Cover not available

Article In: Studies in Language: Online-First Articles

Numerical place switching

ORCiD logo with link | University of Hamburg
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
Multi-constituent numerals involve a decision as to whether the lower value should precede or follow the higher value. While most languages go for consistent ordering, a minority of languages use both orders in the range from ‘11’ to ‘99’ (compare English seven-teen [unit-ten order] to seventy-two [ten-unit order]). This study presents a typological analysis of 258 inconsistent-order languages. Most, but not all inconsistent languages switch from unit-ten to ten-unit order. Numeral 20 is by far the most preferred switch point. A combination of natural order, the frequent-before-infrequent principle, paradigm consistency and the internal structure of numeral systems can account for the empirical results. The frequent-before-infrequent bias facilitates the emergence of the unit-ten order. Because the frequency of numerals decreases with increasing numerical magnitude, the frequency bias gradually loses its force, thereby enabling the natural order to take over and bringing about the switch from the unit-ten to the ten-unit order.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Methodological issues
  • 3.Data analysis
    • 3.1Distribution
    • 3.2Directionality
    • 3.3Number of switch points
    • 3.4Location of switch points
    • 3.5Summary
  • 4.General discussion
  • 5.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Author queries
  • References
References (85)
References
Abaev, Vasiliĭ I. 1964. A grammatical sketch of Ossetic. Bloomington: Indiana University Center in Anthropology, Folklore and Linguistics.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Andrade, Manuel J. 1933. Quileute. In Franz Boas (ed.), Handbook of American Indian languages. Vol. 31. 151–292. Glückstadt: Augustin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baayen, R. Harald. 2007. Storage and computation in the mental lexicon. In Gonia Jarema & Gary Libben (eds.), The mental lexicon: Core perspectives. 81–104. Amsterdam: Elsevier. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bellamy, Kate. 2022. The numeral system of P’urhepecha: Historical and typological perspectives. Language Typology and Universals 751. 199–238. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bender, Andrea & Sieghard Beller. 2006. “Fanciful” or genuine? Bases and high numerals in Polynesian number systems. Journal of the Polynesian Society 1151. 7–46.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Benoist, Jean-Paul. 1968. Grammaire gouro (groupe mandé, Côte d’Ivoire). Lyon: Afrique et langage.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Berg, Thomas. 2018. Frequency and serial order. Linguistics 561. 1303–1351. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Berg, Thomas & Marion Neubauer. 2014. From unit-and-ten to ten-before-unit order in the history of English numerals. Language Variation and Change 261. 21–43. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bhawnani, Murli D. 1979. Descriptive analysis of Thari, a dialect of Sindhi language. Poona: Deccan College Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bien, Heidrun, Willem J. M. Levelt & R. Harald Baayen. 2005. Frequency effects in compound production. Proceedings of the National Academy of Sciences 1021. 17876–17881. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blanken, Gerhard. 1997. Inversion errors in Arabic number reading: Is there a nonsemantic route? Brain and Cognition 341. 404–423. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bowern, Claire & Jason Zentz. 2012. Diversity in the numeral systems of Australian languages. Anthropological Linguistics 541. 133–160. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, Joan. 2007. Frequency of use and the organization of language. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, Joan & Sandra Thompson. 2000. Three frequency effects in syntax. In Matthew L. Inge & Jeri L. Moxley (eds.), Proceedings of the 23rd annual meeting of the Berkeley Linguistics Society. 378–388. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Calude, Andreea S. & Annemarie Verkerk. 2016. The typology and diachrony of higher numerals in Indo-European: A phylogenetic comparative study. Journal of Language Evolution 11. 91–108. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cermak, František & Michal Kren. 2011. Frequency dictionary of Czech. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cerri, Adriano. 2019. The frequency of the use of Baltic numerals: Cognitive, linguistic, and cultural factors. Baltistica 541. 257–286. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chan, Eugene. 2023. Numeral systems in the world’s languages. Available at [URL] (last access March 27, 2026)
Chandralal, Dileep. 2010. Sinhala. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cherchi, Marcello. 1999. Georgian. Munich: Lincom.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Comrie, Bernard. 1999. Haruai numerals and their implications for the history and typology of numeral systems. In Jadranka Gvozdanovic (ed.), Numeral types and changes worldwide. 81–94. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2020. Revisiting Greenberg’s “Generalizations about Number Systems” (1978). Journal of Universal Language 211. 43–84. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coolsma, Sierk. 1904. Soendaneesche Spraakkunst. Leiden: A.W. Sijthoff.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coupland, Nikolas. 2011. How frequent are numbers? Language and Communication 311. 27–37. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davies, Mark & Ana Maria Raposo Preto-Bay. 2008. A frequency dictionary of Portuguese. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dehaene, Stanislas & Jacques Mehler. 1992. Cross-linguistic regularities in the frequency of number words. Cognition 431. 1–29. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Doble, Marion. 1987. A description of some features of Ekari language. Oceanic Linguistics 261. 55–113. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Donaldson, Bruce. 2008. Dutch. A comprehensive grammar. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dryer, Matthew S. 1997. Why statistical universals are better than absolute universals. Papers from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society 331. 123–145.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Evans, Nicholas. 2009. Two “pus” one makes thirteen: Senary numerals in the Morehead-Maro region. Linguistic Typology 131. 321–335. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Everett, Caleb. 2017. Number and the making of us. Cambridge, MA: Harvard University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fernandez Garay, Ana (1998): El tehuelche. Una lengua en vías de extinción. Valdavia: Universidad Austral de Chile.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Foster, Mary. 1965. The Tarascan language. Berkeley: University of California at Berkeley Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Frank, Michael C., Daniel L. Everett, Evelina Fedorenko & Edward Gibson. 2008. Number as a cognitive technology: Evidence from Pirahã language and cognition. Cognition 1081. 819–824. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Godé, Victor. 2008. Le dadjriwalé: langue kru de la Côte d’Ivoire. Paris: L’Harmattan.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Greenberg, Joseph H. 1966. Language universals. In Thomas A. Sebeok (ed.), Current trends in linguistics. Vol. III: Theoretical foundations. 61–112. The Hague: Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1978. Generalizations about numeral systems. In Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson & Edith A. Moravcsik (eds.), Universals of human language. Vol. 3: Word structure. 249–295. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gunasekara, Abraham M. 1999. A comprehensive grammar of the Sinhalese language. New Delhi: Asian Educational Services.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hammarström, Harald. 2008. Complexity in numeral systems with an investigation into pidgins and creoles. In Matti Miestamo, Kaius Sinnemäki & Fred Karlsson (eds.), Language complexity. 287–304. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haspelmath, Martin, Matthew S. Dryer, David Gil & Bernard Comrie. 2005. The world atlas of language structures. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haurholm-Larsen, Steffen. 2016. A grammar of Garifuna. Bern: University of Bern Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heine, Bernd. 1997. Cognitive foundations of grammar. New York: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hippisley, Andrew, Marina Chumakina, Greville G. Corbett & Dunstan Brown. 2004. Suppletion: Frequency, categories and distribution of stems. Studies in Language 281. 387–418. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holmes, Philip & Ian Hinchliffe (2003): Swedish: A comprehensive grammar. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hurford, James R. 1987. Language and number. The emergence of a cognitive system. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jansen, Carel J. M. & Mathijs M. W. Pollmann. 2001. On round numbers: pragmatic aspects of numeral expressions. Journal of Quantitative Linguistics 81. 187–201. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jenewari, Charles E. W. 1983. Defaka, Ijo’s closest linguistic relative. Port Harcourt: University of Port Harcourt Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Juilland, Alphonse, Prior M. H. Edwards & Ileana Juilland. 1965. Frequency dictionary of Romanian words. The Hague: Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
King, Gareth. 2016. Modern Welsh. A comprehensive grammar. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leman, Wayne. 2011. A reference grammar of the Cheyenne language. Morrisville: Lulu Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Libben, Gary, Christina L. Gagné & Wolfgang U. Dressler. 2020. The representation and processing of compound words. In Vito Pirelli, Ingo Plag & Wolfgang U. Dressler (eds.), Word knowledge and word usage. 336–352. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maiden, Martin & Cecilia Robustelli. 2007. A reference grammar of Modern Italian. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Marsden, William. 1812. A grammar of the Malayan language. London: Cox and Baylis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matisoff, James A. 1997. Sino-Tibetan numeral systems: Prefixes, protoforms and problems. Canberra: Australian National University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meléndez Guadarrama, Lucero. 2017. Huasteco de El Mamay San Gabriel, Tantoyuca, Veracruz. México: El Colegio de México.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Miller, Carolyn R. 2017. Eastern Bru grammar sketch. Unpublished manuscript.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Miller, Kevin F. & Jianjun Zhu. 1991. The trouble with teens: accessing the structure of number names. Journal of Memory and Language 301. 48–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Müller-Lancé, Johannes. 2020. Latein für Romanist*innen. Tübingen: Narr. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ndi, Francis Wepngong. 2019. A comprehensive grammar of Limbum. Beau Bassin: Globe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Phillips, John D. 2004. Manx. Munich: Lincom.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Piantadosi, Steven T. & Edward Gibson. 2014. Quantitative standards for absolute linguistic universals. Cognitive Science 381. 736–756. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pixner, Silvia, Julia Zuber, Veronika Hermanová, Liane Kaufmann, Hans-Christoph Nuerk & Korbinian Moeller. 2011. One language, two number word systems and many problems: Numerical cognition in the Czech language. Research in Developmental Disabilities 321. 2683–2689. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Plaisier, Heleen. 2006. A grammar of Lepcha. Leiden: University of Leiden Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Po-Ching, Yip & Don Rimmington. 2004. Chinese. A comprehensive grammar. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Quasthoff, Uwe, Sabine Fiedler & Erla Hallsteinsdóttir. 2013. (eds.): Frequency dictionary French. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rajaonarimanana, Narivelo. 2001. Grammaire moderne de la langue malgache. Paris: L’Asiatèque.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Refsing, Kirsten. 1986. The Ainu language. Aarhus: Aarhus University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Riese, Timothy. 2001. Vogul. Munich: Lincom.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Robson, Stuart. 1992. Javanese grammar for students. Glen Waverley: Aristoc Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roos, Martina E. 2000. The Western Yugur (Yellow Yugur) language. Grammar, texts, vocabulary. Leiden: University of Leiden Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Saukkonen, Pauli, Marjatta Haipus, Antero Niemikorpi & Helena Sulkala. 1979. Suomen kielen taajuussanasto. Porvoo: WSOY.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schaub, Willi. 1985. Babungo. London: Croom Helm.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sigurd, Bengt. 1988. Round numbers. Language in Society 171. 243–252. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stampe, David. 1976. Cardinal numeral systems. In Salikoko S. Mufwene, Carol A. Walker & Sanford B. Steever (eds.): Papers from the regional meeting of the Chicago Linguistic Society 121. 594–609.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stein, Peter. 2003. Untersuchungen zur Phonologie und Morphologie des Sabäischen. Rahden: Marie Leidorf.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stolz, Thomas. 2002. Is ‘one’ still ‘one’ in ‘twenty-one’? On agreement and government properties of cardinal numerals in the languages of Europe. Language Typology and Universals 551. 354–402. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tuldava, Juhan. 1994. Estonian textbook: Grammar, exercises, conversation. Bloomington: Indiana University. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van der Wal Anonby, Christina. 2015. A grammar of Kumzari. Leiden: University of Leiden Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vogt, Hans. 1971. Grammaire de la langue géorgienne. Oslo: Universitetsforlaget.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vorbichler, Anton. 1971. Die Sprache der Mamvu. Glückstadt: J.J. Augustin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wackernagel, Jacob. 1935. Zur Wortfolge, besonders bei Zahlwörtern. In Jacob Wackernagel: Kleinere Schriften. 236–256. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht, 1953.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Woodbury, Hanni. 2018. A reference grammar of the Onondaga language. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Woodin, Greg, Bodo Winter, Jeanette Littlemore, Marcus Perlmann & Jack Grieve. 2024. Large-scale patterns of number use in spoken and written English. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 201. 123–152. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ywar, Naw Has Eh. 2013. A grammar of Kayan Lahta. Chiang Mai: Payap University M.A. thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zipf, George. 1949. Human behavior and the principle of least effort. Reading, MA: Addison-Wiley.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue