Parties and voices
On the joint construction of conversational turns
Since Harvey Sacks’ early observations on collaborative sentence-making, the joint production of turns has become
a topic of abiding interest amongst conversation analysts. This paper offers a thematic review of the literature by looking into a
number of issues surrounding joint productions, including their forms and interactional uses, major types and sub-types, syntactic
and pragmatic contributions, unity and variation across languages, and reasons for its inherent fascination as a conversational
practice. By re-examining a number of key concepts and distinctions, including completion, extension, projection, continuation,
collaboration, and affiliation/disaffiliation, the paper offers a critical assessment of their perspicuity and usefulness for our
understanding of joint production as a general phenomenon (which includes both co-completions and increments). In the second part
of the paper, it is suggested that two further concepts be added to the analyst’s toolbox, namely, ‘parties’ (
Schegloff 1995) and ‘voices’ (
Bakhtin 1981).
It is argued that with these notions, one would be better placed to explain the curious status of joint productions as at once
collaborative and yet at the same time potentially transformative or even subversive. The overriding goal is conceptual
clarification of this field, which hopefully will help place further research on firmer ground.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Concepts, distinctions, issues
- 2.1Completion vs. extension
- 2.2Projection and projectability
- 2.3Self vs. other continuations
- 2.4Collaboration: Broad and narrow senses
- 2.5Affiliation vs. disaffiliation
- 3.Parties and voices
- 4.Conclusion
-
References
References (59)
References
Auer, Peter. 1996. “On
the Prosody and Syntax of Turn-Continuations.” In Prosody in
Conversation: Interactional Studies, ed. by Elizabeth Couper-Kuhlen and Margret Selting, 57–100. Studies
in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Bakhtin, M. M. 1981. The
Dialogic Imagination: Four Essays. Ed. by Michael Holquist. Trans.
by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.
Blöndal, Þórunn. 2015. “Where
Grammar Meets Interaction: Collaborative Production of Syntactic Constructions in Icelandic
Conversation.” PhD diss., University of Helsinki. [URL]
Bolden, Galina B. 2010. “‘Articulating the Unsaid’ via
And-Prefaced Formulations of Others’ Talk.” Discourse
Studies 12 (1): 5–32.
Bolden, Galina B., Alexa Hepburn, and Jonathan Potter. 2019. “Subversive
Completions: Turn-Taking Resources for Commandeering the Recipient’s Action in
Progress.” Research on Language and Social
Interaction 52 (2): 144–58.
Chao, Yuen Ren. 1968. A Grammar of Spoken
Chinese. Berkeley: University of California Press.
Crystal, David, and Derek Davy. 1975. Advanced
Conversational English. 1st ed. Applied Linguistics and Language
Study. London: Longman.
Fang, Mei 方梅. 2012. “Huihua
jiegou yu lianci de fuxianyi” 會話結構與連詞的浮現義 [Discourse structure and emergent meaning of
conjunctions].
Zhongguo yuwen
中國語文 [
Studies of the Chinese
Language
] 6 (351): 500–8.
Fox, Barbara A., Makoto Hayashi, and Robert Jasperson. 1996. “Resources
and Repair: A Cross-Linguistic Study of Syntax and
Repair.” In Interaction and Grammar, ed.
by Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff, and Sandra A. Thompson, 185–237. Studies
in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Goodwin, Charles. 1981. Conversational
Organization: Interaction between Speakers and Hearers. Language, Thought, and Culture: Advances in
the Study of Cognition. New York: Academic Press.
Gregoromichelaki, Eleni, Ruth Kempson, Matt Purver, Gregory James Mills, Ronnie Cann, Wilfried Meyer-Viol, and Patrick G. T. Healey. 2011. “Incrementality
and Intention-Recognition in Utterance Processing.” Dialogue &
Discourse 2 (1): 199–233.
Hamston, Julie. 2006. “Bakhtin’s
Theory of Dialogue: A Construct for Pedagogy, Methodology and Analysis.” The Australian
Educational
Researcher 33 (1): 55–74.
Haugh, Michael, and Yasuko Obana. 2015. “Transformative
Continuations, (Dis)Affiliation, and Accountability in Japanese Interaction.” Text &
Talk 35 (5): 597–619.
Hayashi, Makoto. 1999. “Where
Grammar and Interaction Meet: A Study of Co-Participant Completion in Japanese
Conversation.” Human
Studies 22 (2): 475–99.
Hayashi, Makoto. 2003b. “Language
and the Body as Resources for Collaborative Action: A Study of Word Searches in Japanese
Conversation.” Research on Language and Social
Interaction 36 (2): 109–41.
Hayashi, Makoto. 2005. “Joint
Turn Construction through Language and the Body: Notes on Embodiment in Coordinated Participation in Situated
Activities.” Semiotica 1/4 (2005) (156): 21–53.
Hayashi, Makoto, and Junko Mori. 1998. “Co-Construction
in Japanese Revisited: We Do “Finish Each Other’s Sentences”.” Japanese/Korean
Linguistics 71: 77–93.
Heritage, John, and Geoffrey Raymond. 2005. “The
Terms of Agreement: Indexing Epistemic Authority and Subordination in
Talk-in-Interaction.” Social Psychology
Quarterly 68 (1): 15–38.
Howes, Christine, Matthew Purver, Patrick G. T. Healey, Gregory Mills, and Eleni Gregoromichelaki. 2011. “On
Incrementality in Dialogue: Evidence from Compound Contributions.” Dialogue &
Discourse 2 (1): 279–311–311.
Iwasaki, Shimako. 2009. “Initiating
Interactive Turn Spaces in Japanese Conversation: Local Projection and Collaborative
Action.” Discourse
Processes 46 (2–3): 226–46.
Ju, Hee. 2011. “Collaborative
Unit Construction in Korean: Pivot Turns.” Crossroads of Language, Interaction and
Culture 8 (1): 33–60.
Kim, Haeyeon. 2002. “Collaborative
Turn Completion in Korean Conversation.” Language
Research 38 (4): 1281–1316.
Kim, Kyu-Hyun. 1999. “Phrasal
Unit Boundaries and Organization of Turns and Sequences in Korean Conversation.” Human
Studies 22 (2): 425–46.
Lerner, Gene H. 1987. “Collaborative Turn Sequences:
Sentence Construction and Social Action.” PhD
diss., Irvine: University of California, Irvine.
Lerner, Gene H. 1991. “On the Syntax of
Sentences-in-Progress.” Language in
Society 20 (3): 441–58.
Lerner, Gene H. 1992. “Assisted Storytelling:
Deploying Shared Knowledge as a Practical Matter.” Qualitative
Sociology 15 (3): 247–71.
Lerner, Gene H. 1993. “Collectivities in Action:
Establishing the Relevance of Conjoined Participation in Conversation.” Text &
Talk 13 (2): 213–46.
Lerner, Gene H. 1996a. “On the “Semi-Permeable”
Character of Grammatical Units in Conversation: Conditional Entry into the Turn Space of Another
Speaker.” In Interaction and Grammar, ed.
by Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff, and Sandra A. Thompson, 238–76. Studies
in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Lerner, Gene H. 1996b. “Finding “Face” in the
Preference Structures of Talk-in-Interaction on JSTOR.” Social Psychology
Quarterly 59 (4): 303–21.
Lerner, Gene H. 2002. “Turn Sharing: The Choral
Co-Production of Talk-in-Interaction.” In The Language of Turn and
Sequence, ed. by Cecilia E. Ford, Barbara A. Fox, and Sandra A. Thompson, 225–56. Oxford Studies in Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
Lerner, Gene H. 2004a. “Collaborative Turn
Sequences.” In Conversation Analysis: Studies from the First
Generation, ed. by Gene H. Lerner, 225–56. Amsterdam: John Benjamins. [URL].
Lerner, Gene H. 2004b. “On the Place of Linguistic
Resources in the Organization of Talk-in-Interaction: Grammar as Action in Prompting a Speaker to
Elaborate.” Research on Language and Social
Interaction 37 (2): 151–84.
Lerner, Gene H., and Tomoyo Takagi. 1999. “On
the Place of Linguistic Resources in the Organization of Talk-in-Interaction: A Co-Investigation of English and Japanese
Grammatical Practices.” Journal of
Pragmatics 31 (1): 49–75.
Local, John. 2005. “On
the Interactional and Phonetic Design of Collaborative
Completions.” In A Figure of Speech: A Festschrift for John
Laver, ed. by William J. Hardcastle and Janet Mackenzie Beck, 1st
ed. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
Mandelbaum, Jennifer. 1987. “Couples
Sharing Stories.” Communication
Quarterly 35 (2): 144–70.
Obana, Yasuko, and Michael Haugh. 2015. “Co-Authorship
of Joint Utterances in Japanese.” Dialogue and
Discourse 6 (1): 1–25.
Park-Fuller, Linda M. 1986. “Voices: Bakhtin’s Heteroglossia
and Polyphony, and the Performance of Narrative Literature.” Literature in
Performance 7 (1): 1–12.
Persson, Rasmus. 2017. “Fill-in-the-Blank
Questions in Interaction: Incomplete Utterances as a Resource for Doing Inquiries.” Research on
Language and Social
Interaction 50 (3): 227–48.
Pomerantz, Anita. 1984. “Agreeing
and Disagreeing with Assessments: Some Features of Preferred/Dispreferred Turn
Shapes.” In Structures of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, ed. by J. Maxwell Atkinson and John Heritage, 57–101. Studies in Emotion and Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
Sacks, Harvey. 1986. “Some
Considerations of a Story Told in Ordinary
Conversations.” Poetics 15 (1): 127–38.
Sacks, Harvey. 1995. Lectures
on Conversation, Volumes I & II. Ed. by Gail Jefferson, with
an introduction by Emanuel A. Schegloff. Oxford: Blackwell. First
published as two volumes 1992.
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff, and Gail Jefferson. 1974. “A
Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for
Conversation.” Language 50 (4): 696–735.
Schegloff, Emanuel A. 1995. “Parties and Talking Together:
Two Ways in Which Numbers Are Significant for
Talk-in-Interaction.” In Situated Order: Studies in the Social
Organization of Talk and Embodied Activities, ed. by Paul ten Have and George Psathas, 31–42. Washington, DC: University Press of America.
Schegloff, Emanuel A. 1996. “Turn Organization: One
Intersection of Grammar and Interaction.” In Interaction and
Grammar, ed. by Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff, and Sandra A. Thompson, 52–133. Studies in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Schegloff, Emanuel A. 1997. “Practices and Actions: Boundary
Cases of Other-Initiated Repair.” Discourse
Processes 23 (3): 499–545.
Schegloff, Emanuel A. 2000. “On Turn’s Possible Completion,
More or Less: Increments and Trailoffs.” Paper presented at
the 1st EuroConference on Interactional Linguistics, Spa,
Belgium, September 2000.
Schegloff, Emanuel A. 2016. “Increments.” In Accountability
in Social Interaction, ed. by Jeffrey D. Robinson, 239–63. Foundations of Human Interaction. Oxford: Oxford University Press.
Sert, Olcay. 2019. “The
Interplay between Collaborative Turn Sequences and Active Listenership: Implications for the Development of L2 Interactional
Competence.” In Teaching and Testing L2 Interactional Competence:
Bridging Theory and Practice, ed. by M. Rafael Salaberry and Silvia Kunitz, 142–66. New York: Routledge.
Sidnell, Jack. 2012. “Turn-Continuation
by Self and by Other.” Discourse
Processes 49 (3–4): 314–37.
Szatrowski, Polly. 2002. “Syntactic
Projectability and Co-Participant Completion in Japanese Conversation.” Annual Meeting of the
Berkeley Linguistics
Society 28 (1): 315–25.
Szczepek, Beatrice. 2000a. “Formal
Aspects of Collaborative Productions in English Conversation.” InLiSt – Interaction and
Linguistic Structures 171 (June). [URL]
Szczepek, Beatrice. 2000b. “Functional
Aspects of Collaborative Productions in English Conversation.” InLiSt – Interaction and
Linguistic Structures 211 (December). [URL]
Tanaka, Hiroko. 2000. “Turn
Projection in Japanese Talk-in-Interaction.” Research on Language and Social
Interaction 33 (1): 1–38.
Tholander, Michael, and Karin Aronsson. 2002. “Teasing
as Serious Business: Collaborative Staging and Response Work.” Text: An Interdisciplinary
Journal for the Study of
Discourse 22 (4): 559–95.
Zhang, Wei, and Xin Peng. 2020. “Compound
Units in Conversation: Projection and Anticipatory
Completion.” In Interactional Linguistics and Chinese Language
Studies, ed. by Mei Fang and Xianyin Li, 31: 132–56. Beijing: Beijing Language and Culture University Press.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Calabria, Virginia
2023.
Co-constructing and other-extending collaborative reported speech in Italian.
Journal of Pragmatics 214
► pp. 1 ff.
Zhou, Xiaoli
2022.
Acknowledging coparticipant's contribution to one's interactional goal: The multiple saying duì duì duì in Mandarin Chinese conversations.
Journal of Pragmatics 200
► pp. 98 ff.
This list is based on CrossRef data as of 4 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.