Part of
The Ubiquity of Metaphor: Metaphor in language and thoughtEdited by Wolf Paprotté and René Dirven †
[Current Issues in Linguistic Theory 29] 1985
► pp. 295–
Edited by Wolf Paprotté and René Dirven †
[Current Issues in Linguistic Theory 29] 1985
► pp. 295–
the translation of metaphor
Cited by (14)
Cited by 14 other publications
Bamidele, Olalekan
2021. Conceptual Metaphor Theory in Bible Translation and Interpretation. SSRN Electronic Journal 
Cheetham, Dominic
2016. Literary translation and conceptual metaphors: From movement to performance. Translation Studies 9:3 ► pp. 241 ff.
Philip, Gill
2016. Review of Miller & Monti (2014): Tradurre Figure / Translating Figurative Language. Metaphor and the Social World 6:1 ► pp. 156 ff.
Schäffner, Christina
2016. Review of Rojo & Ibarretxe-Antuñano (2013): Cognitive Linguistics and translation: Advances in some theoretical models and applications. Review of Cognitive Linguistics 14:2 ► pp. 523 ff.
De Knop, Sabine
2015. Visualization and conceptual metaphor as tools for the teaching of abstract motion in German. Review of Cognitive Linguistics 13:1 ► pp. 167 ff.
Shuttleworth, Mark
2011. Translational Behaviour at the Frontiers of Scientific Knowledge. The Translator 17:2 ► pp. 301 ff.
Kim, Hyeon-ju
2009. Les enjeux du débat sur l’(in)traduisibilité de la métaphore. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 7:2 ► pp. 125 ff.
Park, Ocksue
2009. The Issue of Metaphor in Literary Translation: Focusing on the Analysis of a Short Story Translation. Journal of Universal Language 10:1 ► pp. 155 ff.
Svanlund, Jan
2007. Metaphor and convention. Cognitive Linguistics 18:1
McElhanon, Kenneth A.
2005. From Word to Scenario: The Influence of Linguistic Theories upon Models of Translation. Journal of Translation 1:3 ► pp. 29 ff.
McElhanon, Kenneth A.
2006. From Simple Metaphors to Conceptual Blending: The Mapping of Analogical Concepts and the Praxis of Translation. Journal of Translation 2:1 ► pp. 31 ff.
Low, Graham. D.
2002. Evaluating translations of surrealist poetry. Target. International Journal of Translation Studies 14:1 ► pp. 1 ff.
Trim, Richard
1998. The Limits of Universality in Metaphor. In Tendenzen europäischer Linguistik, ► pp. 241 ff.
Braun, Claude M.J.
1992. A Note on the Effect of Semantic Anomaly on the Intensity of emotional Impact of Metaphors. Metaphor and Symbolic Activity 7:1 ► pp. 1 ff.
This list is based on CrossRef data as of 9 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.