Abbreviations
A
agent-like argument of canonical transitive verb
A.J.
Antiquitates Judaicae (Jewish Antiquities)
Ant. Rom.
Antiquitates Romanae (Roman Antiquities)
ant.p
participle of anteriority
aor
aorist (in Schumacher: aorist indicative)
APIS
Advanced Papyrological Information System
avc
auxiliary verb construction
C.
Christian (dialect of Neo-Aramaic)
CC
Corpus Caint Chonamara (see fn. 11 in Wigger)
cCOS
causative Change-Of-State
cst
construct (marking the head of a genitive construction)
Dion. Hal.
Dionysius of Halicarnassus
e
eventuality variable (in Crellin, Latin)
e′
a subpart of an eventuality e (in Crellin, Latin)
f
female storyteller (in Levinsohn)
infp
infinitive-forming particle
iup
inverted univerbated perfect
J.
Jewish (dialect of Neo-Aramaic)
m
male storyteller (in Levinsohn)
MIr.
(1) Middle Irish (in Wigger) (2) Middle Iranian (in Jügel)
MS
Middle Script (in Inglese & Luraghi)
NENA
North-Eastern Neo-Aramaic
NH NCOS
non-homogeneous non-change-of-state
NS
New Script (in Inglese & Luraghi)
O
patient-like argument of canonical transitive verb
ObjRes
object-oriented resultative
OIr.
1) Old Irish (in Wigger) 2) Old Iranian (in Jügel)
omd
marker for direct objects
omi
marker for indirect objects
OS
1) Old Saxon (in Drinka, in Fischer and in Kotin) 2) Old Script (in Inglese & Luraghi)
p
patient-like argument of canonical transitive verb
PAM
Partitioning Around Medoids
ppp
1) perfect passive participle (in Horrocks), 2) past passive participle (in E. Dahl and in Drinka)
RS
state resulting from the completion of the event (in E. Dahl)
s
eventuality variable denoting a state (in Crellin, Latin)
S
subject (in Khan: unaccusative subject)
SAE
Standard Average European
SubjRes
subject-oriented resultative
t’
reference time (in Eystein Dahl)
t0
evaluation time (in Eystein Dahl)
TAME
tense/aspect/mood/evidentiality
tE
event time (in Eystein Dahl)
tS
speech time (in Eystein Dahl)
tt
topic time (in Crellin, Latin)
tu
utterance time (in Crellin, Latin)
tx
time marked with respect either to topic or utterance (in Crellin, Latin)
WALS
World Atlas of Linguistic Structures