Hiroshi Nakagawa

List of John Benjamins publications for which Hiroshi Nakagawa plays a role.


Geographical Typology and Linguistic Areas: With special reference to Africa

Edited by Osamu Hieda, Christa König and Hiroshi Nakagawa

[Tokyo University of Foreign Studies, 2] 2011. vi, 321 pp.
Subjects Afro-Asiatic languages | Other African languages | Typology

Recent Trends in Computational Terminology

Edited by Béatrice Daille, Kyo Kageura, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien

Special issue of Terminology 10:1 (2004) vi, 182 pp.
Subjects Lexicography | Terminology


Nakagawa, Hiroshi 2011 A First Report on G|ui IdeophonesGeographical Typology and Linguistic Areas: With special reference to Africa, Hieda, Osamu, Christa König and Hiroshi Nakagawa (eds.), pp. 279–286 | Article
Kageura, Kyo, Béatrice Daille, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien 2004 Introduction: Recent trends in computational terminologyRecent Trends in Computational Terminology, Daille, Béatrice, Kyo Kageura, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien (eds.), pp. 1–21 | Article
Nakagawa, Hiroshi and Tatsunori Mori 2003 Automatic term recognition based on statistics of compound nouns and their componentsTerminology 9:2, pp. 201–219 | Article
In this paper, we propose a new approach to enhance automatic recognition systems for domain-specific terms. The approach is based on the statistics about the relation between a compound noun and its constituents that are simple nouns. More precisely, we focus on how many nouns adjoin the noun in… read more
Bilingual machine readable dictionaries are important and indispensable resources of information for cross-language information retrieval, and machine translation. Recently, these cross-language informational activities have begun to focus on specific academic or technological domains. In this… read more
Nakagawa, Hiroshi 2001 Experimental evaluation of ranking and selection methods in term extractionRecent Advances in Computational Terminology, Bourigault, Didier, Christian Jacquemin and Marie-Claude L'Homme (eds.), pp. 303–325 | Chapter
An automatic term extraction system consists of a term candidate extraction subsystem, a ranking subsystem and a selection subsystem. In this paper, we experimentally evaluate two ranking methods and two selection methods. As for ranking, a dichotomy of unithood and termhood is a key notion. We… read more
Nakagawa, Hiroshi 2000 Automatic term recognition based on statistics of compound nounsJapanese Term Extraction, Kageura, Kyo and Teruo Koyama, pp. 195–210 | Article
The NTCIR1 TMREC group called for participation of the term recognition task which is a part of NTCIR1 held in 1999. As an activity of TMREC, they have provided us with the test collection of the term recognition task. The goal of this task is to automatically recognize and extract terms from the… read more