pp. 172–174 | Review
Review of Marta Saiz-Sánchez (2020). Les marqueurs d’accord et de désaccord du français et de l’espagnol. Étude diachronique XIe-XVIIIe siècle. Berne : Peter Lang. 460 p. L’ouvrage que nous présentons est une étude exhaustive sur le fonctionnement des marqueurs d’accord et de désaccord oui, non… read more
2008 Voir dist li vilains: L’introduction des proverbes en ancien français Revue Romane 43:1, pp. 86–106 | Article
Medieval French proverbs are often introduced by characteristic structures, which we study here from a polyphonic and semantic point of view. These evidential markers include a speech verb and concern the sources of the proverb, the person or entity to whom the information is attributed : l’en dit… read more
2005 From certainty to doubt: The evolution of the discourse marker voire in French Opening Windows on Texts and Discourses of the Past, Skaffari, Janne, Matti Peikola, Ruth Carroll, Risto Hiltunen and Brita Wårvik (eds.), pp. 301–317 | Article
This paper explains the evolution of the modal markervoirein French, following an argumentative and pragmatic approach. Until the 16th century,voirecan mark a confirmation in a dialogue. It can also appear inside a sentential structure. In both cases,voireis strongly assertive. This assertive value… read more