Cover not available
Part of
Landscapes of Realism: Rethinking literary realism in comparative perspectives
Edited by Dirk Göttsche, Rosa Mucignat and Robert Weninger
[Comparative History of Literatures in European Languages XXXII] 2021
► pp. 373–386

Utopian island realism in J. M. Synge’s travel narrative of The Aran Islands and Tomás O’Crohan’s autobiography The Islander

What is the relationship between the “no-where” of utopian imagination and the realist impulse to represent faithfully the world in the here and now. This case study explores this question through an examination of the literary-spatial topos of the island in two key texts of twentieth-century Irish works of realist literature: Tomás O’Crohan’s Irish-language autobiographical work, The Islander (1937), and J. M. Synge’s diaristic travel narrative, The Aran Islands (1907). Reading these works comparatively, I link Synge’s and O’Crohan’s apparently sui generis representations of life on the western islands of Ireland to the broad literary and critical tradition of European realism and locate the influence therein of positivist, anthropological currents of thought as well as the cultural politics of post-imperial nation building. Working in dialogue with postcolonial, spatial, and Marxist criticism, this study articulates how a realist fixation on the spatial figure of the island in these works enables a form of culturally nationalist utopianism as well as an ambivalent form of spatially utopian discourse that resists geographical, cultural, and epistemological totalization.
Keywords: islands, utopia, realism, Irish literature, postcolonialism, J.M Synge, Tomas O’Crohan
Article outline
  • Introduction
  • The utopian island: Real and imaginary
  • Yeats’s dream, Synge’s island
  • The blaskets: An autochthonous Island utopia
  • Conclusion
  • Notes
  • Works cited
Published online: 21 April 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/chlel.xxxii.13sre
References (32)
Works cited
Ashcroft, Bill. 2016. Utopianism in Postcolonial Literatures. London and New York: Taylor & Francis. DOI logoGoogle Scholar
Auerbach, Erich. 2013. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature [1946], translated by Willard R. Trask. Princeton: Princeton University Press. DOI logoGoogle Scholar
Barthes, Roland. 1989. “The Reality Effect.” In The Rustle of Language, translated by Richard Howard, 141–49. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Brannigan, John. 2014. Archipelagic Modernism: Literature in the Irish and British Isles, 1890–1970. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
. 2017. “‘On a Wet Rock in the Atlantic’: J. M. Synge and Ethnographies of the Irish Revival.” Modernism/Modernity 24.2: 329–48. DOI logoGoogle Scholar
Carleton, William. 1877. Traits and Stories of the Irish Peasantry. London: Routledge.Google Scholar
Castle, Gregory. 2001. Modernism and the Celtic Revival. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Collins, Christopher. 2015. “‘This World of Inarticulate Power’: J. M. Synge’s ‘Riders to the Sea’ and Magical Realism.” In Beyond Realism: Experimental and Unconventional Irish Drama Since the Revival, edited by Joan FitzPatrick Dean and José Lanters, 13–27. Amsterdam and New York: Rodopi.Google Scholar
Deleuze, Gilles. 2004. “Desert Islands.” In Desert Islands and Other Texts: 1953–1974, edited by David Lapoujade, translated by Michael Taormina, 9–14. Semiotext(e) Foreign Agents. Cambridge, MA: Semiotext(e); MIT Press.Google Scholar
Flaherty, Robert J. (dir.). Man of Aran (1934). Glasgow: Park Circus, 2011. DVD.Google Scholar
Goncourt, Edmond and Jules de. 1889. Germinie Lacerteux. Paris: Charpentier.Google Scholar
Headland, Thomas V., Kenneth L. Pike and Marvin Harris. 1990. Emics and Etics: The Insider-Outsider Debate. Newbury Park, CA: Sage.Google Scholar
Jameson, Fredric. 2007. Archaeologies of the Future: The Desire Called Utopia and Other Science Fictions. London: Verso.Google Scholar
Kiberd, Declan. 1996. Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation. London: Vintage.Google Scholar
Lucchitti, Irene. 2011. The Islandman: The Hidden Life of Tomás O’Crohan. Oxford: Peter Lang.Google Scholar
Lukács, Georg. 1964. Studies in European Realism. New York: Grosset & Dunlap.Google Scholar
. 1974. Writer & Critic, and Other Essays, translated by Arthur Kahn. New York: Grosset & Dunlap.Google Scholar
Lysaght, Patricia. 2017. “From the British Museum to the Great Blasket: Robin Flower and the Western Island.” Folklore 128.3: 219–43. DOI logoGoogle Scholar
Maguire, Muireann. 2014. “Ирландский писатель Томас О Крохан и «Детство» М. Горького” (Islanders: Tomás O’Crohan, an Irish-Language Writer, and My Childhood by Maxim Gorky). Text. Book. Publishing 1 (5): 33–41.Google Scholar
Marin, Louis. 1990. Utopics: The Semiological Play of Textual Spaces, translated by Robert Vollrath. Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press International.Google Scholar
Messenger Jr., John C. 2001. “ Man of Aran Revisited: An Anthropological Critique.” Visual Anthropology 14.4: 343–68. DOI logoGoogle Scholar
Nally, Claire. 2010. Envisioning Ireland: W. B. Yeats’s Occult Nationalism. Oxford, Bern: Peter Lang. DOI logoGoogle Scholar
Nochlin, Linda. 1990. Realism. London: Penguin Books.Google Scholar
O’Crohan, Tomás. 2002. An tOileánach, edited by Seán Ó Coileáin. Dublin: Cló Talbóid.Google Scholar
. 2012. The Islander, translated by Seán O. Coileáin. Dublin: Gill & Macmillan. Kindle Edition.Google Scholar
Quigley, Mark. 2003. “Modernity’s Edge: Speaking Silence on the Blasket Islands.” Interventions 5.3: 382–406. DOI logoGoogle Scholar
Stephanides, Stephanos, and Susan Bassnett. 2008. “Islands, Literature, and Cultural Translatability.” Transtext(e)s Transcultures 跨文本跨文化. Journal of Global Cultural Studies (Hors série: Poésie et insularité, 1 January 2008): 5–21. DOI logoGoogle Scholar
Synge, J. M. 1907. The Aran Islands. Dublin: Maunsel & Co.Google Scholar
Thomson, George Derwent, and Tim Enright. 1998. Island Home: The Blasket Heritage. Dingle, Ireland: Brandon.Google Scholar
Yeats, William Butler. 1961. “Preface to the First Edition of ‘The Well of the Saints.’” In Essays and Introductions, 298–305. London: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
. 1972. Memoirs of W. B. Yeats: Autobiography and First Draft Journal, edited by Denis Donoghue. London: Macmillan.Google Scholar
Yeats, William Butler. 1997. “The Lake Isle of Innisfree.” In The Collected Works of W. B. Yeats, vol. 1: The Poems, edited by Richard J. Finneran, 35. 2nd ed. New York: Scribner.Google Scholar