Claus Cartellieri
List of John Benjamins publications for which Claus Cartellieri plays a role.
Articles
1983 The inescapable dilemma Quality and/or quantity in interpreting Babel 29:4, pp. 209–213 | Article
1971 Some Methodological Aspects of Simultaneous Interpreting Babel 17:2, pp. 12–16 | Article
Summary A point at issue in simultaneous interpreting is the time lag between the speaker of the original and the interpreter. The length of the time lag depends on objective and subjective factors. The objective factors can be described in linguistic terms and are something for the interpreter to… read more
1966 Zu Grundproblemen der Übersetzungswissenschaft Babel 12:3, p. | Article