José Luis Martí Ferriol

List of John Benjamins publications for which José Luis Martí Ferriol plays a role.

Articles

Ferriol, José Luis Martí 2016 Massidda, Serenella. 2015. AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenonAudiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 326–329 | Review
Ferriol, José Luis Martí 2013 Subtitle reading speed: A new tool for its estimationBabel 59:4, pp. 406–420 | Article
This article presents a new tool which has been developed in order to make reading speed calculations, and whose results are expressed by means of the two parameters most used in the field: CPS (characters per second) and WPM (words per minute). Topics such as the suitability of each one of the… read more