The case of metaphor within a binary-branch analysis: Translating non-segmental features of textual communication

Zabalbeascoa, Patrick

doi:10.1075/btl.50.09zab

Part of

Claims, Changes and Challenges in Translation Studies: Selected contributions from the EST Congress, Copenhagen 2001
Edited by Gyde Hansen, Kirsten Malmkjær and Daniel Gile
[Benjamins Translation Library 50] 2004
► pp. 99–111

Translating non-segmental features of textual communication

The case of metaphor within a binary-branch analysis

Patrick Zabalbeascoa

Published online: 28 May 2004

https://doi.org/10.1075/btl.50.09zab

Cited by (4)

Cited by four other publications

Order by:

Díaz-Pérez, Francisco Javier

2014. The Translation of Wordplay from the Perspective of Relevance Theory: Translating Sexual Puns in two Shakespearian Tragedies into Galician and Spanish. Meta 58:2 ► pp. 279 ff.

Díaz-Pérez, Francisco Javier

2015. From the Other Side of the Looking Glass: A Cognitive-Pragmatic Account of Translating Lewis Carroll. In Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2015 [Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics, 3], ► pp. 163 ff.

Corrius, Montse & Patrick Zabalbeascoa

2011. Language variation in source texts and their translations. Target. International Journal of Translation Studies 23:1 ► pp. 113 ff.

Marco, Josep

2010. The translation of wordplay in literary texts. Target. International Journal of Translation Studies 22:2 ► pp. 264 ff.

This list is based on CrossRef data as of 10 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.