Small Corpus Studies and ELT: Theory and practice
Edited by Mohsen Ghadessy, Alex Henry and Robert L. Roseberry
[Studies in Corpus Linguistics, 5] 2001. xxiv, 420 pp.
Mohsen Ghadessy
List of John Benjamins publications for which Mohsen Ghadessy plays a role.
Titles
Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Germanic linguistics | Language teaching
Text and Context in Functional Linguistics
Edited by Mohsen Ghadessy
[Current Issues in Linguistic Theory, 169] 1999. xviii, 340 pp.
Subjects Discourse studies | Functional linguistics | Pragmatics
Articles
2001 12. Small corpora and translation: Comparing thematic organization in two languages Small Corpus Studies and ELT: Theory and practice, Ghadessy, Mohsen, Alex Henry and Robert L. Roseberry (eds.), pp. 335 ff. | Article
2001 Simplification as a Universal Feature of the Language of Translation Language Management and Language Problems: Part II, Jernudd, Björn H. (ed.), pp. 61–75 | Article
A common belief among a number of applied linguists working with parallel texts (texts from a source language, L1, and their translations into a target language, L2) is that “translated language is different from the original language” (Mauranen 1998: 160). A related research question is “Are… read more
2001 Introduction Small Corpus Studies and ELT: Theory and practice, Ghadessy, Mohsen, Alex Henry and Robert L. Roseberry (eds.), pp. xvii ff. | Miscellaneous
1999 5. Textual features and contextual factors for register identification Text and Context in Functional Linguistics, Ghadessy, Mohsen (ed.), pp. 125 ff. | Article