Primary sources
Aseyev, Nikolay. 1925. Top-top-top. Illus. Vera Ermolaeva. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Babel’, Isaak. 1926. Konarmiia. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Benois, Alexandre & Chukovsky, Korney (eds). 1918. Yolka. Illus. Vladimir Lebedev, et al.. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Benois, Alexandre. 1904. Azbuka v kartinakh. St. Petersburg: Izdanie Ekspeditsii Zagotovleniia Gosudarstvennykh Bumag.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Benois, Alexandre. 1908. Vystavka ‘Iskusstvo v zhizni rebenka.’ Rech’ (November 26, 1908): 3.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bryusov, Valery. 1918. Razgovor cheloveka s myshkoi, kotoraia est ego knigi. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 6. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Carroll, Lewis. 1865. Alice’s Adventures in Wonderland. London: Macmillan and Company.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Carroll, Lewis. 1872. Through the Looking-Glass and What Alice Found There. London: Macmillan and Company.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chekhov, Anton. 1961. Kashtanka. Illus. William Stobbs. Trans. Charles Dowsett. New York NY: Walck.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chorny, Sasha. 1918. Trubochist. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 34. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chizh. Ezhemesiachnyi zhurnal dlia detei mladshego vozrasta. 1930–1941. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1918a. Dzhek pobeditel velikanov. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 11–18. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1918b. O glupom tsare. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 19–25. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1926. Telefon. Illus. Konstantin Rudakov. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1999a. Krokodil. In Stikhi i skazki. Ot dvukh do piati, 79–99. Moscow: Planeta detstva.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1999b. Moidodyr. In Stikhi i skazki. Ot dvukh do piati, 24–29. Moscow: Planeta detstva.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1999c. Tarakanishche. In Stikhi i skazki. Ot dvukh do piati, 17–23. Moscow: Planeta detstva.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1999d. Telefon. In Stikhi i skazki. Ot dvukh do piati, 69–74. Moscow: Planeta detstva.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Collodi, Carlo. 1986. Le Avventure di Pinocchio / The Adventures of Pinocchio. Ed. Nicolas J. Perella. Berkeley CA: University of California Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ebin, F. E. 1989. Mayakovsky – detiam: Vtoroe pererabotannoe i dopolnennoe izdanie. Moscow: Detskaia literatura.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ekaterina II. 1893. Sochineniia Imperatritsy Ekateriny II. Proizvedeniia literaturnyia. Sankt Peterburg: Izdanie A. F. Marksa.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ezh. Ezhemesiachnyi zhurnal dlia detei mladshego shkol’nogo vozrasta. 1928–1935. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Franck, Richard. 1821. Northern Memoirs, calculated for the meridian of Scotland; to which is added the contemplative and practical angler. Edinburgh: Archibald Constable.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gogol, Nikolay. 1972. Mertvye dushi. Poema. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gorky, Maxim. 1918a. Pro Ivanushku-Durachka. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 35–58. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gorky, Maxim. 1918b. Samovar. Illus. Yury Annenkov. In Yolka. Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 6–9. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gumilyov, Nikolay. 2000. Novaia biblioteka poeta. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gumilyov, Nikolay. 2016. “A Lost Tramcar.” Transl. Tatiana Tulchinsky, Andrew Wachtel & Gwenan Wilbur. From the Ends to the Beginning: A Bilingual Anthology of Russian Verse, Department of Slavic Languages and Literatures, Northwestern University. <[URL]>
Hoffmann, Heinrich. 1920. Slovenly Peter, or Cheerful Stories and Funny Pictures for Good Little Folks. Eau Claire, WI: E. M. Hale (first published in German in 1845).![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hughes, Langston. 1999. “Theme for English B.” In Langston Hughes. Poems, 207–208. New York, NY: Knopf.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Istomin, Karion. 1981. Bukvar’ sostavlen Karionym Istominym gravirovan Leontiem Buninym otpechatan v 1694 godu v Moskve. Faksimil’noe vosproizvedenie ekzempliara, khraniashchegosia v Gosudarstvennoi publichnoi biblioteke imeni M. E. Saltykova-Shchedrina v Leningrade. Leningrad: Avrora.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 1928. O tom, kak starushka chernila pokupala. Ezh. 1928: 12.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 1929. O tom, kak starushka chernila pokupala. Illus. Eduard Krimmer. Leningrad: Gosizdat.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 1935. Pro sobaku Bububu. Chizh. 11: 28–29.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 1940. Strannyi borodach. Chizh. 1940: 10.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000a. Iz doma vyshel chelovek. Pesenka. (1937). In Sobranie sochinenii, Vol. 3, 53–54. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000b. Na etoi stranitse. (1930s). In Sobranie sochinenii, Vol. 3. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000c. Professor Trubochkin. In Sobranie sochinenii, Vol. 3, 147–155. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000d. Skazka. In Sobranie sochinenii, Vol. 3, 160–162. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000e. Sobranie sochinenii. 3 vols. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kharms, Daniil. 2000f. Strannyi borodach. In Sobranie sochinenii, Vol. 3, 74–75. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Khlebnikov, Velimir. 1989. Letters. In Collected Works of Velimir Khlebnikov, Vol. 1, Paul Schmidt (transl.), Ronald and Vroon (ed.). Cambridge MA: Harvard University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kipling, Rudyard. 1902. Just So Stories for Little Children London: Macmillan and Company.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kipling, Rudyard. 1922a. Elfandel. Illus. El Lissitsky (Kraft). Berlin: Shveln.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kipling, Rudyard. 1922b. Slonenok. Transl. Korney Chukovsky. Illus. Vladimir Lebedev. St. Petersburg: Epokha.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kruchenykh, Aleksei (ed.). 1914. Sobstvennye razskazy i risunki detei. St. Petersburg: EUY.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kruchenykh, Aleksei (ed.). 1923. Sobstvennye rasskazy, stikhi i pesni detei. Moscow: n. p.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kruchenykh, Aleksei (ed.). 1996. Sobstvennye rasskazy detei. Berkeley CA: Berkeley Slavic Specialties.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kruchenykh, A. & V., Zina. 1913. Porosiata. Illus. Kasimir Malevich. St. Petersburg: EUY.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lebedev, Vladimir. 1922. Prikliucheniia Chuch-lo. St. Petersburg: Epokha.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lebedev, Vladimir. 1923. Zolotoe iaichko. Petrograd: Mysl’.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lebedev, Vladimir. 1925a. Azbuka. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lebedev, Vladimir. 1925b. Okhota. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lebedev, Vladimir. 1976. Desiat’ knizhek dlia detei. Ed. G. I. Chugunov. Leningrad: Khudozhnik RSFSR.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lissitsky, El. 1922. Pro 2 kvadrata: Suprematicheskii skaz v 6i postroikakh. Berlin: Skify.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lissitsky, El. 1991. About 2 Squares. In 6 Constructions. A Suprematist Tale. Transl. Christiana Van Manen. Cambridge MA: The MIT Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1925a. Dva Tramvaia: Klik i Tram. Illus. Boris Ender. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1925b. Primus. Illus. Mstislav Dobuzhinskii. Leningrad: Vremia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1926a. Kukhnia, Illus. V. Izenberg, Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1926b. Shary. Illus. Nikolay Lapshin, Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1981. Osip Mandelstam’s Stone. Transl. Robert Tracy. Princeton NJ: Princeton University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1997. Ia slovo pozabyl, chto ia khotel skazat’… (1920). In Osip Mandelstam. Polnoe sobranie stikhotvorenii, 152–153. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1997. Tol’ko detskie knigi chitat’… (1908). In Osip Mandelstam. Polnoe sobranie stikhotvorenii, 89–90. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1925a. Morozhenoe. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1925b. Tsirk. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1925c. Vchera i segodnia. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1926a. Bagazh. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1926b. Mnogotochie. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga. (unpublished)![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1928. “Znaki prepinaniia.” Illus. Vladimir Lebedev. Ezh. 1928: 11.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1930. Vchera i segodnia. Illus. Vladimir Lebedev. OGIZ-Detgiz.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1931a. Bagazh. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1931b. Voina s Dneprom. Leningrad: OGIZ Molodaia gvardiia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1932. Pochta. Illus. Mikhail Tsekhanovsky. Leningrad: OGIZ.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1933. Mister Tvister. Illus. Vladimir Lebedev. Moscow: Ogiz.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1934. O bol’shoi literature dlia malen’kikh. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1935a. Bagazh. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Raduga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1935b. Vchera i segodnia. Illus. Vladimir Lebedev. Leningrad: Detgiz.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1937a. Mister Tvister. Illus. Vladimir Lebedev. Moscow: TsKVLKSM Izd. detskoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1937b. Pochta. Illus. Mikhail Tsekhanovsky. Leningrad: OGIZ Detizdat TsK VLKSM.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1964. Morozhenoe. In Samuil Marshak. Izbrannoe, 224–229. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1973. Stikhotvoreniia i poemy. Leningrad: Sovetskii pisatel’.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1978a. Kak rubanok sdelal rubanok. Izbrannye detskie knigi sovetskikh khudozhnikov. Illus. Vladimir Lebedev. Ed. Yury Gerchuk. Moscow: Sovetskii khudozhnik.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1978b. Okhota. Izbrannye detskie knigi sovetskikh khudozhnikov. Illus. Vladimir Lebedev. Ed. Yury Gerchuk. Moscow: Sovetskii khudozhnik.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 1982. Bagazh. Izbrannye detskie knigi sovetskikh khudozhnikov. Illus. Vladimir Lebedev. Ed. Yury Gerchuk. Moscow: Sovetskii khudozhnik.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 2012. Baggage. Illus. Vladimir Lebedev. Transl. Jamey Gambrell. New York NY: Modern Museum of Art.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marshak, Samuil. 2013. Circus and Other Stories. Illus. Vladimir Lebedev. Transl. Stephen Capus. London: Tate Publishing.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1923a. Dlia golosa. Illus. El Lissitsky, Berlin: R.S.F.S.P. GIZ.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1923b. Khoroshee otnoshenie k loshadiam. In Vladimir Mayakovsky. Dlia golosa. Illus. El Lissitsky, 52–55. Berlin: R.S.F.S.P. GIZ.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1923c. “Skazka o krasnoi shapochke.” In Vladimir Mayakovsky. Dlia golosa. Illus. El Lissitsky. Berlin: R.S.F.S.P. GIZ.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1925a. Chto takoe khorosho i chto takoe plokho? Illus. Nikolay Denisovsky. Leningrad: Priboi.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1925b. Skazka o Pete, tolstom rebenke, i o Sime, kotoryi tonkii. Illus. Nikolay Kupreyanov. Moscow: Moskovskii rabochii.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1927. Eta knizhechka moia pro moria i pro maiak. Illus. Boris Pokrovsky. Moscow: Molodaia gvardiia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1928. Chto ni stranitsa, to slon to l’vitsa. Illus. Kirill Zdanevich. Tiflis: Zakkniga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1958a. Chto ni stranitsa – to slon, to l’vitsa. In Vladimir Mayakovsky. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 10, 240–42, 370–71. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1958b. Polnoe sobranie sochinenii. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1958c. Stikhi detiam (1925–1929). In Vladimir Mayakovsky. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 10, 215–76. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1958d. Vo ves’ golos. In Vladimir Mayakovsky. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 10, 284. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1973. Skazka o Pete, tolstom rebenke, i o Sime, kotoryi tonkii. In Vladimir Mayakovsky. Sobranie sochinenii, Vol. 2, 544–557. Moscow: Pravda.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 1976. Vladimir Maiakovskii: Tragediia v dvukh deistviiakh s prologom i epitetom (1914). Illus. D. and V. Burliuk. Ann Arbor MI.: Ardis Publishers.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mayakovsky, Vladimir. 2000. For the Voice. Illus. El Lissitsky. London: British Library.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nabokov, Vladimir. 1966. Speak, Memory: An Autobiography Revisited. New York NY: Putnam.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Olesha, Yury. 1928. Tri tolstiaka. Illus. Mstislav Dobuzhinskii. Moscow: Zemlia i fabrika.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Olesha, Yury. 1960. Three Fat Men. Transl. Fainna Glagoleva. Moscow: Foreign Languages Publishing House.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Olesha, Yury. 1998. Zavist’. Tri tolstiaka. Rasskazy. Moscow: Olimp.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pushkin, Alexander. 1833. Evgenii Onegin. Roman v stikhakh. St. Petersburg: Smirdin.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Reid, Mayne. 1866. The Headless Horseman. A Strange Tale of Texas. London: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1928a. Nandu II. Illus. Nikolay Tyrsa. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1928b. “Straus.” Ezh. Ezhemesiachnyi zhurnal dlia detei. Illus. Nikolay Tyrsa. Leningrad: Gosizdat. 4: 9–15.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1931. Skazka o teniakh. Illus. Tatyana Lebedeva. Moscow: Molodaia gvardiia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 2000. Zoo. Pis’ma ne o liubvi, ili Tret’ia Eloiza. In Viktor Shklovsky. Gamburgskii schet, 5–82. St. Petersburg: Limbus Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tolstoy, Alexei. 1918. Fofka. In Yolka, Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), 53–55. Petrograd: Parus.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tolstoy, Leo. 1936. Kholstomer. Istoriia loshadi. In Leo Tolstoy. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 26, 3–37. Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tolstoy, Leo. 1957. Novaia azbuka i russkie knigi dlia chteniya. In Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 21, Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tolstoy, Leo. 1978. Azbuka. Novaia azbuka. Moscow: Prosveshchenie.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tolstoy, Leo. 2000. Detstvo. In L. N. Tolstoi. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 1, 280–337. Moscow: Nauka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tyutchev, Fyodor. 2002. Silentium. In L. N. Tolstoi. Polnoe sobranie sochinenii i pisem, Vol. 1, 123. Moscow: Klassika.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Vengrov, Natan. 1918. Kak prygal zaichik. In Yolka, Alexandre Benois & Korney Chukovsky (eds), Vladimir Lebedev, et al. (illus). Petrograd: Parus. 10.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zamyatin, Yevgeny. 1923. The Cave. Transl. D. S. Mirsky. The Slavonic Review 2.4 (June 1923): 145–153.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Secondary sources
Allan, Cherie. 2012. Playing with Picturebooks: Postmodernism and the Postmodernesque. New York NY: Palgrave Macmillan. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Arizpe, Evelyn & Styles, Morag. 2003. Children Reading Pictures. Interpreting Visual Texts. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bakhtin, Mikhail. 1984a. Problems of Dostoevsky’s Poetics, Caryl Emerson (transl.). Minneapolis MN: University of Minnesota Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bakhtin, Mikhail. 1984b. Rabelais and His World, Helene Iswolsky (transl.). Bloomington IN: Indiana University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Balina, Marina & Rudova, Larissa. 2005. Introduction. Special Forum Issue: Russian Children’s Literature: Changing paradigms. The Slavic and East European Journal 49(2): 186–198. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Balina, Marina & Rudova, Larissa (eds). 2008. Russian Children’s Literature and Culture. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Balina, Marina & Vyugin, Valery (eds). 2013. Ubit’ Charskuiu: Paradoksy sovetskoi literatury dlia detei, 1920-e-1930-e gg. St. Petersburg: Aleteiia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Balina, Marina. 2008. Creativity through restraint: The beginnings of Soviet children’s literature. In Russian Children’s Literature and Culture, Marina Balina & Larissa Rudova (eds), 1–17. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ball, Alan M. 1994. And Now My Soul is Hardened. Abandoned Children in Soviet Russia, 1918–1930. Berkeley CA: University of California Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Barthes, Roland. 1972. Toys. In Mythologies, Annette Lavers & Jonathan Cape (transl.), 53–55. New York NY: Hill and Wang.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Baudelaire, Charles. 1965. A Philosophy of Toys. In The Painter of Modern Life and Other Essays, Jonathan Mayne (transl.), 197–203. New York NY: Phaidon.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beauvais, Clémentine. 2015a. Simone de Beauvoir and the ambiguity of childhood. Paragraph. A Journal of Modern Critical Theory 38(3): 329–346. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beckett, Sandra (ed.). 1999. Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults. New York NY: Garland.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beckett, Sandra. 2008. Crossover Fiction: Its Historical Antecedents and International Dimensions. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beecroft, Alexander. 2015. An Ecology of World Literature: From Antiquity to the Present Day. Brooklyn NY: Verso.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Belinkov, Arkady V. 1971. The Soviet intelligentsia and the socialist revolution: On Yury Olesha’s Envy
. The Russian Review. 30(4): 356–368. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Belinkov, Arkady V. 1972. The Soviet intelligentsia and the socialist revolution: On Yury Olesha’s Envy, Part II. The Russian Review. 31(1): 25–37. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Belinsky, Vissarion. 1988.
Eugene Onegin: An encyclopedia of Russian life. In Russian Views of Pushkin’s Eugene Onegin, Sona Stephan Hoisington (transl. and ed.), 17–42. Bloomington IN: Indiana University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Benjamin, Walter. 1968. The work of art in the age of mechanical reproduction, Harry Zohn (transl.). In Walter Benjamins. Illuminations, 217–252. New York NY: Random House.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blanchard, Pascal, Bancel, Nicolas, Deroo, Eric & Lemaire, Sandrine (eds). 2008. Human Zoos: Science and Spectacle in the Age of Colonial Empires. Liverpool: Liverpool University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blium, Arlen B. 1994. Za kulisami ‘Ministerstva pravdy’: Tainaia istoriia sovetskoi tzenzury. 1917–1929. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Booth, Wayne. 1961. The Rhetoric of Fiction. Chicago IL: The University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Borden, Richard C. 1998. Iurii Olesha: The child behind the metaphor. The Modern Language Review 93(2): 441–454. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bragg, Lois. 2004. Oedipus Borealis: The Aberrant Body in Old Icelandic Myth and Saga, Madison NJ: Fairleigh Dickinson University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Brodsky, Joseph. 1978. Iazyk – edinstvennyi avangardist. Russkaia mysl’. (Paris) 3188 (26 January 1978): 8.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Caillois, Roger. 1961. Man, Play, and Games, Meyer Barash (transl.). New York NY: Free Press of Glencoe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Carrington, Bridget & Harding, Jennifer (eds). 2014. Feast or Famine? Food and Children’s Literature. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chamarette, Jenny. 2007. Flesh, folds, and texturality: Thinking visual ellipsis via Merleau-Ponty, Hélène Cixous and Robert Frank. Paragraph. A Journal of Modern Critical Theory 30(2): 34–49. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Childs, Elizabeth C. 1997. Introduction. In Suspended License. Censorship and the Visual Arts, Elizabeth C. Childs (ed.), 3–31. Seattle WA: University of Washington Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chudakova, Marietta. 1990. Skvoz’ zvezdy k terniiam: Smena literaturnkh tsiklov. Novyi mir 4: 242–262.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovskaya, Lydia. 1963. Marshak-redaktor. V laboratorii redaktora, 2nd edn, 219–334. Moscow: Iskusstvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 1971. From Two to Five, Miriam Morton (transl.). Berkeley CA: University of California Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chukovsky, Korney. 2001. Ot dvukh do piati. In Sobranie sochinenii Vol. 2: 5–388. Moscow: Terra-Knizhnyi klub.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Clark, Katerina. 1985. The Soviet Novel: History as Ritual. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Clark, Katerina. 1995. Petersburg, Crucible of Cultural Revolution, Cambridge MA: Harvard University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cornwell, Neil. 1993. At the circus with Olesha and Siniavskii. The Slavonic and East European Review 71(1): 1–13.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Currie, Mark. 1995. Introduction. In Metafiction, Mark Currie (ed.), 1–18. New York NY: Longman.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Darwin, Charles. 1859. On the Origin of Species by Means of Natural Selection or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. London: John Murray.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Edelman, Lee. 2004. No Future: Queer Theory and the Death Drive. Durham NC: Duke University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Eldredge, Niles & Gould, Stephen Jay. 1972. Punctuated equilibria: An alternative to phyletic gradualism. In Models in Paleobiology, Thomas J. M. Schopf (ed.), 82–115. San Francisco CA: Freeman Cooper.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ermolaev, Herman. 1997. Censorship in Soviet Literature, 1917–1991. New York NY: Rowman and Littlefield.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fabian, Johannes. 2002. Time and the Other: How Anthropology Makes its Object. New York NY: Columbia University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Falconer, Rachel. 2004. Crossover literature. In International Companion Encyclopedia of Children’s Literature, 2nd edn, Vol. 1, Peter Hunt (ed.), 556–575. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Falconer, Rachel. 2009. The Crossover Novel: Contemporary Children’s Literature and Its Adult Readership. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Feldbrugge, Ferdinand J. M. 1975. Samizdat and Political Dissent in the Soviet Union. Leyden: A. W. Sijthoff.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Freud, Sigmund. 1989. Totem and Taboo: Some Points of Agreement between the Mental Lives of Savages and Neurotics, James Strachey (transl.). New York NY: Norton.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gasparov, Boris. 1992. Moi do dyr. Novoe literaturnoe obozrenie 1(1): 304–319.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gates, Jr., Henry Louis. 1988. The Signifying Monkey. A Theory of African-American Literary Criticism. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gernet, Nina. 1988. O Kharmse. Neva 2: 204.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Girard, René. 1972. Violence and the Sacred, Patrick Gregory (transl.). Baltimore MD: The Johns Hopkins University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Glotser, Vladimir (ed.). 1987. Khudozhniki detskoi knigi o sebe i svoem iskusstve. Moscow: Kniga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Goldwater, Robert. 1986. Primitivism in Modern Art. Cambridge MA: Harvard University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gould, Stephen Jay & Eldredge, Niles. 1977. Punctuated equilibria: The tempo and mode of evolution reconsidered. Paleobiology 3.2: 115–151. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Greenleaf, Monika. 1994. Pushkin and Romantic Fashion: Fragment, Elegy, Orient, Irony. Stanford CA: Stanford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Groys, Boris. 1992. The Total Art of Stalinism: Avant-Garde, Aesthetic Dictatorship, and Beyond. Brooklyn NY: Verso.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Groys, Boris. 1996. The birth of socialist realism from the spirit of the Russian avant-garde. In Laboratory of Dreams: The Russian Avant-Garde and Cultural Experiment, John E. Bowlt & Olga Matich (eds), 193–218. Stanford CA: Stanford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hallberg, Kristin. 1982. Litteraturvetenskapen och bilderboksforskningen. Tidskrift för Litteraturvetenskap 3–4: 163–168.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Haugen, Einar. 1972. The Ecology of Language: Essays. Stanford CA: Stanford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Heins, Marjorie. 2001. Not in Front of the Children: “Indecency,” Censorship and the Innocence of Youth. New York NY: Hill and Wang.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hellman, Ben. 2008. Samuil Marshak: Yesterday and today. In Russian Children’s Literature and Culture, Marina Balina & Larissa Rudova (eds), 217–239. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hellman, Ben. 2013a. Detskaia literatura kak oruzhie: Tvorcheskii put’ L. Kormchego. In Ubit’ Charskuiu. Paradoksy sovetskoi literatury dlia detei. 1920-e 1930-e gody, Marina Balina & Valery V’iugin (eds), 20–45. St. Petersburg, Russia: Aleteia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hellman, Ben. 2013b. Fairy Tales and True Stories: The History of Russian Literature for Children and Young People, 1574–2010. Leiden: Brill. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Herzen, Alexander. 1937. Izbrannye sochineniia, 400–401. Moskva: GIKhL.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hunt, Peter. 2001. Children’s Literature. Malden MA: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Husband, William. 2006. ‘Correcting Nature’s Mistakes’: Transforming the Environment and Soviet Children’s Literature, 1928-1941. Environmental History 11 (April): 300–318. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Inggs, Judith A. 2011. Censorship and translated literature in the Soviet Union: The example of the Wizards Oz and Goodwin. Target
. International Journal of Translation Studies 23(1): 77–91.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jansen, Sue Curry. 1991. Censorship: The Knot that Binds Power and Knowledge. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Johnson, D. Barton. 1992. Vladimir Nabokov and Captain Mayne Reid. Cycnos 10.1: 99–106.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Josephson, Paul R. (ed.). 2013. An Environmental History of Russia. New York NY: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Josephson, Paul. 2014. The Conquest of the Russian Arctic. Cambridge MA: Harvard University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kelly, Catriona. 2007. Children’s World: Growing Up in Russia 1890–1991. New Haven CT: Yale University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kind-Kovács, Friederike. 2013. Samizdat, Tamizdat, and Beyond: Transnational Media During and After Socialism. New York NY: Berghahn Books.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
King, David. 1997. The Commissar Vanishes: The Falsification of Photographs and Art in Stalin’s Russia. New York NY: Metropolitan.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kirschenbaum, Lisa. 2001. Small Comrades: Revolutionizing Childhood in Soviet Russia, 1917–1932. New York NY: Routledge Falmer.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Komaromi, Ann. 2015. Uncensored: Samizdat Novels and the Quest for Autonomy in Soviet Dissidence. Evanston IL: Northwestern University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kon, Lydia. 1960. Sovetskaia detskaia literatura, 1917–1929. Ocherki istorii detskoi literatury. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo detskoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kormchy, Lev. 1918. Zabytoe oruzhie. Pravda. (February 17, 1918): 3.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kovalenko, S. A. 1958. Primechaniia. In Vladimir Mayakovsky. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 10, 369. Moscow: Gosudarstevnnoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kovtun, Yevgeny. 1975. Khudozhnitsa knigi Vera Mikhailovna Ermolaeva. Iskusstvo knigi 8: 68–79.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Krauss, Rosalind E. 1997. The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths. Cambridge, MA: The MIT Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Krupskaya, Nadezhda. 1959. Pedagogicheskie sochineniia, Vol. 3. Moscow: Izdatel’stvo akademii pedagogicheskikh nauk.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Krupskaya, Nadezhda. 1979. N. K. Krupskaya o detskoi literature i detskom chtenii. Moscow: Detskaia literatura.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kümmerling-Meibauer, Bettina. 1999. Metalinguistic awareness and the child’s developing concept of irony. The Lion and the Unicorn 23: 168–176. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kümmerling-Meibauer, Bettina. 2017. Canon and German Avant-Garde children’s literature of the 1920s and 1930s: A paradoxical relationship. In Canon Constitution and Canon Change in Children’s Literature, Bettina Kümmerling-Meibauer & Anja Müller (eds), 119–140. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kümmerling-Meibauer, Bettina (ed.). 2014. Picturebooks: Representation and Narration. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kuznets, Lois. 1994. When Toys Come Alive: Narratives of Animation, Metamorphosis, and Development. New Haven CT: Yale University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lahti, Katherine. 2010. The animal Mayakovsky. In Other Animals: Beyond the Human in Russian Culture and History, Jane Costlow & Amy Nelson (eds), 138–163. Pittsburgh PA: University of Pittsburgh Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lancy, David F. 2008. The Anthropology of Childhood: Cherubs, Chattel, Changelings. Cambridge: Cambridge University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
LeBlanc, Ronald D. 2001. Gluttony and power in Iurii Olesha’s Envy
. The Russian Review 60: 220–237. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lemmens, Albert & Stommels, Serge. 2009. Russian Artists and the Children’s Book, 1890–1992. Nijmegen: LS.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Leving, Yuri. 2011. Mr. Twister in the land of the Bolsheviks: Sketching laughter in Marshak’s Poem. Slavic Review 70(2): 279–306. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lévi-Strauss, Claude. 1969. The Raw and the Cooked, John & Doreen Weightman (transl.). New York NY: Harper and Row.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Linfield, Susie. 2010. The Cruel Radiance: Photography and Political Violence. Chicago IL: University of Chicago Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Loseff, Lev. 1984. On the Beneficence of Censorship. Aesopian Language in Modern Russian Literature. Munich: Otto Sagner.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1968. Lektsii po struktural’noi poetike. Providence RI: Brown University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1970. Struktura khudozhestvennogo teksta. Moscow: Iskusstvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1976. Analysis of the Poetic Text, Donald Barton Johnson (transl.). Ann Arbor MI: Ardis.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1977a. The dynamic model of semiotic systems. Semiotica 21: 193–210. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1977b. The Structure of the Artistic Text, Ronald Vroon (transl.). Ann Arbor MI: Michigan Slavic Contributions.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lotman, Yuri. 1990. Universe of the Mind. A Semiotic Theory of Culture, Ann Shukman (transl.). Bloomington IN: University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lurie, Allison. 1990. Don’t Tell the Grown-Ups. Subversive Children’s Literature. Boston MA: Little Brown.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
MacDuffie, Allan. 2014.
The Jungle Books: Rudyard Kipling’s Lamarckian Fantasy. PMLA 129.1: 18–34. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
MacLeod, Anne Scott. 1983. Censorship and children’s literature. The Library Quarterly: Information, Community, Policy 53(1): 26–38. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Malewski, Anne. 2014. Unpunished gluttony in Astrid Lindgren’s works. In Feast or Famine? Food and Children’s Literature, Bridget Carrington & Jennifer Harding (eds.) Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Nadezhda. 1970. Hope Against Hope. New York NY: Atheneum.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mandelstam, Osip. 1969. Detskaia literatura. In Sobranie sochinenii, Vol. 3, 50–51, 357–359. Washington DC: Mezhdunarodnoe literaturnoe sodruzhestvo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
May, Rachel. 1994. The Translator in the Text: On Reading Russian Literature in English. Evanston IL: Northwestern University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
McKay, Claude. 1923–24. Soviet Russia and the Negro. Crisis. 27 (December 1923-January 1924): 61–65, 114–118.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mickelberg, Julia. 2006. Learning from the Left: Children’s Literature, the Cold War, and Radical Politics in the United States. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mitchell, W. J. T. 1986. Iconology: Image, Text. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mitchell, W. J. T. 1994. Picture Theory. Chicago IL: Chicago University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mitchell, W. J. T. 2003. Word and Image. In Critical Terms for Art History, S. Robert and Nelson Richard Shift (eds.), 38–57. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
‘Mister Twister’: My s s’iutkinym na raznykh orbitakh. 2007. Zolotoe kol’tso. Iaroslavskaia oblastnaia gazeta (December 9, 2007).![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nikolajeva, Maria. 1996a. Children’s Literature Comes of Age: Toward a New Aesthetic. New York NY: Garland.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nikolajeva, Maria. 1996b. The ‘serendipity’ of censorship. Para*doxa. 2(3–4): 379–386.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nikolajeva, Maria. 2010a. Interpretive codes and implied readers of children’s picturebooks. In New Directions in Picturebook Research, Teresa Colomer, Bettina Kümmerling-Meibauer & Cecilia Silva-Díaz (eds), 27–40. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nikolajeva, Maria. 2010b. Power, Voice and Subjectivity in Literature for Young Readers. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nikolajeva, Maria & Scott, Carole. 2001. How Picturebooks Work. New York NY: Garland.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nilsson, Nils Åke. 1973. Through the wrong end of binoculars: An introduction to Jurij Olesja. In Major Soviet Writers, Edward Brown (ed.), 254–279. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nodelman, Perry. 1988. Words about Pictures: The Narrative Art of Picturebooks. Athens GA: University of Georgia Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nodelman, Perry. 1999. Decoding the images: Illustration and picture books. In Understanding Children’s Literature, Peter Hunt (ed.), 69–80. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
op de Beeck, Nathalie. 2010. Suspended Animation: Children’s Picture Books and the Fairy Tale of Modernity. Minneapolis MN: University of Minnesota Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Orlov, Janina. 2004. Rape of Mother Nature by decree: Environmental representation in Soviet books for children. Paper read at XVL conference for Nordic Slavists. Uppsala, Sweden.
Panken’er, Sara. 2010. Poeziia Kharmsa v kontekste detskogo fol’klora. In Detskii fol’klor v kontekste vzrosloi kul’tury, 202–208. St. Petersburg: SPbGUKI.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2006a. Daniil Kharms. In Oxford Encylopedia of Children’s Literature, Jack Zipes (ed.), Vol. 2: 359. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2006b. in fant non sens: The Infantilist Aesthetic of the Russian Avant-Garde, 1909–1939. PhD dissertation, Stanford University.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2007a. Avant-garde art as child’s play. In Expectations and Experiences: Children, Childhood, and Children’s Literature, Clare Bradford & Valerie Coghlan (eds), 259–272. Lichfield: Pied Piper.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2007b. Fra umælende spædbarn til barnesubjekt i Daniil Kharms’ fortællinger. Et eksempel på den russiske avantgardes infantilistiske æstetik, Claus Bech (transl.). Nedslag i børnelitteraturforskningen 8: 171–189.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2008. Uncle Lighthouse: The authorial presence in Vladimir Mayakovsky’s books for children. Princeton University Library Chronicle LXVIII(3): 909–940.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pankenier, Sara. 2009. The birth of memory and the memory of birth: Daniil Kharms and Lev Tolstoi on infantile amnesia. Slavic Review 68(4): 804–824. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Patrusheva, N. G. & Grinchenko, N. A. (eds). 1804. “Ustav o tsenzure.” Nizhegorodskoe otdelenie Rossiiskogo obshchestva istorikov – arkhivistov. <[URL]>
Peirce, Charles Sanders. 1955. Logic as semiotic: The theory of sign. In Philosophical Writings of Peirce, Justus Buchler (ed.), 98–119. New York NY: Dover.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Peppard, Victor. 1989. The Poetics of Yury Olesha. Gainesville FL: University of Florida Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Petrov, Vsevolod. 1972. Vladimir Vasil’evich Lebedev 1891–1967. Leningrad: Khudozhnik RSFSR.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Petrov, Vsevolod. 1976. Predislovie. In Vladimir Lebedev. Desiat’ knizhek dlia detei, G. I. Chugunov (ed.), 3–7. Leningrad: Khudozhnik RSFSR.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Petrovsky, Miron. 1986. Knigi nashego detstva. Moscow: Kniga.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pomorska, Krystyna. 1984. Foreword. In Mikhail Bakhtin, Rabelais and His World
, Helene Iswolsky (transl.), vii–xii. Bloomington IN: Indiana University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pontieri, Laura. 2012. Soviet Animation and the Thaw of the 1960s: Not Only for Children. New Barnet: John Libbey.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Propp, Vladimir. 1975. Morphology of the Folktale, Laurence Scott (transl.). Austin TX: University of Texas Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Propp, Vladimir. 1998. Morfologiia skazki. Moscow: Labirint.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Punin, Nikolay. 1922. Russkii plakat, 1917–1922. Vypusk pervyi. V. V. Lebedev. St. Petersburg: Strelets.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Putilova, Evgeniya. 1982. Ocherki po istorii kritiki sovetskoi detskoi literatury: 1917–1941. Moscow: Detskaia literatura.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Raymond, Boris. 1974. A sword with two edges: The role of children’s literature in the writings of N. K. Krupskaya. The Library Quarterly: Information, Community, Policy 44(3): 206–218. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ripple, William J., Estes, James A., Schmitz, Oswald J. 2016. What is a trophic cascade? Trends in Ecology & Evolution 31(11): 842–849. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ronen, Omry. 2000. Detskaia literatura i sotsrealisticheskii realism. In Sotsrealisticheskii kanon, Yevgeny Dobrenko & Hans Guenther (eds), 969–979. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rose, Jacqueline. 1984. The Case of Peter Pan or The Impossibility of Children’s Fiction. Basingstoke: Macmillan. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rosenfeld, Alla (ed.). 1999a. Defining Russian Graphic Arts: Diaghilev to Stalin, 1998–1934. Piscataway NJ: Rutgers University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rosenfeld, Alla. 1999b. Figuration vs. abstraction in Soviet illustrated children’s books, 1920–1930. In Defining Russian Graphic Arts: Diaghilev to Stalin, 1998–1934, Alla Rosenfeld (ed.), 166–198. Piscataway NJ: Rutgers University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rothenstein, Julian & Budashevskaia, Olga (eds). 2013. Inside the Rainbow: Russian Children’s Literature, 1920–1935. London: Redstone.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rudova, Larissa. 2013. Ekologicheskoe soznanie sovetskoi detskoi literatury 1930-x gg. In Ubit’ Charskuiu. Paradoksy sovetskoi literatury dlia detei. 1920-e 1930-e gody, Marina Balina & Valery V’iugin (eds), 152–169. St. Petersburg: Aleteia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
de Saint-Rat, A. I.. 1989. Children’s books by Russian émigré artists: 1921–1940. The Journal of Decorative and Propaganda Art 11(2): 92–105.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sazhin, V. N. 1997. Primechaniia. In Daniil Kharms. Polnoe sobranie sochinenii, Vol. 3, 265–338. St. Petersburg: Akademicheskii proekt.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sazhin, V. N. 2000. Primechaniia. In Daniil Kharms. Sobranie sochinenii, Vol. 3, 221–266. St. Petersburg: Azbuka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shavit, Zohar. 1986. Poetics of Children’s Literature. Athens GA: University of Georgia Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shavit, Zohar. 1999. The Double Attribution of Texts for Children and How It Affects Writing for Children. In Transcending Boundaries Writing for a Dual Audience of Children and Adults, Sandra L. Beckett (ed.), 83–98. New York: Garland.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1923. Khod konia. Sbornik statei. Berlin: Gelikon.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1930. Pamiatnik nauchnoi oshibke. Literaturnaia gazeta (January 27, 1930).![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1933. Mir bez glubiny. Literaturnyi kritik 5: 121.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1973. Struna zvenit v tumane. Znamia 12: 194–205.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1990a. Iskusstvo kak priem. In Gamburgskii schet. Stat’i, vospominaniia, esse (1914–1933), 58–72. Moscow: Sovetskii pisatel’.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shklovsky, Viktor. 1990b. O poezii i zaumnom iazyke. In Gamburgskii schet. Stat’i, vospominaniia, esse (1914–1933), 45–58. Moscow: Sovetskii pisatel’.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sipe, Lawrence R. 2011. The Art of the Picturebook. In Handbook of Research on Children’s and Young Adult Literature, Shelby A. Wolf, Karen Coats, Patricia Enciso & Christine A. Jenkins (eds), 238–252. New York NY: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sokol, Elena. 1984. Russian Poetry for Children. Knoxville TN: University of Tennessee Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Steiner, Evgeny. 1999. Stories for Little Comrades: Revolutionary Artists and the Making of Early Soviet Children’s Books, Jane Ann Miller (transl.). Seattle WA: University of Washington Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Steiner, Evgeny. 2002. Avangard i postroenie novogo cheloveka. Iskusstvo sovetskoi detskoi knigi 1920 godov. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Stommels, Serge & Lemmens, Albert. 2015. The 1929 Amsterdam exhibition of early Soviet picturebooks. In Druker & Kümmerling-Meibauer (eds), 137–170.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
The Chicago School of Media Theory. 2017. Alphabet. The University of Chicago. Division of the Humanities. <[URL]> (1 August 2015).
Timenchik, Roman. 1987. K simvolike tramvaia v russkoi poezii. In Simvol v sisteme kul’tury. Trudy po znakovym sistemam XXI: 135–143.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Torgovnick, Marianna. 1990. Gone Primitive. Savage Intellects, Modern Lives. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tumanov, Larissa Klein. 1999. Writing for a dual audience in the former Soviet Union: The Aesopian children’s literature of Korney Chukovsky, Mikhail Zoshchenko, and Daniil Kharms. In Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults, Sandra Beckett (ed.), 129–148. New York NY: Garland.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tvardovsky, Alexander. 1968. O poezii Marshaka. Novyi Mir 2: 233–252.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tveritina, Alena. 2014. Soviet children’s literature: The struggle between ideology and creativity. Russia Beyond the Headlines. (27 June 2014). <[URL]> (1 June 2015).
Venclova, Tomas. 1978. USSR: Stages of censorship. Index on Censorship 7(4): 61–62. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Voloshin, Maksimilian. 1988. Vystavka detskikh risunkov. In Liki tvorchestva, 271–272. Leningrad: Nauka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wagner, Peter. 1996. Introduction: Ekphrasis, iconotexts, and intermediality – The state(s) of the art(s). In Icons – Texts – Iconotexts: Essays on Ekphrasis and Intermediality, Peter Wagner (ed.), 1–40. New York NY: Walter de Gruyter. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wall, Barbara. 1991. The Narrator’s Voice: The Dilemma of Children’s Fiction. London: Macmillan. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Waugh, Patricia. 1984. Metafiction. London: Methuen.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Waugh, Patricia. 1995. What is metafiction and why are they saying such awful things about it? In Metafiction, Mark Currie (ed.), 39–54. New York NY: Longman.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weld, Sara Pankenier. 2014a. Delad läsekrets och dubbelt seende: Aisopiska djup i Osip Mandelstams Två sparvagnar
, Maria Andersson (transl.). Tidskrift för litteraturvetenskap 2: 49–67.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weld, Sara Pankenier. 2014b. The obliteration of the avant-garde aesthetic: Comparative study of 1930s picturebooks by Samuil Marshak. Detskie chteniia 2(6): 187–198.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weld, Sara Pankenier. 2014c. Voiceless Vanguard: The Infantilist Aesthetic of the Russian Avant-Garde. Evanston IL: Northwestern University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weld, Sara Pankenier. 2017a. Udvoennaia auditoriia i dvoinoe videnie: Ezopovskie glubiny Dvukh tramvaev Osipa Mandel’shtama, Vladimir Kutcheriavkin (transl.). In Lifshits/Losev/Loseff. Sbornik pamiati L’va Loseva. Mikhail Gronas and Barry Scherr (eds). Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weld, Sara Pankenier. 2017b. Unnatural selection: A natural history of early Soviet picturebooks. Brill Companion to Soviet Childrenʼs Literature and Film, Olga Voronina (ed). Leiden: Brill.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Winans, Robert B. 1976. The folk, the stage, and the five-string banjo in the Nineteenth Century. The Journal of American Folklore 89(354): 407–437. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zamyatin, Yevgeny. 1970. On literature, revolution, entropy, and other matters. (1923). In A Soviet Heretic: Essays by Yevgeny Zamyatin, Mirra Ginsburg (ed.), 107–112. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zavadskaya, Evgeniya. 1988. Tramvainoe teplo. Detskaia literatura 11: 54–56, 80–81.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zeepvat, Charlotte. 2004. The Camera and the Tsars: A Romanov Family Album. Stroud: Sutton Publishing.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)