Joseph H. Danks
List of John Benjamins publications for which Joseph H. Danks plays a role.
Articles
2018 Chapter 9. Human use of machine translation to extract information from texts Innovation and Expansion in Translation Process Research, Lacruz, Isabel and Riitta Jääskeläinen (eds.), pp. 191–216 | Chapter
As Machine Translation (MT) improves, technology is playing a larger role in translation work. Studies find productivity gains from using MT output, but questions remain about when MT is most helpful. Task-based evaluations are critical to understanding how users can leverage MT for tasks other… read more
1993 Is There a Special Kind of “Reading” for Translation? An Empirical Investigation of Reading in the Translation Process Target 5:1, pp. 21–41 | Article
The role of reading in translation is rarely discussed in the literature. Translation has mainly been discussed within a product-oriented framework. The more process-oriented approaches of recent years have taken notice of reading as a component activity of the translation process. However, few… read more