Marjorie Crofts
List of John Benjamins publications for which Marjorie Crofts plays a role.
Article
1988 Translating metaphors Australian Review of Applied Linguistics 11:1, pp. 47–53 | Article
Implicit in every metaphor is a comparison involving 5 parts: like a is to b, so x is to y. When translating into languages in which metaphors are seldom or never used, some or all of these parts must be made explicit to make the metaphor understood. Metaphors may be categorized as 1) incidental,… read more